Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ガランス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ガランス EM JAPONÊS

がらんす
ガランス
garansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ガランス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ガランス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ガランス no dicionário japonês

Garance 【(França) garance】 1 Akane de plantas e thinsp; (Akane) \u0026 thinsp;. 2 cor Akane. Um pouco vermelho afundado. Madder. ガランス【(フランス)garance】 1 植物の茜 (あかね) 。2 茜色。やや沈んだ赤色。マッダー。

Clique para ver a definição original de «ガランス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ガランス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ガランス

ガラツキー
ガラテア
ガラテヤ
ガラテヤびとへのてがみ
ガラ
ガラパゴス
ガラパゴス‐か
ガラパゴス‐けいたい
ガラパゴス‐げんしょう
ガラパゴス‐しょとう
ガラパゴス‐ストア
ガラパゴス‐スマートホン
ガラホナイ‐こくりつこうえん
ガラム‐マサラ
ガララス‐れいはいどう
ガランサス
ガランタミン
ガランティーヌ
ガランティン
ガランバ‐こくりつこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ガランス

オン‐バランス
カウンターバランス
カラー‐バランス
カレント‐トランス
クリアエア‐タービュランス
クリアランス
クレアチニン‐クリアランス
ランス
コレージュ‐ド‐フランス
サーベイランス
タービュランス
チェック‐アンド‐バランス
ツール‐ド‐フランス
ランス
トレランス
ランス
パワー‐バランス
ピーエフシー‐バランス
フォールト‐トレランス
ランス

Sinônimos e antônimos de ガランス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ガランス»

Tradutor on-line com a tradução de ガランス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ガランス

Conheça a tradução de ガランス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ガランス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ガランス» em japonês.

Tradutor português - chinês

GARANCE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Garance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Garance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Garance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаранс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Garance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Garance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garance
180 milhões de falantes

japonês

ガランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가란스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Garance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Garance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Garance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Garance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Garance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Garance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гаранс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Garance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Garance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Garance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ガランス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ガランス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ガランス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ガランス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ガランス»

Descubra o uso de ガランス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ガランス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
深淵のガランス
銀座の花師・佐月恭壱のもう一つの顔は絵画修復師。大正末期に活躍した画家の孫娘から、いわくつきの傑作の修復を依頼された佐月は、描かれたパリの街並みの下に別の絵が隠 ...
北森鴻, 2009
2
20代の私をささえた言葉
一本のガランスためらうな、恥じるなまっすぐにゆけ汝のガランスのチューブをとって汝のパレットに直角に突き出しまっすぐにしぼれそのガランスをまっすぐに塗れ曲のみに活々と塗れ一本のガランスをつくせよ空もガランスに塗れ木もガランスに描け草もガランス ...
加藤諦三, 1998
3
古き良き時代の外国映画 - 221 ページ
ナタリ—の願いを入れたガランスは、カ—ニバルの雑踏の中を馬車に乗って去っていく。パを合わすことになる。しかし、翌朝、ナタリ—は子供と一緒にガランスの前に現れ、夫と別れてくれル.メ—トルの計らいでガランスはパテイストと劇場のバルコニ—で会い、 ...
本吉瑠璃夫, ‎佐竹一郎, ‎遠藤京子, 2006
4
近代戲曲集 - 183 ページ
塗りかくせ村山槐多の大正七年一二月四日作の持「一本のガランス」の後半。山本太郎編 1 .村山槐多全集』(昭和^ - ^弥生害房)によれば、 00 は「魔雕」と注す。 1 補注九九八村山槐多むらやまかいた。明治二八年〔一八九六) —大正八年〈一九一九)。画家-持 ...
Shōji Sofue, ‎朝田祥次郎, 1974
5
日本近代文学大系 - 第 49 巻 - 183 ページ
塗りかくせ村山槐多の大正七年一一一月四日作の詩「一本のガランス」の後半。山本太郎編『村山槐多全集』(昭和お- ^弥生害房)によれば、口口は「魔雜」と注す。 1 補注九九八村山槐多むらやまかいた。明治二八年〔一八九六) I 大正八年(一九一九)。圃家.
伊藤整, 1968
6
唐十郎全作品集: Gikyoku I-VI - 230 ページ
今夜こそ、あなたさまのご期待にそえると思ったのに。男いや、私はここにこうして訪ねてきて、ガランスの顔を見ているだけでいいんだよ。主任少: ^男ふわい?主任少尉、この子の胸にしっかりと抱えたこの風防ガラスはお返ししなければならないんでしょうか。
唐十郎, 1979
7
夢倉: 美術随想錄 - 123 ページ
まっすぐにゆけ、汝のガランスのチュ—ブをとって汝のパレットに直角に突き出しまっすぐにしぼれそのガランスをまっすぐに塗れ生のみに活々と塗れ一本のガランスをっくせよ空もガランスに塗れ木もガランスに描け草もガランスにかけロロをもガランスにて描き ...
古沢岩美, 1992
8
村山槐多全集 - 130 ページ
村山槐多 木もガランスに描け空もガランスに塗れ 1 本のガランスをっくせよ生のみに活々と塗れそのガランスをまっすぐに塗れまっすぐにしぼれ汝のパレットに直角に突き出し汝のガランスのチュ—ブをとってまっすぐにゆけためらふな、恥ぢるな一本のガランス ...
村山槐多, 1963
9
京都の大正文学: 蘇った創造力 - 43 ページ
まつすぐにしほれそのガランスをまつすぐに塗れ齢のみに活々と塗れ一本のガランスをつくせよ空もガランスに塗れ木もガランスに描け草もガランスにかけ圧圧をもガランスにて描き奉れ神をもガランスにて描き奉れためらふな、恥ぢるなまつすぐにゆけ歓の貧乏を ...
河野仁昭, 2009
10
Kindai Nihon bijutsushi: Taishō, Shōwa - 63 ページ
(一本のガランス、大正七年十二月)伏字の部分に「天皇」や「魔羅」を補う諸説があるが、原稿紛失のいまとなつては些細にこだわる必要もないだろう。いずれにせよ、朱は槐多の生きざまの主調色で、絵において最も典雅な美をかちえたト I ンだ。僕はこの色彩の ...
Seiichi Sasaki, ‎Tadayasu Sakai, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ガランス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ガランス no contexto das seguintes notícias.
1
“大正の夭折画家”が描いた名作が人気…「二科100年展」入れ替え
原色を多用した大胆な筆遣いが特徴で、「ガランス」と呼ばれる茜(あかね)色の絵の具を効果的に配して、清新な印象を高めている。 同展は、日本三大公募展の一つである「二科展」が100回を迎えたのを記念して開催され、藤田嗣治や佐伯祐三、岡本太郎ら ... «産経ニュース, out 15»
2
村山槐多「庭園の少女」 大正3(1914)年 福島県立美術館
村山の詩の一節だ。「ガランス」とは茜色のこと。関根の朱に対して村山は血のような赤が印象的だ。それが深い青と対比をなし、独特の色彩世界を生む。 いずれの絵も、線の強さが印象的である。硬質な関根の線とは違い、濁ることを恐れない力が感じられる。 «産経ニュース, set 15»
3
医師の恋愛事情〜二軒目の展開に揺れる下心と恋心〜
ちょっと遠いけどね、うちの近くの『オーギャマンドトキオ』の跡地にできた『酒肆 ガランス』ってお店が面白そうで。」 うちの近くというキーワードから、麻里が白金高輪あたりに住んでることを知る。そして、家の近くの店を指定してくるということの真意を解読しようと頭 ... «T-SITEニュース, mai 15»
4
遊び人”が集まる東京の新しい隠れ家
オープンから間もない東京・白金にある酒肆ガランスを訪れた。 写真・ 中庭愉生 文・岩田桂視(GQ). 〈上〉エイの独特の歯ざわりと、カマンベールの香りが効いたこちら。まるでグラタンように親しみのある味わい。カスベ(エイ)のオーブン焼き カマンベールソース ... «GQ JAPAN, mai 15»
5
1930年代のフランスの政治家に捧ぐ2015春夏コレクション …
生粋のパリジェンヌ&パリジャンであるデザイナーのガランス・ブローカとブランドマネージャーのブノワ・ユッソンが今シーズン表現したかったのは、エレガントでありつつディテールにこだわったリネンやコットンの服とともに過ごす、友達との楽しい時間やアウトドア ... «OPENERS, abr 15»
6
ガランス」がアルアバイル全店でポップアップイベントを開催
イエリデザインプロダクツのウィメンズウエアブランド「ガランス」は3月13〜22日、セレクトショップのアルアバイル全店でポップアップイベントを開催する。「スタイリッシュ&エフォートレス」をテーマにした2015年春夏コレクションのトップスやセットアップから ... «WWD Japan.com, mar 15»
7
ムッシュー・ラスネールが2015-16年秋冬コレクションを発表 …
今回の2015-16年秋冬コレクションについて「人間の耐久力、忍耐力における根本的な試練からインスピレーションを得ています。テーマはトライアスロンですが、それはムッシュー・ラスネールによってアレンジされています」と、デザイナーのガランス・ブローカは ... «OPENERS, fev 15»
8
【2015-16秋冬パリメンズ】「MONSIEUR LACENAIRE」FW15 Fashion …
MONSIEUR LACENAIREは2011年デザイナーのガランス・ブローカによって2011-12年秋冬コレクション立ち上げられたニットウェアに特化したメンズファッションブランド。彼女は最初法学部で法律の勉強をしたのち、ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ・ ... «TOKYO FRONT LINE, jan 15»
9
イエリ新ブランド「ガランス」ローンチ。大人コンテンポラリーニット【14 …
ニットメーカー「イエリデザインプロダククツ(ieri design products)」より、ウィメンズファッションブランド「ガランス(GALANCE)」が14-15AWシーズンよりデビューする。 ... ブランド名は、フランス人女性フォトグラファーのガランス・ドレ(Garance Dore)から引用。 «Fashion Headline, ago 14»
10
パリ・マレ地区中心部に路面店オープン
デザイナーのGarance Broca(ガランス・ブローカ)とブランドマネージャーのBenoist Husson(ブノワ・ユッソン)はふたりとも生粋のパリジェンヌ&パリジャンで、今回のプレゼンテーションでは、いわゆるコレクションの華やかさというより、“リアル”なパリのストリート ... «OPENERS, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ガランス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karansu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em