Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カウンターバランス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カウンターバランス EM JAPONÊS

かうんたーばらんす
カウンターバランス
kaunta-baransu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カウンターバランス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カウンターバランス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カウンターバランス no dicionário japonês

Contrabalanceiro "balanço" "significado do" balanceamento de peso "(para compensar, compensar a falta) de equilíbrio. Poder para isso. Potência de equilíbrio. カウンターバランス【counterbalance】 《「平衡おもり」の意》(相殺して、また、不足を補って)釣り合いを取ること。そのための力。均衡勢力。

Clique para ver a definição original de «カウンターバランス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カウンターバランス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カウンターバランス

カウンター
カウンター‐キッチン
カウンター‐ストップ
カウンター‐パワー
カウンターアタック
カウンターインテリジェンス
カウンターオファー
カウンターカルチャー
カウンターシャフト
カウンターステア
カウンターテナー
カウンターパーチェス
カウンターパート
カウンターパンチ
カウンターフォース
カウンターブロー
カウンターベイリング‐パワー
カウン
カウント‐じこ
カウント‐アウト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カウンターバランス

かいりせい‐トランス
けいざい‐サーベイランス
じゆう‐フランス
めんえき‐トレランス
アシュアランス
アナトール‐フランス
アピアランス
アマランス
イル‐ド‐フランス
インシュアランス
イントレランス
ウエーク‐タービュランス
エイズ‐サーベイランス
エスペランス
エントランス
カレント‐トランス
ランス
クリアエア‐タービュランス
クリアランス
クレアチニン‐クリアランス

Sinônimos e antônimos de カウンターバランス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カウンターバランス»

Tradutor on-line com a tradução de カウンターバランス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カウンターバランス

Conheça a tradução de カウンターバランス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カウンターバランス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カウンターバランス» em japonês.

Tradutor português - chinês

平衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrapeso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Counterbalancing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

counterbalancing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موازية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уравновешивающих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrabalançando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrepoids
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewichtsausgleich
180 milhões de falantes

japonês

カウンターバランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카운터 밸런스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pembalasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரீடுசெய்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

counterbalance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eş ağırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controbilanciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

równoważenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

врівноважуючих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrabalansare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίρροπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenbalansering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvikten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbalansering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カウンターバランス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カウンターバランス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カウンターバランス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カウンターバランス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カウンターバランス»

Descubra o uso de カウンターバランス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カウンターバランス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
臨床心理士試験対策心理学標準テキスト指定大学院入試対応版: - 77 ページ
実験に無関係な変数の効果を除去するために、独立変数の呈示順序等のバランスをとるようにすることをカウンターバランスといい、順序効果の交絡を防ぐためなどの目的で行われる。 2 交互作用があるかどうかは、グラフを書いたときにグラフが交わっているか ...
徳田英次, 2009
2
バイリンガル教育の方法 <増補改訂版>: - 45 ページ
この場合、家庭、学校での母語( L1 )の使用を増やして、人為的に L1 が強まるようにバランスをとることによって、よりバランスのとれた ... 図 9 2 言語発達のカウンターバランス説では、実際の状況に即して、このカウンターバランス説を考えてみよう。ここで ...
中島和子, 2013
3
生体物質相互作用のリアルタイム解析実験法: BIACOREを中心に
セルホルダーは 1 番から 3 番までの穴に入れ, 4 番目の穴にカウンターバランスを入れる.カウンターバランスはバランスをとるだけでなく,半径方向の距離を検量するためにも用いている.図 9 , 15 ( 1 ^に光学系の概要を示してある.モノクロメータを通って単色となっ ...
永田和宏, ‎半田宏, 1998
4
止まらない世界君はじっとしていられるか?
しかし、中国に対するカウンターバランスが必要だ。中国の経済や企業をもっと ... 者によると、ブッシュ政権が着手した TPP の元々のァイデァは丶リー氏の「アメリカが、中国に対するカウンターバランスになれる唯一の存在だ。貿易のルールづくりを一緒にやろう」 ...
田村耕太郎, 2015
5
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 864 ページ
23201 counter カウンター 23202 counteract 対抗する 23203 counteracted 対抗 23204 counteracting 反作用 23205 ... 相殺 23220 counterbalances 巻き上げ 23221 counterbalancing カウンターバランス 23222 counterblow カウンターブロー 23223 ...
Nam Nguyen, 2014
6
あなたにとってのベストシャフトが見つかる!: 最新・人気シャフト134本実力診断
手元側が重いカウンターバランス気味なのも特徴で、バランスを軽くしたい人や長尺仕様にして使いたい人には使いやすそうなシャフ卜といっていい。翁一^ ^〜?〜 01 〉 3 点剛性特性'リゑし 1 了丫~-9 ^00 匚匚^リ! ^しロ^丫^ ^^ I ョ】ミ^ゑ卩丁お動めゴルファー ...
パーゴルフ編集部, 2010
7
油圧ショベル大全 - 82 ページ
従来技術では、逸走防止のため、旋回モータに供給/排出される圧油をコントロールバルブとカウンターバランスバルブにより制御していた。カウンタ一バランスバルブは、圧油を旋回モータに供給した分だけ排出させるため、キャビテーションを防止することができる ...
岡部信也, 2007
8
アウトドア・クライミング: - 124 ページ
... 軸ではないほうの足を反対側に伸ばしてバランスをとるはずです。これがカウンターバランスです。 - - - -下*フック技がうまく. 124 0UTD00RCLIMBING → (hupler5 フェースのムーブ.
井上大助, 2010
9
外交 Vol.02 - 63 ページ
台湾海峡、南シナ海の問題などは中国優位に傾いていると思われますが、敵対的にならず、どうバランスを取っていけばよい ... 今、中国が開発中のアンチアクセス(接近拒否)能力に対する対応(抗)力は、まさに林さんが指摘されたように、カウンターバランス、 ...
『外交』編集委員会, 2010
10
日本の繁栄は、揺がない。
カウンターウエイト、つまりカウンターバランスとしての役割を放棄することになるのではないか。そういう考えが、サッチャーにはある。つまり、 EC 統合やドイツ統合の動きに対するフランスとイギリスの反応の違いには、それぞれの歴史の違いが関係している。
渡部昇一, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カウンターバランス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カウンターバランス no contexto das seguintes notícias.
1
クマvs人間。食料をめぐる終わりなき戦い
もう一つは、カウンターバランスと呼ばれる方法で、先述したように同じ重さのベアバッグを吊るし、棒を使って位置を微調整したり降ろしたりする方法です。後者は地上近くからベアバッグに到達するための繋ぎがないため、より安全な方法だといえるでしょう。 «ギズモード・ジャパン, set 15»
2
パッティング技術が向上するパターグリップ登場!
またカウンターバランスが採用されているため、ゴルファーに最も気持ちの良いストロークと、スクエアなインパクトをサポート。同製品を使用することで、正確なストロークを目的としたトレーニングができるように仕上げられている。 素材にはサーマルプラスティック ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, set 15»
3
ウィキリークス 大規模な秘密取引に関する文書を公開
TiSAの目的は、圧力の強化と、BRICSのカウンターバランスをつくることにある。今回の機密文書の公開は、TiSAに関する情報としては最大規模となった。TiSAに署名した国々は事実上、自国経済の一部をTiSAの管理下に移している。TiSAの規定は、あらゆる ... «Sputnik 日本, jun 15»
4
石川遼の父が複雑な胸中を吐露「成績出せない焦りから道具に逃げた」
技術不足は、心の迷いとなって表われている。石川は予選落ちが続いた今年2月、グリップエンド部分に重りが入ったカウンターバランスグリップをツアー会場のドライビングレンジでいきなり使い始めた。だが、思った成績が残せず、4月に通常のグリップに戻した。 «livedoor, mai 15»
5
池ポチャ3発で3ダボ…石川遼に見える“迷い”
クラブの微調整に石川の迷いが見えた。2月から使用してきたグリップエンドの部分に重りが入ったカウンターバランスのグリップを、今週から通常のグリップに戻した。「実際すごく良かった」とカウンターバランスの効果は認めつつも、微妙な感覚を失っていたことに ... «ゴルフ情報 Alba.net, abr 15»
6
予選落ち続く石川遼 浮上の武器に新グリップ
今週月曜日に試合会場のドライビングレンジでカウンターバランスのモデルを発見し、さっそくテストした。 これまでのタイプよりもグリップ自体に重量があり、ヘッドが軽く感じるようになった。「バックスイングで上げた時にクラブが暴れなくなった。手の力ばかりを ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, fev 15»
7
マンフロットのビデオ三脚はどんな感じ?
カウンターバランスの耐荷重は軽めなので、あまり重くないビデオカメラやデジタルカメラ向けとなると思いますが、独自の「ブリッジテクノロジー」は便利で注目すべき点が多いかも、です。 マンフロットの「伸縮式ツインアルミ三脚 MVT502AM」と「75mm ハーフ ... «ケータイ Watch, jan 15»
8
米国ツアー初優勝への距離 レベルアップを図る石川遼の分析・検証
石川も同じような44インチ前後のドライバーを使用、かつグリップエンドが重くなっているカウンターバランスにすれば、シャフトのバランスポイントがグリップ側に動き、ダウンスイングでグリップエンドが沈むことで安定度が増すのではないか?と私は考えている。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, dez 14»
9
「ヒーローワールドチャレンジ」出場者の使用ギア
しかし先日の「ヒーローワールドチャレンジ」でカウンターバランスのスコッティキャメロン フューチュラX5デュアルバランスパターを ... と、ブラッドリーはこの8月に40インチのフューチュラX5デュアルバランスのパター(ライ角67度、ロフト角3度)を手にしたという。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, dez 14»
10
選手達のメジャー向け“ギアセッティング”
ダスティン・ジョンソンがパター変更: 今週初めダスティン・ジョンソンはスコッティ・キャメロンのニューポート2プロトタイプではなく、カウンターバランスされたテーラーメイドのデイトナ62プロトタイプパターのテストを目撃され話題となった。 フローネック、8020ピュア ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カウンターバランス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kauntaharansu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em