Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カッラーラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カッラーラ EM JAPONÊS

かっらーら
カッラーラ
kaxtura-ra
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カッラーラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カッラーラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カッラーラ

Carrara

カッラーラ

Carrara (italiano: Carrara) é uma cidade na província de Massa Carrara, Toscana, Itália, um governo local (Comuna) com uma população de 65 mil habitantes, incluindo suas áreas circundantes. Conhecido nos tempos antigos como uma área de produção de mármore. É particularmente famoso pelo mármore branco chamado Carrara Bianco, e é usado para a estátua de David de Michelangelo e outros. ... カッラーラ(イタリア語: Carrara)は、イタリア共和国トスカーナ州マッサ=カッラーラ県にある都市で、その周辺地域を含む人口6万5000人の基礎自治体(コムーネ)。 古来より大理石の生産地として知られる。とくにカッラーラ・ビアンコと呼ばれる白大理石で著名であり、ミケランジェロのダビデ像などに用いられている。...

definição de カッラーラ no dicionário japonês

Carrara "Carrara" "Carrara" e "Cidade central da Itália, cidade da Toscana". Localizado no pé sul dos Alpes Apuanos, é conhecido como uma área de produção de mármore desde o período romano. Além dos edifícios históricos, como a Catedral de Carrara, construída a partir do século XI até o século XIV e o Palácio Ducal do século XVI, existem mais de 300 pedreiras a céu aberto nas montanhas próximas. カッラーラ【Carrara】 《「カラーラ」とも》イタリア中部、トスカーナ州の都市。アプアーネアルプスの南麓に位置し、古代ローマ時代より大理石の産地として知られる。11世紀から14世紀にかけて建造されたカッラーラ大聖堂、16世紀のドゥカーレ宮殿などの歴史的建造物があるほか、近郊の山には300以上の露天掘りの採石場が点在する。
Clique para ver a definição original de «カッラーラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カッラーラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カッラーラ

カッ
カッ
カップ‐ざけ
カップ‐せん
カップ‐めん
カップ‐イン
カップ‐ヌードル
カップ‐ラーメン
カップケーキ
カップボード
カップリ
カップリング
カップリング‐はんのう
カップリング‐シュガー
カップル
カップル‐ブランド
カップル‐リング
カッ
カッラーラ‐だいせいどう
カッワーリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カッラーラ

ちょうない‐フローラ
アッチャカトゥーラ
アッポジャトゥーラ
アマーラ
アル‐ジャジーラ
アンバーラ
ーラ
エストレマドゥーラ
エローラ
エークターラ
ーラ
カノーラ
カルボナーラ
カローラ
ガンダーラ
ーラ
キャノーラ
クイネーラ
グラノーラ
グロッタ‐アッズーラ

Sinônimos e antônimos de カッラーラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カッラーラ»

Tradutor on-line com a tradução de カッラーラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カッラーラ

Conheça a tradução de カッラーラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カッラーラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カッラーラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡拉拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carrara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carrara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каррара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carrara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carrara,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carrara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carrara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carrara
180 milhões de falantes

japonês

カッラーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carrara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carrara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Carrara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carrara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carrara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carrara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Каррара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carrara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carrara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carrara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carrara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carrara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カッラーラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カッラーラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カッラーラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カッラーラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カッラーラ»

Descubra o uso de カッラーラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カッラーラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dani Karavan retrospective:
... (ジョルジュ・ポンピドゥー・センター国立近代術館/パリ、フランス)一九九六「近代都市と芸術」展(東京都現代美術館/東京都一九九人(セルジ=ポントワーズの大都市軸) (第九回国際列ビェンナーレ/カッラーラ、イタリア)ハル・ホマのォリーヴの樹》(「イスラエル美術 ...
Dani Karavan, ‎高嶋雄一郎, 2008
2
イタリア幻想曲: 貴賓室の怪人 2
学生時代に欧州を旅した浅見光彦の兄・陽一郎は、イタリア・トスカーナにある街カッラーラ近郊で日本人男性に出会った。だが数日後に、この男が事故死を遂げる。それから三 ...
内田康夫, 2006
3
舶来キネマ作品辞典: 日本で戦後(19145-1988)に上映された外国映画一覧(I). 戦後篇
-0 5356 , ?00575^ ?009090 カッラーラ、アマリア... ?( ^ 01884 カッラーラ、ガブリエレ... ! ^ - 02767 カッラーロ、テイノ...ド( : - 05112,1 ^ ^ 06644 カッラス、アンドレアス... ? 005619 , ^006082 ガッラルド、シルヴアーナ... 09777 ガッリ、ィーダ... ? 000542 , ?
世界映画史研究会, 2004
4
文化首都の研究 - 83 ページ
サン^ジョヴアンニ洗礼堂、ジョットの鐘塔やサンタ'マリア'デル'フィオーレ大聖堂等の、むしろ中世のフィレンツエ建築を特徴づけている緑や赤や白色の外部化粧石材には、プラートの揮緑岩、ピストイア近郊の赤石灰岩、カンピーリア'マリッティ一マやカッラーラの ...
総合研究開発機構 (Japan), 1992
5
Arte e storia di Pisa. Ediz. giapponese - 99 ページ
涵も^ルンガルノ, /てチノッティルンガルノ,パチノッティに面した王宮とヴェルガ,ドー 0 の塔世言己念碑のある? ,カッラーラ広場の向こう側には、王宮(旧大公宮)がある。メディチ家が 16 世紀後半に建てたもので、ブォンタレンティ設計の豪邸だ。メデイチ家、口 ...
Giuliano Valdés, 1995
6
アンジェロ・マンジャロッティ - 160 ページ
1 は 6 2004 カッラーラ都市整備計画? 1300 づ 1 「ゆリ 31 け 10321006 016113 ゆ 1111330 口 1300 1 门 9 す 0 「 00(73「3 1955 はめ込み家具シリーズ 36「06 61 0106111 3 1 门 033 1 10 |016「 100 1 009 阡じ 0 は 11 「 6 36063 曲げ成型合板による ...
ギャラリー間, 2004
7
遠い山なみの光
イギリスに暮らす悦子は、娘を自殺で失った。喪失感に苛まれる中、戦後混乱期の長崎で微かな希望を胸に懸命に生きぬいた若き日々を振り返る。新たな人生を求め、犠牲にした ...
カズオ・イシグロ, 2001
8
中学受験の失敗学: 志望校全滅には理由がある
受験雑誌に載らない、塾も教えてくれない裏事情。中高一貫校への幻想、無謀な学習計画、無理な目標設定...。失敗例から学ぶ合格のコツ。
瀬川松子, 2008
9
被疑者弁護権の研究 - 379 ページ
365 S・).......................................355 カッラーラ( Ca 斤 ara ) ... ... ... ... ... J95 金未多志雄... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 劣カペレッティ、マウロ( Cap 膵 IIeIII Mauro).................................J6 上口裕... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... %碑良弼茅沼英幸..河上和雄.
岡田悦典, 2001
10
ミケランジェロ彫刻館 - 49 ページ
ミケランジェロのもとにユリウス二世からその墓碑制作の依お(が舞いこんだのは、「カツシナの戦い」のカルトンを仕上げて問もなくのことだった。彼は早速下図を用意し契約爵をかわし、その大理^を用恋するためカッラーラに赴いている。彼はそこに 8 力 4 (はマに ...
Michelangelo Buonarroti, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カッラーラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カッラーラ no contexto das seguintes notícias.
1
約660万円の超高級ヘッドホンOrpheus HE 1060 & HEV 1060発表 …
また筐体にはイタリア・カッラーラ産の天然大理石を使用しています。内部には8基の DAC チップを搭載し、最高 384kHz /24bit、DSD は最高 5.6MHz までの再生に対応。 入力はデジタルがUSB、同軸、光、ヘッドホン2の4系統、アナログはバランス(XLR)とアン ... «Engadget 日本語版, nov 15»
2
「ヴァレンティノ」がローマ旗艦店オープンを記念したカプセルコレクション …
控え目な雰囲気の良質な素材(カッラーラ産大理石を砕いて混ぜたグレーカラーのベネチア風テラッツォ、木材、大理石、レザー、カーペット、カーボンファイバー)を用いることでコレクションに視線を集めるとともに、落ち着きのある親密な空間を生み出した。 «WWD Japan.com, jul 15»
3
ブッフォンが故郷クラブのオーナー職辞任「愛が報われなかった」
自身の故郷カッラーラにあるクラブ、カッラレーゼのオーナーを務めていたブッフォンは、「落胆している。6月30日がオーナーとしての最後の日だ。カッラレーゼに対する私の愛が、周囲から報われることはなかった。この5年で2度、カラッレーゼの経営に乗り出し、 ... «SOCCER KING, mai 15»
4
ブッフォンがオーナーを務めるチーム、成績不振で合宿を開始
クラブの本拠地であるカッラーラの出身であるブッフォンは「私の失望と落胆をサンドロ・トゥロッティGMに伝えた。このため、私はクラブがチームに合宿を命じた決断を全面的に支持する」とコメント。 さらに「カッラレーゼのために、私は単にイメージだけでなく、自ら ... «SOCCER KING, abr 15»
5
【ビッグバン】谷山会長がWKA日本代表に
今後、ビッグバンはWKAと連携しながら大会を行っていく予定で、WKA世界タイトルマッチも行われるだろう。なお、かつてはアメリカが本拠地であったが、現在のWKA本部はイタリア・マッサ=カッラーラ県にあり、会長はイタリア人のDr. Michele Panfiettiである。 «イーファイト, abr 15»
6
鹿児島・城山観光ホテル噴水広場、林芙美子ゆかりの地に文学碑
大理石の産地で知られるイタリア・カッラーラ産の石を使った。厚さ約10センチの碑の表面には、林の直筆詩篇12行が拡大して彫り込まれている。内容は、小説「赤毛のアン」の翻訳者、村岡花子に林が贈ったとされるもので、「花のいのちはみじかくて/苦しき ... «産経ニュース, abr 15»
7
新作腕時計「カッラーラ」の特徴は大理石ケース
身近なプロダクトから着想を得てデザインをおこなうのが特徴のジュリアーノ・マッツォーリ。今回の新作は、ミケランジェロがダビデ像を作る際に選んだ大理石の産地「カッラーラ」で採取された大理石を用いてデザインされた。 «TOKYOWISE, mar 15»
8
GIULIANO MAZZUOLI|ダビデ像とおなじ産地の大理石使用した新作 …
新作モデル「カッラーラ」はダビデ像やパンテオン神殿とおなじ産地の大理石でケースが作られたタイムピース。大理石の産地カッラーラはフィレンツェからちょうど100キロのところに位置する。新作モデル「カッラーラ」は、そこで採掘されたホワイトとダークグレーの ... «OPENERS, mar 15»
9
フィレンツェから来た白いやつ
その名もCarrara =『カッラーラ』. IMG_5491. うん、これはおしゃれ! ケースが乳白色よりもっと白い地だったのですが、なんとケースは大理石です。 この大理石ケース、さすがイタリア、お膝元。 ご存知かもしれませんが、イタリアの大理石が一番と言われていて. «GQ JAPAN, mar 15»
10
Aeroports de Paris(パリ空港公団)がフランスのファッションや …
カッラーラ大理石台座上の「ル・タン・キ・パス(過ぎゆく時)」と「レール・デュ・タン(今時の)」という名のこれらの作品を眺め、旅行者の皆様は気分転換や「時間のテーマ」に思いをはせさせられることでしょう。 (日本語リリース:クライアント提供) Aeroports de Paris ... «共同通信PRワイヤー, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カッラーラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karara-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em