Significado de "そろま‐にんぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そろま‐にんぎょう EM JAPONÊS

そろ	ま‐	に	ん	ぎょ	う
soro		ni	n	gyo	u

O QUE SIGNIFICA そろま‐にんぎょう EM JAPONÊS

definição de そろま‐にんぎょう no dicionário japonês

Sorami gyoza [boneca entre Saori] uma espécie de marionete. Pode ser pensado como um subfluxo da boneca Hiromu. Depois disso, tornou-se o significado da boneca Hiromi, "Lord of the Rings" em Edo e "Sorama" em Kyosaka foram utilizados principalmente.

そろま‐にんぎょう【曽呂間人形】 操り人形の一種。のろま人形の亜流と考えられる。のちにはのろま人形の意となり、主に江戸では「のろま」、京坂では「そろま」が使われた。

TRADUÇÃO DE そろま‐にんぎょう

Conheça a tradução de そろま‐にんぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そろま‐にんぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そろま‐にんぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Soroma娃娃
• Tradutor português - espanhol: muñeca Soroma
• Tradutor português - inglês: Soroma doll
• Tradutor português - hindi: Soroma गुड़िया
• Tradutor português - arabe: Soroma دمية
• Tradutor português - russo: Soroma куклы
• Tradutor português - português: boneca Soroma
• Tradutor português - bengali: Soroma পুতুল
• Tradutor português - francês: Soroma poupée
• Tradutor português - malaio: anak patung Soroma
• Tradutor português - alemão: Soroma doll
• japonês: そろま‐にんぎょう
• Tradutor português - coreano: そろま인형
• Tradutor português - javanês: Soroma boneka
• Tradutor português - vietnamita: Soroma búp bê
• Tradutor português - tâmil: Soroma பொம்மை
• Tradutor português - marata: Soroma बाहुली
• Tradutor português - turco: Soroma bebek
• Tradutor português - italiano: doll Soroma
• Tradutor português - polonês: Soroma lalki
• Tradutor português - ucraniano: Soroma ляльки
• Tradutor português - romeno: Soroma păpușă
• Tradutor português - grego: Soroma κούκλα
• Tradutor português - africâner: Soroma pop
• Tradutor português - sueco: Soroma docka
• Tradutor português - norueguês: Soroma dukke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そろま‐にんぎょう»

Descubra o uso de そろま‐にんぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そろま‐にんぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 274 ページ

姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 ... こうぎょう野呂間人形のろまにんきよ 0 ソーダ工菜ソーダこうぎよ 0 無形むぎよう 4 う曾呂間人形そろまにんぎ童形どうぎょう家内工業 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新明解百科語辞典 - 55 ページ

そろまにんぎょう【省呂間人形】人^ 8 ?壞瑰の間?狂言として出た野呂松入形の I 。遣い手は曾 3 間七郎兵衛が有名。道化人形を〗^坂では「そろま」、関東では「のろま」といつた。ソ 0 モン【 5010321 】 9 ィスラエル王国第三代の王。ダビデの子。在位は紀元前 I ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

玩具叢書: 人形作者篇 - 第 4 巻

人形作者篇 久保田米所 义铋「私事は大黑屋ぉ左衞 I :手代乂^と屮者で厶り升ル。私靑法印。山伏。 ... 私の架藏に「野良間人形遊狸」と題する^本力ろ衰にんぎ千, .かれどぬきゐた ... のろま遣の後( .呂間、そろ七、麥間など 1 名付けて、滑稃なろ動作燹き人形を ...

久保田米所, 1936

廣文庫 - 37 ページ

... かひの名、此の人愚味 1 扮する木偶を使ふことを妙とす、今も近世風俗志、匕^ (野呂松人形、のろまと訓ゃ、野呂松ハ人形つ 2 ... しさり、此後そろまむぎまな形をつかひ、相共 1 賢愚の體を狂言せしょし、それより鈍をいろま人形と云ふ、野呂松の略語也、又諜 ...

物集高見, 1916

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 394 ページ

ここ高倉に残るかしらは、すべてェンバ棒 「第三章文化財第一節無形文化財一、人形踊り」『東郷町郷土誌』一九「薩摩文弥人形」 ... 注 6 『松平大和守日記』の操り記事を見ると操り浄瑠璃の間の物として、人注 5 「道化のかしら」『のろまそろま狂言集成』所収る。

加納克己, 2007

佐渡の人形芝居

二五日本の人形芝居永田衡吉昭和四四.三.二五 3 佐渡の百年山本修之助昭和四七丄ハ.一四民俗芸能誌桑山太市昭和四七. 10 . 5 日本庶民生活史料集成第十七卷(民間芸能)昭和四七^ .三 6 のろまそろま狂言集成信多純| ,斎藤清二郎昭和四九 7 佐渡 ...

郡司正勝, ‎山本修之助, 1976

近松の世界 - 278 ページ

信多純一 278 名著のなかで指摘しておられることで、私も『のろまそろま狂言集成」のなかでそれを傍証しました。当時は両このように道化人形役が俳優を兼ねていたというのは、郡司正勝先生が前に『かぶき I 様式と伝承』というかせると書いてあるのです。

信多純一, 1991

名数数詞辞典 - 169 ページ

三郎松"ろ曽呂間ともかく。そろま人形の略。また、その人形をつかう人。そろま人形とは、道化の顔をした人形のこと。また、そろま人形が手に持つ小さい扇をそろま扇という。三辣お,蕃欝金。三蘋.山頼,山奈等とも。ショウガ科の多年草。交趾支那原産。江戸中期 ...

森睦彦, 1987

日本史広辞典 - 1723 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

国史大辞典 11(にた-ひ) - 447 ページ

しかし、実際には彼の活蹕以前から「愚鈍」あるいは「^さん」の意味てそう呼ばれた道化の人形が存在したと思われ、同類の「そろま」(上方て人気があった)、「むぎま」などの名を持つ道化人形もあった。これら道化人形による芝居は、能狂言に似た構成の単純な ...

国史大辞典編集委員会, 1997