Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bigodino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIGODINO EM ITALIANO

bi · go · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGODINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bigodino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIGODINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bigodino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bigodino

frisador

Bigodino

Os curlers são objetos tubulares longos cilíndricos de alguns centímetros e um diâmetro de cerca de dois ou três centímetros ao redor dos quais os cabeleireiros envolvem seus cabelos para modificar a dobra e a ondulação com o calor e os produtos químicos. Geralmente eles são feitos de plástico. I bigodini sono oggetti tubolari di forma cilindrica lunghi alcuni centimetri e con un diametro di circa due o tre centimetri attorno a cui i parrucchieri avvolgono i capelli per modificarne la piega e l'ondulazione con il calore e con sostanze chimiche. Generalmente sono fatti in plastica.

definição de bigodino no dicionário italiano

A definição de curler no dicionário é uma haste ou cilindro de metal ou outro material, usado para estilizar o cabelo durante a secagem.

La definizione di bigodino nel dizionario è asticciola o cilindro di metallo o altro materiale, usato per mettere in piega i capelli durante l'asciugatura.

Clique para ver a definição original de «bigodino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIGODINO


andino
an·di·no
anodino
no·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bodino
bodino
bordino
bor·di·no
brodino
bro·di·no
budino
bu·di·no
chiodino
chio·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
comodino
co·mo·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
nodino
no·di·no
paladino
pa·la·di·no
todino
to·di·no
verdino
ver·di·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIGODINO

bigliettino
biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIGODINO

accendino
aldino
appendino
biliardino
bombardino
concittadino
contadino
corredino
garibaldino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
scaldino
secondino
singolo cittadino
tondino

Sinônimos e antônimos de bigodino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIGODINO»

bigodino ciglia giochi roller capelli magico caltanissetta bigodini sono oggetti tubolari forma cilindrica lunghi alcuni centimetri diametro circa attorno parrucchieri avvolgono modificarne piega ondulazione calore sostanze chimiche generalmente fatti plastica mondo femminile visto dalle blogger sito dedicato ultime tendenze sulla moda donna notizie gadget high tech consigli benessere salute viaggi sport bigodino terni piace persone parlano http design spettacolo cucina corriere diavoletto diavolino scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum netaddiction dopo multiplayer movieplayer presenta mercato terzo proprietario nato ottobre come work wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca varie dimensioni treccani bigodì bigudino

Tradutor on-line com a tradução de bigodino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGODINO

Conheça a tradução de bigodino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bigodino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigodino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бигуди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frisador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচিতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joueur de curling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lockenwickler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경기자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nép mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigudi
70 milhões de falantes

italiano

bigodino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lokówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігуді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bigudiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπικουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papiljott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigodino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGODINO»

O termo «bigodino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigodino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigodino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bigodino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIGODINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bigodino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bigodino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bigodino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIGODINO»

Descubra o uso de bigodino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigodino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... 212 «Pantalons di casimir [...] lir. 35.». MGuida: pantalon '(franc.) CALZONI'. – Vc. fr., 1790 nel signif. di 'longue culotte sans pieds (TLF). [ pantalone-sachet; pantaloni]. _R_ PAPILLOTE s.f. 'ricciolo di capelli ottenuto mediante bigodino' ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
Gli oggetti riportati comprendono palline, pezzetti di carta sgualcita o di stagnola, giocattoli, cinture per abiti, stringhe e lacci. Il suono del suo giocattolo preferito, un bigodino per capelli di gommapiuma che veniva strofinato, faceva impazzire ...
Claire Bessant, 2004
3
L'amore è come un film:
Lanciandomi fuori, batto di nuovo la testa, e il bigodino allentato si stacca e rotola a terra. Un ricciolo di capelli si libera di colpo, ribelle. Sento un tintinnio. Mi blocco. Rumoredi chiavi? Chiavi nella serratura! Mi precipito in bagno a tempo di  ...
Victoria Van Tiem, 2014
4
Oleandro bianco
Si tolse un bigodino, rovesciò in alto gli occhi per guardarsi il ricciolo sulla fronte; poi cominciò a sfilare gli altri bigodini, lasciandoseli cadere in grembo. «Tu sei quella in gamba. Mi sono ricreduta su di te. Ri-creduta. Dov'è Carolee, l'hai vista  ...
Janet Fitch, 2010
5
Piccoli mammiferi - Animali in casa
Ciascun bigodino dev'essere lungo 15 cm, il blocchetto di balsa invece sarà lungo 5 cm e largo 2,5 cm. In un soggetto giovane, si applica un bigodino sul ricciolo a livello del posteriore e uno su ciascun fianco; man mano che l'animale cresce ...
Script edizioni
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Come Monica, che ogni giorno pubblica una inserzione su un giornale d' importanza nazionale, offrendo «abbaglianti accompagnatrici per serate e meeting». La si trova in trattoria o al salone di bellezza e tra un risottino e un bigodino, la post- ...
7
Quaderni storici
Saint Jean Trolimon è un comune del Sud Finistère, situato ad ovest di Pont- YAbbé, capoluogo di uno dei due cantoni 00110' sciuti comunemente sotto il nome di paese bigodino e res0 celebre da quell'immagine d'Epinal della bretone  ...
8
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
... 53 Del realismo nell'arte; C. G. Clavarino » 1C4 EDILIZIA Album edilizio Torinese con 40 fotografìe; V. Bigodino ia5, 171 NECROLOGIA Francesco Dall' Ongaro; L. Ifpcca » 8 Celestino Delleani; Giovanni Canterano » 10 Giordani Gaetano ...
9
Un Caso Comune
Salì in auto e andò via a tutto gas, destinazione Foli. Franca riaccostò la tendina di pizzo verde della finestra di cucina. Scosse la testa e si sedette al tavolo, appoggiando le mani alle guance un tempo paffutelle e rosee. Un bigodino di spugna ...
Annarita Coriasco, 2012
10
4 amici online
Sono andata in cucina a fare colazione con la voglia di sorridere. Ho preso in giro mamma che si era dimenticato di togliersi un bigodino e abbiamo riso insieme. Stamattina mi sono svegliata felice. Due giorni fa, mentre tornavo da scuola con ...
Carolina Capria, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGODINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bigodino no contexto das seguintes notícias.
1
Le brave ragazze diventate cattive - CheDonna.it
La classifica che vi proponiamo è dal sito Bigodino.it. L'elenco parte dal fondo, per poi rivelare man mano la più cattiva di tutte le ex brave ... «CheDonna.it, jul 15»
2
Altro che Grecia, Shanghai rischia di diventare una «bolla» mondiale
È stato lui, tra un bigodino e uno shampoo, a suggerirle di fare quello che ormai in Cina è una moda: giocare in Borsa. Da quando la Cina ha ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Miley Cyrus, il tutorial per realizzare la sua pettinatura rock
Pettinate i capelli e metteteli in forma con un gel dalla tenuta estrema tirandoli verso l'alto e avvolgendoli su un lungo bigodino dal diametro ... «Look dei VIP, jun 15»
4
Capelli mossi: i migliori metodi per una chioma da urlo
Nonostante il nome complicato, i flexi rods non sono nient'altro che dei piccoli tubi semirigidi che fungono da bigodino. A differenza, però, di ... «Magazine delle donne, jun 15»
5
San Tomaso Back Home: live dei Salabanda a Porta San Tomaso
... Maurizio Parravicini (Maury Parradisiaco) al sax, Simone Martin per contrabbasso e voce, Marco Riccato (bigodino) al basso e infine Adrian ... «TrevisoToday, jun 15»
6
Rissa al Just Cavalli, la versione di Fedez
16|54X Factor: gli aforismi di Fedez «Lorenzo Fragola con il cantautorato italiano è a casa sua come un bigodino sulla testa di Caparezza». «Vanity Fair.it, jun 15»
7
Mad Men: l'ultima puntata e i beauty look (NO SPOILER)
Per i capelli invece tinte total block, ricci da bigodino, frangette à la Bettie Page e lob ricci alla Marilyn. di vogue.it. Pubblicato: 20 maggio 2015 ... «Vogue.it, mai 15»
8
Capelli mossi beach waves: ecco i trucchi per essere di tendenza
... e aiutandoci con l'uncino in dotazione con i bigodini di gomma piuma, prendete la ciocca arrotolata e fatela passare all'interno del bigodino. «Leccenews24, mai 15»
9
NetAddiction acquista Dissapore.com e si rafforza nel food
... Movieplayer.it, Bigodino.it e Leganerd.com), nell'editoria cartacea (Multiplayer Edizioni) e nel commercio elettronico (Multiplayer.com), ... «Engage, abr 15»
10
Provato per voi: sostegno per capelli ricci o lisci
Il sostegno dona volume e movimento alla tua chioma, ed è costumizzabile, infatti l'intensità del riccio sarà data dalla grandezza del bigodino, ... «Elle, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigodino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bigodino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z