Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カーラー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カーラー EM JAPONÊS

かーらー
カーラー
ka-ra-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カーラー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カーラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Curler

カーラー

Curler ▪ Pessoas ▪ Otto · Curler - um médico na Áustria. ▪ Paul Color - químico suíço. ▪ Wolf Curler - um ator alemão. ▪ Ilya Curler - um violinista russo. ▪ Cidade de Kale - Luxemburgo. Nome alemão Kahler. ▪ Curvador de cabelo. ▪ Jogadores curling. ▪ "Hindu" na linguagem Starany. ... カーラー ▪ 人物 ▪ オットー・カーラー - オーストリアの医師 。 ▪ パウル・カラー - スイスの化学者 。 ▪ ヴォルフ・カーラー - ドイツの俳優 。 ▪ イリヤ・カーラー - ロシアのヴァイオリニスト 。 ▪ カレ - ルクセンブルクの都市。ドイツ語名 Kahler。 ▪ ヘアカーラー 。 ▪ カーリングの選手 。 ▪ ヒンドゥスターニー語で「黒」。...

definição de カーラー no dicionário japonês

Curler 【curler】 Uma ferramenta tubular para enrolar o cabelo envolvendo o cabelo. Curl clip. カーラー【curler】 髪を巻きつけてカールさせるための筒形の器具。カールクリップ。
Clique para ver a definição original de «カーラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カーラー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カーラー

カーポート
カー
カーマイン
カーマスートラ
カーマライト‐きょうかい
カーマン‐ライン
カーミン
カーメル
カーメンスク‐シャフチンスキー
カーメンスコエ
カーライル
カーライル‐じょう
カーライル‐だいせいどう
カーラッシュ
カーリー‐じいん
カーリー‐ヘア
カーリ‐クレーター
カーリダーサ
カーリット
カーリング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カーラー

クローラー
グリーン‐メーラー
ーラー
ゲーム‐コントローラー
コヒーラー
コンシーラー
コントローラー
ーラー
サーフ‐ローラー
シェーラー
シャンパン‐クーラー
シーピーユー‐クーラー
ジェルバ‐エクスプローラー
スケジューラー
ストア‐コントローラー
スプーラー
スーパースケーラー
セミトレーラー
ーラー
ーラー

Sinônimos e antônimos de カーラー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カーラー»

Tradutor on-line com a tradução de カーラー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カーラー

Conheça a tradução de カーラー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カーラー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カーラー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Curler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бигуди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encrespador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচিতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelentik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lockenwickler
180 milhões de falantes

japonês

カーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컬러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nép mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Curler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigudi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bigodino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lokówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігуді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bigudiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπικουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Curler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カーラー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カーラー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カーラー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カーラー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カーラー»

Descubra o uso de カーラー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カーラー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新日本髪をマスターする - 23 ページ
カーラー 8 三つにブロックします。フ鬆の方向に向かつて、ホッ卜カーラ一を卷きます。カ一ラーァゥ卜 6 蟹は生え際に平行にとります,二二つにスライスを卷き上がりヘアモード通信教育講座セットローションをつけて、ローラーセットをして、お釜をかぶることは、時間 ...
山崎裕俊, 1999
2
着物ヘアアレンジ - 11 ページ
そのまま軽くテンションをかけながら、毛先までゆっくりとカーラーをすべらせていく。熱であたたまった状態のホットカーラーを、巻きたい毛束の根元の内側にあてる。ピンを外側からさしてしまうと、髪の表面にピンのあとがついてしまうので NG です。毛先から ...
野沢道生, 2010
3
スタイリングテクニックをマスターする - 82 ページ
3 ,ワッフルアイロン匕,ホットカーラー( : ,アイロン(小)問 3 , 6 ^的て^ 3 かい波状が得られる^ ^といえば?ホット力一ラーヒワッフルアイロン解答欄問 13 13 0 問 2 3 13 0 じアイロン(大)問しカールに強弱をつけたり、熱を加滅しながら位置をずらしたりするのに、最も ...
シゲルヤマサキ, 1998
4
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ生活雑貨編 - 40 ページ
今でも買える“懐かしの昭和”カタログ生活雑貨編 初見健一 ー 966 年ー 40 古栄堂としての創業以来、明治時代からかんざしなどの製造を行ってきた粧装品メーカーの老舗、ラッキートレンデイの商品。同社はすでに一九五〇年に「ホームカーラー」の名で ...
初見健一, 2013
5
女子が書いた女子のための女子のトリセツ
そんなとき、なんと!アドバイスをくれる友人が出現。「巻き髪はね丶髪を洗ったらちゃんと乾かしてカーラーを巻いてそのまま寝ればいいだけよ!朝起きたら、もう、クルックルツよ!」えっ、カーラーを巻いて!そのまま寝れば!朝クルクルの巻き髪に! ?早速その日の帰りに ...
美藤いづみ, 2011
6
アイロンテクニックをマスターする - 96 ページ
3 '適度なクセづけを行なうヒ髮が傷まないようにするじ. ; IV ふなクセをとるためためため問ョ.ベースにホットカ一ラ一を使用せずにダイレクトにアイロンでウェーブをつけていく時、標準的なスライスの縱幅は? 3 'ホットカーラーでとる 11 ヒホットカーラーでとる毛に ...
上田美江子, 2000
7
はじめてのVisual Basic 2012: デスクトップ/Windowsストアアプリ対応版
Ws フオームの名前変更〝離 Ggmb ' 22 〝副軍薗<ゝ 2 回牽草ソ'リュ一ションエクスカーラー嘘( Ctr ー + = )弁離「極由ソリュ・労ン' Wi 剛 w 軸 pp =關 ti 。"ー' (ーカジェクト) '〝〝】〝'〝〝--〝】~~〝〟;~ - ~ ~ゾ』」鼻ー量換基墓〝'〝-〝--〝'〝_〝〝〝~~~〝' ...
初音玲, 2013
8
好評! おしゃれヘアカタログ500 - 102 ページ
ふんわり丸いカールが作れるカーラーは、毛先ワンカールに最適。巻いておくだけなのでアイロンが苦手な人にも◎。アイロンナチュ巻きロング〜ミディアムのゆる巻きに! de A と C を毛先巻き使用したのは 32 mmのホットカーラーれ以外は左右3カ所ずつ、計7束 ...
主婦の友社, 2011
9
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 206 ページ
3 ^ 00&リカーラーォーゲカラオケボックス(電話ボックスタイプ〉カラオケボックス(部屋タイプ》一マイク 111111 ^ 331 ^ ? 001 ( ^トウーカーラーォーゲ— #《ケース十カラオケ〉。 2 , 3 人が詰めて入れるくらいのものなど。^ 3 がつ" 13 105; 1130 ^ 1321 ' ^ 00 ...
佐藤正透, 2005
10
ビルマ上座部仏教史: 「サーサナヴァンサ」の研究 - 9 ページ
そして、共の日の夜分に、カーラーアーカ大王は、銅釜地 a に撃ちる相を夢に見た。その王の妹ンダという長老尼は空中より業って、主に M 正法説の大長老たちを抑圧し、非法説の比丘たちを策励せる過失が累積しているのを説示して、仏教の策励の為に訓識を ...
生野善応, ‎Maungdaung Saya. Sāsanavaṃsappadı̄pikā Paññāsāmisirikavidhaja, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カーラー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カーラー no contexto das seguintes notícias.
1
アイロンもカーラーもいらない!ねじるだけ「なんちゃってパーマ」
風ではない、今どきのラフなウェーブがこなれ感を演出してくれます。ナチュラルなカールが、ヘアアイロンもカーラーも使わずに作れるなんてうれしいですよね♪ 毎日のスタイリングはもちろん、急なお泊りや旅行のときなどにも便利なテクニックなので、ぜひ覚えて ... «ビューティー・アンド・コー, set 15»
2
モテ髪 シースルーバングのセット法
忙しい朝には、カーラーでスタイリングしながら、化粧や歯磨きを済ませることも可能ですので、時短にもなって重宝しそうですね。 シースルーバングを作るに ... 根本にカーラーを置き、髪に当てたまま毛先まですべらせ、そのままくるんと巻きます。 忙しい日には ... «モデルプレス, ago 15»
3
前髪を変えて可愛くなるコツ 大きめカーラーで自然に斜めに流す
前髪をナチュラルに斜めに流したいなら、大きめのカーラーを一巻きしてドライヤーを当ててみましょう。 はねてしまう前髪をまっすぐ前に ... マジックカーラーで髪を巻いておけば、形が付くまでの間にメイクをすることだって出来ます。 忙しい朝には、時短になります ... «livedoor, ago 15»
4
簡単に上向きまつげを作れる「パワーラッシュカーラー」 常盤薬品工業 …
常盤薬品工業(東京都中央区)は、アイメイクブランド「エクスラッシュ」から簡単に上向きまつげを作れる「パワーラッシュカーラー」を2015年8月4日に発売する。 独自調査によると、カーラーを所有する女性の8割以上が「まつげのカールアップ」は難しいと回答。 «J-CASTニュース, jul 15»
5
グリコ看板もビックリ?大分温泉おばちゃん川でひとっぷろ
道頓堀川で、おばちゃんがひとっぷろ!?──。大阪市中央区道頓堀付近を流れる道頓堀川で、頭にカーラーを巻いた大きな「おばちゃん」が出現。SNSなどでも「道頓堀川でオバチャンが浸かってる」などの書き込みが見られ、グリコ看板を撮影しに来た観光客も「 ... «THE PAGE, jul 15»
6
カーラー的にも使える! 「コーム」があれば、ヘアアレンジは自由自在
... ればOK。 さらに、柄の部分に髪の毛をクルクルと巻きつけてハードスプレーをひと吹きすれば、簡易カールができちゃうんです。 わざわざヘアアイロンやカーラーで巻くほどのことではないけど、ほんのちょっとだけ髪にクセをつけたいときに超便利なワザですよ。 «ガジェット通信, mai 15»
7
ツボ型でIH熱源!? 今までにないホットカーラー
ゆる巻きスタイルが作れるホットカーラーは、ヘアアイロンよりも髪へのダメージが少なく、初心者でも扱いやすいヘアアイテム。巻きつけたまま放置してメイクができるので、筆者も時間のない朝に重宝している。 さまざまな製品が発売されているが、温まる時間 ... «AV Watch, abr 15»
8
メチャ使える! と噂の、100均「ふわっとゆるめカーラー」攻略法
今回は、このカーラーできれいに巻くコツをご紹介します。(1パック3本入りなので、ロングヘアの私の場合は、2パック買って4本 ... カーラーを優しく外し、軽く手でほぐしたら、カールがついています。髪質によると思いますが、私の髪だと結構しっかりカールがつき、 ... «マイナビニュース, abr 15»
9
100円カーラーが超使える!コテが使えない女子必見の3分でできる最新 …
少し濡れた状態の髪を小分けにし、カーラーで挟みながらくるくる巻き上げ、そのまま穴に入れて固定すればいいだけ! ... そこで、100円カーラーで作った巻き髪を活かした、初心者でも簡単にできるアレンジをヘアメイク専門学校の教員も務めているヘアメイク ... «マイナビニュース, mar 15»
10
わずか7秒で温め完了!革新的なヘアカーラー 忙しい朝でも巻き髪つくれる
新製品は「ヘアカーラーの常識を覆す」というコンセプトで開発された。髪の根元からのボリュームアップスタイリングが簡単にできるのが売り物だ。 IH熱源によって細かな温度制御が可能で、専用のヘアカーラーをわずか約7秒で加熱できるという。小泉成器の ... «J-CASTニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カーラー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em