Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かしこむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かしこむ EM JAPONÊS

かしこむ
kasikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かしこむ

かしこ
かしこ‐がお
かしこ‐じま
かしこ‐だて
かしこ‐どころ
かしこ
かしこく‐も
かしこし‐げん
かしこどころ‐みかぐら
かしこどころおおまえ‐の‐ぎ
かしこまり
かしこまり‐だこ
かしこまる
かしずき
かしずき‐びと
かしずき‐むすめ
かしずく
かしぞの
かしぞのしゅう
かしぞのずいひつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かしこむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
い‐こむ
いきおい‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おい‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ

Sinônimos e antônimos de かしこむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かしこむ»

Tradutor on-line com a tradução de かしこむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かしこむ

Conheça a tradução de かしこむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かしこむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かしこむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kashikomu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kashikomu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kashikomu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kashikomu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kashikomu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kashikomu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kashikomu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kashikomu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kashikomu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kashikomu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kashikomu
180 milhões de falantes

japonês

かしこむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

かしこむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kashikomu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kashikomu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kashikomu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kashikomu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kashikomu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kashikomu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kashikomu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kashikomu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kashikomu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kashikomu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kashikomu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kashikomu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kashikomu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かしこむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かしこむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かしこむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かしこむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かしこむ»

Descubra o uso de かしこむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かしこむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 52 ページ
おそれつつしむかしこまるえんりょかしこまるきょうしゅくかしこまるしょ 3 ちかしこまるきんしんするかしこまるうけたまわるかしこむあやまるかしこむおそれつつしむかしこむおそろしいかしこむつつしむかしこむえんりょかしこむきょうしゅくかしこむしょうちかしこむ ...
Kimio Serifu, 1995
2
日本人が知らなかった海外口座 資産運用術 - 92 ページ
同時に、タイで3本の指に入る「カシコム銀行」でも口座を開設して、United 証券の決済口座をカシコム銀行に設定しておきました。口座開設は、United 証券のスタッフがカシコム銀行まで案内してくれて、パスポートだけで簡単に口座開設。銀行口座開設後に、 ...
岩崎博充, 2012
3
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
そして「かしこ(畏)む」は形容詞「かしこ(恐.畏.賢)し」を ... つまり、神がシャ—マンに神憑りしてその者を占拠しに来た光景を形容して「かしこし」と称したのである。まさに、 ... その意味で、正しく「神の御前にかしこむ」ことができれば、それはとても「賢き事」と言える。
大空照明, 2002
4
Tachibana Moribe zenshū - 第 3 巻 - 57 ページ
Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana 三百七十五は、卽て天^神をかしこむ意と、おほらかに見てもば、卽て神の御事ともなれるやうに、天をかしこむ門と申せば、卽て天皇の御事ともなり。.宫, ^屮せれをとかくいふは、あまりかたズなにゃ ...
Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967
5
柿本人麻呂と和歌史 - 102 ページ
さて、讃美は無益に終わり、話者は「鯨魚取り海をかしこ」むことになる。「かしこむ」(以下、「かしこむ」とのみ記す)は集中に八十四例を数える。そのうち、「海」に関係するものをその対象とする例は、次の十五例が挙げられる(当該歌を除く、また、本は「かしこむ( ...
村田右富実, 2004
6
文学探求の言語学 - 123 ページ
では、なぜそれらを区別したかといぅと、それらは二 0 口番の長歌の中の「あやにかしこみ」一つを除いて、あと全部「おほぎみの命かしこみ」なのである。この場合の「かしこみ」が動詞「かしこむ」の連用形であるか、「み」語法であるか、にわかに判別を許さなかった ...
林四郎, 1975
7
古代文学の思想と表現 - 373 ページ
戶谷高明, 2000
8
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 3 浅野晃: - 第 25 巻 - 78 ページ
浅野晃 木村一信 っり「まことをば誓ひまっる」のである。要は、われらが、大君の命もちて、命かしこむといふ、みたるに恥じない態度に終始して居れば、所在の民草は、みな、「すめらぎの大御心ををろがみ」ま簡単に言ふなら、私ら日本人が、まことに「大御言 ...
木村一信, ‎浅野晃, 1996
9
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 233 ページ
3 割カサ(リ)て(詐) 21^かし(助詞)ゥルヮシカシ(善) 2:1:5 かしく(炊)ィヒカシク〔ヒト) (炊者) 01^かしこし(恐)カシコシ(懼之) :;:—^かしこまる(恐.長)カシコマリて(懼之) ... (コミ)て(恐長) ^ — ^カシ(コミテ) (怖長) ^ — ^カシ(コミ)て(恐懼)かしこむ(恐) 233 索引篇かき〕かす.
石塚晴通, 2007
10
かぶく: 大衆劇団の世界 - 21 ページ
大衆劇団の世界 南博, 永井哲夫, 小沢昭一 21 「かぶく」と「かしこむ」 ここで思いをいたさなければならないのは、本来が、つつしみ、かしこむべき宗教儀礼、これ九キ卩ス卜祭の阿呆劇極めて自然であり、日本の儒教道徳も、かぶきを抑圧しきれなかったのである ...
南博, ‎永井哲夫, ‎小沢昭一, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かしこむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kashikomu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em