Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃち‐がわら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃち‐がわら EM JAPONÊS

しゃちがわら
syatigawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃち‐がわら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃち‐がわら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃち‐がわら no dicionário japonês

É o mesmo que a nitidez [鯱 瓦] "鯱 瓦 \u0026 thinsp; (shachigoko straw) \u0026 thinsp;". しゃち‐がわら【鯱瓦】 「鯱瓦 (しゃちほこがわら) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しゃち‐がわら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃち‐がわら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃち‐がわら

しゃだい‐ばんごう
しゃだん‐き
しゃだん‐ほう
しゃだん‐ほうじん
しゃち
しゃち‐ばる
しゃち‐ほこ
しゃち‐まき
しゃちくぶんこ
しゃちこ‐ばる
しゃちばり‐かえる
しゃちほこ‐が
しゃちほこ‐がわら
しゃちほこ‐だち
しゃちほこ‐ばる
しゃちゅう‐だん
しゃちゅう‐はく
しゃちょう‐きょう
しゃちら‐ごわい
しゃちら‐さんぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃち‐がわら

さんしゅう‐がわら
さんじょう‐がわら
しき‐がわら
しじょう‐がわら
しゃちほこ‐がわら
すみ‐がわら
そで‐がわら
たて‐がわら
だいし‐がわら
つつ‐がわら
つつみ‐がわら
ともえ‐がわら
なまこ‐がわら
にほん‐がわら
ぬのめ‐がわら
のき‐がわら
のし‐がわら
ひら‐がわら
ひれ‐がわら
ふすま‐がわら

Sinônimos e antônimos de しゃち‐がわら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃち‐がわら»

Tradutor on-line com a tradução de しゃち‐がわら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃち‐がわら

Conheça a tradução de しゃち‐がわら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃち‐がわら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃち‐がわら» em japonês.

Tradutor português - chinês

逆戟鲸稻草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paja Orca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orca straw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेसिंग भूसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرك القش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Orca соломы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orca palha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যাকারী তিমি খড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orca paille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Killer Whale jerami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orca Stroh
180 milhões de falantes

japonês

しゃち‐がわら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오크 밀짚
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipercoyo Killer Whale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orca rơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கில்லர் திமிங்கலம் வைக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाटीक व्हेल पेंढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katil Balina saman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orca paglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orca słomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Orca соломи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orca paie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όρκα άχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orca strooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orca halm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orca halm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃち‐がわら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃち‐がわら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃち‐がわら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃち‐がわら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃち‐がわら»

Descubra o uso de しゃち‐がわら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃち‐がわら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 207 ページ
し^かわら 0 が,ほねセメント瓦セメントがわら二つ瓦ふたつがわら足下瓦あしもとがわら丸瓦まるがわら糸丸瓦いとまるがわら軒丸瓦 ... 瓦うつばがわら雨蓋瓦あまぶたがわら輪違い瓦わちがいがわら海 1 ( 1 瓦なまこがわら敷瓦しきがわら缺瓦しゃちほこがわら^ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 181 ページ
86 (どうがわら)と纏飫(ともがわら)との継ぎ手のように強固な接合を要する場合の継ぎ手の手法で、接合する両者に互いに入り組む ... マされ、そのさかだちした形に作ったもの, &尾(しび)の変形という,しゃちほこがわら,しゃちがわら, ,害言字考節用集-二「鎮尾 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 102 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1058 ページ
しゃちほこ-しやつちよこ 452 しゃちきり,み弒瓦】しゃちがわら,しゃちほこがわら【鍵立】しゃちこだち,しゃちこだつ.しゃちほこだち.しゃつちよこだち 6 【鍵虫】しゃちほこむし 7 【歲坊主】しゃちほこばうずム^巻】しゃちまき【鍵柱】しゃちばしら"【! ?強】しゃちこわし【献張】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
现代日汉大词典 - 776 ページ
八〜茶 I (中国的)花茶,ジャズ,ラガ 1 ) 312 『 388 〗ぐ乐 X 加进印度传统音乐的)印度曲调 II 士乐,しゃ'する【謝する】 II1 きサ X 文〉告辞,辞别;辞行,辞去-れ他サ)〈文〉 0 惑谢. .... 狡お. ^诈ぐ 2 わるち 1 の深い人ダ^计多壤的人-厶〜を解りまわすズしゃちがわら【!
姜晚成, 1987
6
類語辞典 - 114 ページ
... V 悪い鬼与あっぎ(悪鬼)おにがわら I 鬼瓦 I (名)八碑尾cc八碑吻怯八祠尾cc・獣頭辞,・潮貝栽:しゃちがわら(八魚虎瓦)おにぽぽハム鬼婆口(名)悪婆巧・火車キロ・火車婆記・ム性悪婆辞キロ八たぬぎぱぱ(八狸婆)おにぴ I 鬼火口(名)鬼火め・神火社八牌火竹・ ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 990 ページ
ジザチ郛(智 1185 有奸知ー IX チ一,一き一しゃちガワ- 71138 一瓦 I |ガ; ,し 4 'ちほこの形をした鍋り用の巧しゃちほこがわら。しやちこぱ^も一一鍵ーこ)張る 1 一動一 3 ,お一文, 0 一「しャちほこばる」の転。「きめ所一にきめた弍百は—り〔 9 ?初」」レやちば 0 ...
山田俊雄, 1995
8
建築構法一般 - 211 ページ
社寺などでは非常に装飾的のもので,経(きょう)の巻(まき)付き獅子口(ししぐち) .すみ獅子口'藥屋(しび) '鉞(しゃち) ,鳥衾(とりぶすま) ,留蓋(とめぶた)などが用いられる. (パ)面戸がわらがわらと熨斗(のし)がわらとの間にできる透間をうめるかわらで,高玆工事に ...
十代田三郎, 1964
9
広辞林
だん丁狭】(名)政治家や名士などが昧先の車中で記者などに話す蒙話,しァちきう【社中一(名)參社內帽翁&默などの) 91 , 11 ;社の仲^ ,し爹,ちゆうたい【钭柱体,名【数】虹^柱 .... ましい 8 しえた 811 をする,かたくなる, (自西)「しゃちほこ」のようにいかめしく構ても及ばない」 1 -ば,るぉ 1 ? ... 自四) 8 の形をした楝歸一おしの X,し中ちほこがわし,ち-がわらお【一^瓦)】一名)しやちほ-杵智 3 ,じ梦,ち【^一智 1 一名一わる-ちえ,ねじけたちえ.し争 ...
金澤庄三郎, 1958
10
古建築の細部意匠 - 72 ページ
... (さん) 113 山岳伽藍 8 拽唐戸(さんがらと) - 113.115 核瓦(さんがわら)葺 82 三間一戸 20 三問三戸 20 三間社(さんげんやしろ) . ... しら)〜 30 地覆(じふく) 121 ^石(じふくいし) 23 島木(しまぎ) 159 鳙冊(しゃくじようぼり)〜 72 怒谷石(しゃくたにいし)國^ (しゃち) ...
近藤豊, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃち‐がわら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃち‐がわら no contexto das seguintes notícias.
1
大天守の“殿”不在の謎 しゃちほこは全て雌? 姫路城
姫路のしゃちほこ)は雌ばかり? 世界文化遺産・国宝姫路城で、「平成の大修理」から全容を現した大天守の瓦(しゃちがわら)について、そんな話題が広がっている。瓦は城の象徴ともいえる意匠で、通常は雄と雌とで一対になっているという。ところが、 ... «神戸新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃち‐がわら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shachi-kawara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em