Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "から‐いわし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE から‐いわし EM JAPONÊS

からいわし
karaiwasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA から‐いわし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «から‐いわし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de から‐いわし no dicionário japonês

Sardinha 【Dinastia Tang】 Peixe de marisco do águia-elefante, Kariwahi. O corpo se assemelha a sardinha, mas grande, atinge aproximadamente 90 cm de comprimento. Distribuído no sul do Japão, é de mente aberta. Comestível. から‐いわし【唐鰯】 カライワシ目カライワシ科の海水魚。体はイワシに似るが、大きく、全長約90センチに達する。南日本に分布し、外洋性。食用。

Clique para ver a definição original de «から‐いわし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM から‐いわし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO から‐いわし

から‐あや
から‐い
から‐い
から‐いしき
から‐い
から‐い
から‐い
から‐いばり
から‐い
から‐い
から‐うす
から‐うそ
から‐うた
から‐うつし
から‐うま
から‐うめ
から‐うり
から‐
から‐えんげ
から‐おくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO から‐いわし

あいずかわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
いわし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Sinônimos e antônimos de から‐いわし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «から‐いわし»

Tradutor on-line com a tradução de から‐いわし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE から‐いわし

Conheça a tradução de から‐いわし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de から‐いわし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «から‐いわし» em japonês.

Tradutor português - chinês

从沙丁鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De sardinas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From sardines
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्डिन से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من السردين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из сардин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A partir de sardinhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে সার্ডিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De sardines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sardin dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Sardinen
180 milhões de falantes

japonês

から‐いわし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 멸치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sardine saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ cá mòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்து விலை மிக்க மணிக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dan sardalya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da sardine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z sardynkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізсардін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la sardine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από τις σαρδέλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van sardientjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från sardiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra sardiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de から‐いわし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «から‐いわし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «から‐いわし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre から‐いわし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «から‐いわし»

Descubra o uso de から‐いわし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com から‐いわし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
おれと同じ一人ぼっちの兵十か」こちらの棚國のい使っから見ていたごんは、そう思いました。ごんは物置のそばをはなれて、向うへいきかけますと、どこかで、いわしを売る声がします。「いわしのやすうりだアい。いきのいいいわしだアい」ごんは、その、いせいの ...
新美南吉, 2013
2
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
(おれとおなじひとりぼっちか)ごんがひようじゅうのせなかをみつめていると、「いわしのやすうりだあ、いきのいいいわしだあ」いせいのいいいわしうりのこえがちかづいてきました。ごんはいわしうりがよそのいえにはいったすきに、かごからいわしを 5 、 6 びきとりだし ...
ささきあり, 2015
3
健康家族のダイエット: ぼくとわたしは5・3・2パパとママは60・25・15の栄養バランス
コレステロールが高いからいわしやさば、衲豆を食べている力 5 、コレステロール値が全然下がらない」というような声を、これまでにたくさん聞きました。ある高脂血症の患者さんは、骨粗そう症の予防もかねて、朝食に次のようなものを食べていました。
新田芙美子, 2002
4
一人暮らしcooking いわしの蒲焼き丼
大さじ 2 ~ 3 (すりおろし) 5cm もみのり適量少々(おろし)ーぜんー尾適量サラダ油少々え( ~有あわしいわしの蒲焼き井の材料(ー人分) ... いわしわさび醤油ー少々長芋ねぎ小麦粉いわしの蒲焼き丼の作り方・手順イワシの蒲焼き丼の作り方 おいしく食べられるから ...
All About 編集部, 2013
5
いわし: おいしく食べる知恵
日本人が一番食べてきた魚を手開きから紹介
おくむらあやお, 2008
6
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 141 ページ
基礎から応用まで 坂田勝. 弥助のおかみさん「いわしのぶえんのいおをくいやい」(いわしの新鮮なのをください)いわし売り「どひこな」(どれだけですか)弥助のおかみさん「二、三びっくいやい」(二三びきください)いわし売り「ゆすごわんど。あいがともさげもした」(いい ...
坂田勝, 2007
7
いわしのローズマリー焼き - 4 ページ
竹螺散」所要時間二 30 分いわしのにんにくローズマリー焼き開いたいわしをオーブンで焼くだけ。簡単なのに手のこんだ料理にも見え得な一皿です。 ... 方ー二頭を切り落とす豆真の部分を切り落とします。 2 二お腹から開く クをまぶすンニ 6 コローズマリーとけれ.
All About 編集部, 2013
8
東京朝から飲める店昼から飲める店 - 21 ページ
肴は数ある定食類からいわしの塩焼きを選ぶ。なお、定食類はみな終日ふるまわれ、その上、ご飯とみそ汁のお代わりは自由!また、一品料理のほうは乎節により変わるものの、看板メニューのふぐ,うなぎ,いわし,くじらなどを筆頭に、 3 ケタものレバートリ—を ...
怒涛の酒飲み隊, 2006
9
地域振興プロジェクト集 - 38 ページ
书九十九里いわし博物館一本場九十九里に漁の歩みが一目でわかる全国初のいわし博物館一千葉県九十九里町ライブラリー ... 古くからいわしの好漁場として知られ,江戸初期に遠浅の砂浜に適した地曳網漁業が紀州から伝来し,し 16 かすその後大地曳網に ...
Chiiki Shinkō Purojekuto Kenkyūkai, 1986
10
ドイツ風 揚げいわしのマリネ
All About 編集部. 揚げます。こんがりと揚げ色がつき、油から出る泡のます。合、最初は低温の油、 2 度目は比較的高い温度の油でかりり場汁に漬け込みます。そのまま数時間~一晩漬け込むと骨まで食。じん切りをかけて供します。
All About 編集部, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. から‐いわし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-iwashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em