Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おもい‐あわす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おもい‐あわす EM JAPONÊS

おもいあわ
omoiawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもい‐あわす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもい‐あわす

おもい‐あ
おもい‐あかす
おもい‐あがり
おもい‐あがる
おもい‐あぐねる
おもい‐あたる
おもい‐あ
おもい‐あつかう
おもい‐あつむ
おもい‐あなずる
おもい‐あまる
おもい‐ありく
おもい‐あわせる
おもい‐いず
おもい‐いたる
おもい‐いらる
おもい‐いり
おもい‐いる
おもい‐いれ
おもい‐うかぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもい‐あわす

こね‐あわす
さし‐あわす
‐あわす
しめし‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てらし‐あわす
てり‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むすび‐あわす
‐あわす

Sinônimos e antônimos de おもい‐あわす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもい‐あわす»

Tradutor on-line com a tradução de おもい‐あわす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おもい‐あわす

Conheça a tradução de おもい‐あわす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おもい‐あわす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐あわす» em japonês.

Tradutor português - chinês

匹配重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coinciden pesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Match heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी मिलान करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباراة ثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подходим тяжелых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Combinar pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি মনে করি ম্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

correspondre lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya rasa perlawanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wer passt zu schwer
180 milhões de falantes

japonês

おもい‐あわす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오모 맞춰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku match
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் போட்டியில் நினைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठोर विचार करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben maçı düşünüyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Partita pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mecz ciężki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підходимо важких
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se potrivesc grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταιριάξτε τα βαρέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matcha tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matche tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもい‐あわす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもい‐あわす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おもい‐あわす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもい‐あわす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐あわす»

Descubra o uso de おもい‐あわす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐あわす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす. ... 【思劣】おもいおとり-おもいおとる【思向】おもほしむ V 【思ム口】ぉぱしあわす^おもいあう-おもいあわす-おもいあわせる【思同胞】おもいはらから【思回】おば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
広辞林
や〕【思い余る】〔 9 西)おもいもてあます,思い 15 つて分別がつかない,思案に余る,おもい-あわ.すおひ 1 〔ひ?む! .〕【思ひ合はすプ他下二)あれやこれやと思いくらべて考える,思いつく"おもい-あお.せる^ ^〔^ ; ? 5 ? ; 4 〕【思い合わせる】(他下一)「おもいあわす」の口; ...
金澤庄三郎, 1958
3
新言海 - 63 ページ
まいいで-わらい: ? ; I : ; (名)【思出笑】おおもい-いりリ(名)【思入り】思いこむこと,恩いをかけた人。&1 い入 V ... 思い, , ^つ。 2 一思い出す"おもい-おご-る I コ自^四)【思ひ懂る】おもいあがる( &上一に! .... 5 【思ひ出づ】^せる】「おもいあわす」の: : ^。おもい-あわ.
大槻茂雄, 1959
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
0 見—申ー取り-見え-かわす一かわず一いいかわす一おもいかわす一きこえかわす一みえかわす一とおかわず一力き力わす一きき ... I す-あわす【淡す, 36 す】いあわす居合す】むかいあわす【向い合す】くいあわす【食ひ合す】かわす(交す)言い I 挑み—釘思い— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
虹色の想い - 33 ページ
彼女がうちに挨拶に来てからもう一カ月、彼女とは一度も顔を合わす機会がなかった。最初のうちは、少しは偶然を期待していた僕も、もう彼女のことを気にしないようになっていた。それでも、かなり頭の隅のほうにはまだ引っかかっていたのも確かだった。望美は ...
川上途行, 2002
6
江田島の想い遥かに - 23 ページ
そして幾度か居合わす兵をひきいて城壁に突撃しょうとした。これは決して文士火野葦平のやる柄ではない。杭州湾上陸から杭州警備まで幾多の戦闘討伐に奮戦した陸軍歩兵伍長玉井勝則という皇軍の一戦士がむき出しになったのだ。死線を彷徨しながらも ...
高橋宗男, 2002
7
西田幾多郎とその哲学 - 76 ページ
つまり先牛の哲学には、無限に勅くものと共の# 1 の意味が切実に迫ってくるのですが、とにかく先生の思想の一而には、底のない喜びの波も悲こうした中で先生は、前のような淤を作られたのであります。そのことを思い合わすと、一層前子は右に母は左に床を ...
天野貞祐, 1985
8
1億人のカラオケファンに贈る - 82 ページ
下村修一 82 よく私のところへ来て、ここでは、オ—デイションや大会に挑戦する方々の参考になればと思います。.この歌は「大会向きでは ... 流れになっていますが「てをあわす」のほうは、手を「あ」わすという動詞のァが違います。「しあわせ」のほうは、し「あ」わせ ...
下村修一, 2003
9
ゴルフクラブに弾道調整機能の波が来る2
今後も多くのゴルファーのフィードバックを受け、改良されていくものと思います。そこで現時点で ... みることで自分にあったポジションにあわすことができ、結果的には、自分に「合う」「合わない」によるクラブ購入の失敗が劇的に少なくなると思います。また実際に ...
All About 編集部, ‎児山和弘, 2013
10
大無量寿経総說 - 172 ページ
人間の行というものをおもい合わせるものであるとするならば、あるいは金,銀^瑠璃というようなことは、七つの宝であるが、あるいは七つの代表的な人であると考えてもよろしい。信の行をする人あり、戒の行をする人あり。慚、つまりはずることを知っておる人あり、 ...
金子大榮, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもい‐あわす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoi-awasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em