Significado de "ガス‐ぬき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ガス‐ぬき EM JAPONÊS

がす
ガス	‐	ぬき
gasu		nuki

O QUE SIGNIFICA ガス‐ぬき EM JAPONÊS

definição de ガス‐ぬき no dicionário japonês

Estampagem de gás [liberação de gás] [nome] (através) 2 Quando a frustração, o estresse mental, etc. se juntam, ele deve ser resolvido de alguma forma antes de soprar.

ガス‐ぬき【ガス抜き】 ［名］(スル)２ 不満や精神的なストレスなどがたまったとき、それが噴き出す前になんらかの方法で解消すること。

TRADUÇÃO DE ガス‐ぬき

Conheça a tradução de ガス‐ぬき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ガス‐ぬき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ガス‐ぬき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 脱气
• Tradutor português - espanhol: La desgasificación
• Tradutor português - inglês: Degassing
• Tradutor português - hindi: degassing
• Tradutor português - arabe: التفريغ
• Tradutor português - russo: дегазация
• Tradutor português - português: desgaseificação
• Tradutor português - bengali: degassing
• Tradutor português - francês: dégazage
• Tradutor português - malaio: degassing
• Tradutor português - alemão: Entgasung
• japonês: ガス‐ぬき
• Tradutor português - coreano: 배기
• Tradutor português - javanês: degassing
• Tradutor português - vietnamita: khử khí
• Tradutor português - tâmil: வளிம நீக்கம்
• Tradutor português - marata: Degassing
• Tradutor português - turco: Gaz giderme
• Tradutor português - italiano: Degassing
• Tradutor português - polonês: odgazowanie
• Tradutor português - ucraniano: дегазація
• Tradutor português - romeno: degazare
• Tradutor português - grego: απαέρωση
• Tradutor português - africâner: ontgassen
• Tradutor português - sueco: Avgasning
• Tradutor português - norueguês: avgassing

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ガス‐ぬき»

Descubra o uso de ガス‐ぬき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ガス‐ぬき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日汉机电工业辞典 - 245 ページ

ガスてんびんほ邮天秤】气体天秤カスト【 0&お】(二キャスト) 1 铸件 2 铸逍,浇铸 3 抛,掷,投 4 舍弃 5 计算カスト'アイアン【 0&おむ ... 18 む 01 油】凯斯特罗油(蓖麻油与矿物油之混合物)ガスにげだしぐち【 8&8 逃出し口】出气ロガスぬきおれ 8 抜き】通气孔,气眼 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

誘惑という名のゲーム - 48 ページ

エリザベス・パワー まあ、そんなところかもしれない。わたしはいっ「ぼくは、ふたりともひどく緊張していたからガスぬきが必要だったと思っている』ガスぬきですって!あれをガスぬきだというの?コナンは、目を細めて怒りをあらわにしているシエナの顔を見つめた。

エリザベス・パワー, 2012

プラント用語辞典: Ei-Wa - 101 ページ

がすしゅうしゅう〔ガス収集〕 8 ぉが一すじょいんと〔ガ一スジョイント〕 81111130111(がすしょりぷらんと〔(パイブライン近くの)ガス ... 6 ヒがすぬき〔ガス抜き(ロ)〕マ 60 1 :八 6111 0011116011011 がすぬき〔ガス抜き(操作)〕 1)1 " 63111 " 108:/^6(1311011/ ...

Takuya Kotani, 1988

すばらし屋 - 128 ページ

お母さんのこんな姿を見て、フー子も大地もショックでした。「この管、なあに?」「ガスぬきょ」「ガス?」「お母さんの病名は腸閉塞といってね、腸が細くなったりつまったりして、腸にガスがたまってしまうらしいんだ。それで、この管でガスをぬくんだって」「えっ、じゃあ、 ...

川口三栄子, 2005

化学用語辞典 - 145 ページ

力'スタービン《 38 1111 ^ ; 06 多^の傘形をしたタービンに高温高圧の燃焼ガスを噴射して回転させ,大きな機械的仕事を得る熱機関. ... ガス抜型一ぬきがた[樹]か 8338 ; 08 111013 ガス抜きの細い孔を冇する金型つガス発生器^一はつせいき[火] 838 -般的に ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

「原よう子」くん!: 二十五歳国会議員の泣いて怒って、時々笑って。

憲法が保障する主権在民はまったく存在しな意見が生かされないのであれば、単なるガスぬきであり、国民は発言しても議事録にも記小泉総理は就任以来、タウンミ—ティングなるものを行っているようだが、そのなかの案を成立させてしまったのである。議論が ...

小笹れいん, 2004

さよなら、あの日の動物たち

... 何気なく「のようなもの」を害く癖がついたのですが、人生に対するぶつけようのない憤満脚で破裂しそうになつていた私のガスぬきをすることが出来たのは、自己弁護に終始する言葉の羅列でした。今にしてみると、とても詰などとよべるしろものではありません。

舟崎克彦, 1999

大きな活字の三省堂国語辞典 - 193 ページ

取るにたりない。〔おもにけんそんして一一一一口うことば〕「 I 身」ガスぬき【—抜き】(名.他サ) 1 (炭坑(タンコゥ)などで)ガス爆発(バクハッ)を予防するために、発生したガスを取り除〔ノゾ)くこと。 2 (社会や個人の)不満が小規模のうちに、うまく解決する\ ^をとること。

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ

金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― .... 一かせぬき一せぬき I みずぬき I ガスぬき一わらじぬぎ一ねじぬき一さしぬさ一こしぬき一とおしぬき一あしぬき一じぬき一じぬき一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

集団語辞典 - 8 ページ

米川明彦, 2000