Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かるわざ‐にんぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かるわざ‐にんぎょう EM JAPONÊS

かるわざぎょ
karuwazaningyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かるわざ‐にんぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かるわざ‐にんぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かるわざ‐にんぎょう no dicionário japonês

Karumazakusho 【Boneca da indústria leve】 Boneca de papel manipulada com fio. かるわざ‐にんぎょう【軽業人形】 糸で操る紙人形。

Clique para ver a definição original de «かるわざ‐にんぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かるわざ‐にんぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かるわざ‐にんぎょう

かるいざわ‐まち
かるいし‐きゅう
かる
かるかや
かるかや‐どう
かるかや‐どうしん
かるかや‐の
かるかやどうしんつくしのいえづと
かるがも‐そうこう
かるがる‐しい
かるくち‐ばなし
かるだい
かる
かるめ‐きん
かるめ‐はぶたえ
かるやき‐せんべい
かる
かるら‐ほう
かるわざ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かるわざ‐にんぎょう

きく‐にんぎょう
きせかえ‐にんぎょう
きめこみ‐にんぎょう
きょう‐にんぎょう
きんぴら‐にんぎょう
くび‐にんぎょう
くるま‐にんぎょう
くるみわりにんぎょう
けし‐にんぎょう
こうのす‐にんぎょう
ごがつ‐にんぎょう
ごしょ‐にんぎょう
ごばん‐にんぎょう
さが‐にんぎょう
さつま‐にんぎょう
しんじゅくざめむげんにんぎょう
すがた‐にんぎょう
すみよし‐にんぎょう
そろま‐にんぎょう
たのも‐にんぎょう

Sinônimos e antônimos de かるわざ‐にんぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かるわざ‐にんぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de かるわざ‐にんぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かるわざ‐にんぎょう

Conheça a tradução de かるわざ‐にんぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かるわざ‐にんぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かるわざ‐にんぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

杂技娃娃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muñeca acrobacia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acrobatics doll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलाबाजी गुड़िया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألعاب البهلوانية دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Акробатика куклы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boneca acrobacia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দড়াবাজি পুতুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acrobaties poupée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak patung akrobatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acrobatics doll
180 milhões de falantes

japonês

かるわざ‐にんぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡예 인형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tontonan akrobat boneka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Acrobatics búp bê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்ரோபேட்டிக்ஸ் பொம்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसरत बाहुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akrobasi bebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doll acrobazie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akrobacje lalki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акробатика ляльки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acrobație păpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροβατικά κούκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akrobatiese pop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akrobatik docka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akrobatikk dukke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かるわざ‐にんぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かるわざ‐にんぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かるわざ‐にんぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かるわざ‐にんぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かるわざ‐にんぎょう»

Descubra o uso de かるわざ‐にんぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かるわざ‐にんぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 78 ページ
飛驛〕「むだに」モダ二〔愛知〕食ァ〉^食ァ〉 0 むだの輕業(かるわざ)骨折り損のこと。,欲舞伎. ^長屋梅 ... 1 「むたいな」ムテナ〔畫後〕食ァ〉囚食ァ〉 21 ^ 11 色業.文 6 ,明に, .... 知行高へちぎょうだか)がまだ決まっていないこと。,官中秘策-一(古^類苑.官位七八)「七 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
からくり人形の文化誌 - 69 ページ
かくのごとく釣る也是は人糸にひかれてかへるなりに人形あをのき手うしろへ糸を車にかけて引は(ば)るゆへり足のも- (股)の所へ ... 機巧図集」上巻にも茶運人形に続いて体内に仕掛けた水銀の移動によって人形を動図: :三段返りかるわざ人形の種明かし(同) ...
高梨生馬, 1990
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 629 ページ
アウトライン, ^ ^ヮクグミ食ァ〉^ ^ 3 食ァ〉回わく-くリ【名"文楽の人形の演技の型の一つ,右手を前に出して山なりに引くと同時に左手を出し、交互に同じ動作を縁り返す,六方など他の型と複合して用いることが多い,やくぐリ【輪潜】【名】軽業(かるわざ)の一種。輪を人 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
4
逆引き熟語林 - 274 ページ
姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 春暁 ... んぎ裸形らぎょう問屋制家内とんやせいかなょう隠形いんぎょう'お工業い,こうき'よう菜人形かるわざにんぎんぎよう手工案しゅこう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 935 ページ
85 】けいしょく~軽俳】けいはい"輕嵌】かるたわら 1 軽屐】けいげき 1 軽弱】けいじやく: 6 举】けいきょ;輊挙^動】けいきょもうど、輕敏】 ... かるわた,きようごラ【軽業人形かるわざにんぎょラ【軽業芝居】かるわざしぱい【軽業使】かるわざつかい【^業師】かるわざし【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
友達語 - 19 ページ
夜業(やぎょう)夜間に業務を遂行する。また、その ... 為業。^行動のたとえ。起業(きぎょう) 1 新しく事業を^こす。^新しい事業を始めるたとえ。当業(とうぎょう) 1 業に当たる。な業に從事するたとえ。 ... 軽業(かるわざ)危険な曲芸を身軽に演じる:網渡り,梯乗りの類。
Yukio Kiyota, 1998
7
讃岐と金毘羅道 - 7 ページ
木原溥幸, ‎和田仁, 2001
8
徳川社会のゆらぎ - 252 ページ
四万六千日と,って、七月一〇日の縁日にきは、小見世物,軽業,碁盤人形客の目当ては売り子の娘だ。どの店でも、美人で免の美少女は浮世絵にも描かれた。観音さんにお参りし翁浅草寺境内のあちこちに楊枝売りの出店美人の売り子が客の相手をしたり、 ...
倉地克直, 2008
9
娯楽都市・江戸の誘惑
てんぽうにんぎょうちょうさかいちょうふきやちょう猿若町が誕生したのは、天保十三年(一八四二)のことである。 ... 遊びに行こうとした夫が、その途中、浅草 寺の雷門で妻に出くわしてしまい、. かるわざかみがた小屋で興行されたのは芝居だけではない。軽業など ...
安藤優一郎, 2014
10
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 571 ページ
かるわざ.手踊軍談万歳大阪上等女義太夫福寿亭富士本座(堀切町)三芳野亭若松座(平田町)開慶座弘法座(下茶屋町)開 8 座 ... 咄手ぷ万歳つかれぶし常盤津浄瑠璃落き薬興新娘演舌万歳京手談談細" ^ :りし 00 教源氏節手踊き五ば 00 な細工人形行作物緙 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かるわざ‐にんぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karuwasa-ninkiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em