Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "げ‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE げ‐ば EM JAPONÊS

geba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA げ‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «げ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de げ‐ば no dicionário japonês

Buda 【cavalo baixo】 [nome] (através) 1 cavalo inferior. Saindo de dois cavalos. 3 Antes de você ou um santuário, desça um cavalo para mostrar respeito. Esquadria. げ‐ば【下馬】 [名](スル)1 下等な馬。2 馬から下りること。3 貴人の前や社寺などで、敬意を表すために馬を下りること。下乗。

Clique para ver a definição original de «げ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM げ‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO げ‐ば

げ‐でん
げ‐どう
げ‐どく
げ‐なん
げ‐
げ‐にん
げ‐ねつ
げ‐はい
げ‐はく
げ‐はん
げ‐ば
げ‐ば
げ‐ひん
げ‐
げ‐ぶみ
げ‐ぶん
げ‐へん
げ‐べん
げ‐ほう
げ‐ほくめん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO げ‐ば

いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
いさ‐ば
いしきり‐ば
いた‐ば
いち‐ば
いちょう‐ば
いって‐みれ‐ば
いっぽん‐ば
いときり‐ば
いな‐ば
いぶすき‐ば
いれ‐ば
いわ‐ば
うす‐ば
うち‐ば
うま‐ば
うら‐ば
うり‐ば

Sinônimos e antônimos de げ‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «げ‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de げ‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE げ‐ば

Conheça a tradução de げ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de げ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げ‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En caso de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Under if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यदि तहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت إذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В случае
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sob se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীনে তাহলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sous si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika di bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Under wenn
180 milhões de falantes

japonês

げ‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아래 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ் என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर्गत असल्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altında olursa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotto se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в разі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύμφωνα με αν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder indien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Under om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Under hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de げ‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «げ‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «げ‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre げ‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げ‐ば»

Descubra o uso de げ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏花(げばな): 夢草紙人情おかんヶ茶屋
伊豆に湯治に出かけて二月、おたね婆さんが戻ってこない。おたねはひぐらし店で独り暮らしの身。元は辰巳芸者で、材木商の後添えとなったが、前妻の子が主となってからはひ ...
今井絵美子, 2013
2
鬼に嫁げば
村一番の美人を、山で暮らす鬼の花嫁として差し出すよう要求された村人たちは、旅の途中の剣士である紅葉に、花嫁の代わりとして鬼のもとへ行き、その鬼を殺してほしいと頼 ...
高将にぐん, 2011
3
ばら一輪、風にそよげば
若くして両親と死別した女流画家の氷見貴江は、自分の死後は父と同じ真言宗系のどこかの墓に入りたいと希うようになる。そんな彼女に神戸・摩那山の真言宗の摩利天上寺から ...
村木明, 2004
4
経済政策
士し一口プ打九五山 キロく 甘心齢がび促俘ゲ爬幹ザび叶がげぎびがががが舛貧げ零心絆紛就駝心淀 P ?汀虻がどぎ裟びがが分か虹 ... 友七、て、紋軋碇臥・臥臥侠肛 T げがザグ就肛絆胱ざゴ虹絆貯ぜががゾげばビ審が絆零どびず就肛ダが紅どザがどがぎ ...
気賀勘重, ‎Eugen Philippovich von Philippsberg, 1918
5
花嫁の贈り物 (ハーレクイン)
一縄ーー一押出一一~ '麗げ r ぽー~翼田一葉村武轟出 P ー責( -ー~ーげ背お針伊ー Fr 訣丿ぱ Fr 一離掘出”リ[ば』『げ嬲嬲. .縄野.一,離ノげば誰一ゾば一げ縄一縄縄出. . .一一[げげ恥門伊縄ば巌ばど'一, [げ卍嬲・一ば迂曲一一一針[王正一一一九よ,一離離課 ...
著者:岡本慶子,原作者:サリー・カーリーン, 2012
6
ブラック・ジャック19巻
気をつけて嘩~ f ーーーーーーーーーーーーーー試=・ーーーーーーーーーーーーーー= ' -剛翼陣-敵一博華韓非一一川' - ' -『一帆縄・「一「一一ー一・' r 恥出縄縄ばは縄まばまま丿ヴぱぱ辞縄縄離』ノヴ』『ノ縄離』り離結ノ押淵沢圭ば離ぱぱまざ車詳翼ば興げげば ...
手塚治虫, 2013
7
陽だまりの樹10巻 - 56 ページ
野野麦野ギノ野げげげば野野ノ話'『詳野麦野げげ野野輩式謝野獣輩學ばば輩ノば賃髑髑強げげ=講縄離幹二縄野野・野麦野野野『野げ嬲野野野げ出野ばーぽぽ寶賀野快野駅野軋野講ー轟ー離~寺野~ -'』野疎離・翼『よ離け押魂天鱗鱗『ノ離』一一一" ~」~一 ...
手塚治虫, 2013
8
陽だまりの樹5巻 - 14 ページ
手塚治虫. 縄・縄縄『縄離』〟〟ー繍'ノ』『縄縄鋼周・縄[』『鱗ノ縄離離縄離離縄嬲嬲嬲縄離箱縄離滅縄げ掛け縄縄離ぱぱぱ『『はノ・出典』[は縄ば, ," ~『離は縄繍離縄離縄か『縄,ば「潮げまげば縄離げぜげげ麗華薫げ押縄賃げ睦げばノ嬲嬲嬲嬲嬲嬲嬲嬲嬲縄講 ...
手塚治虫, 2013
9
魔神ガロン5巻
ノ縄跳縄式ば襲げば輩伴げば翼ノげぼ丿一= = =ー・・一一 H 縄縄ウけむ』げげぱぱニ・縄・』二縄・・~ ,縄' -・縄一一一一一一-- ~ ~縄離』ノ縄縄離縄嬲嬲嬲嬲嬲縄離縄ー『"u 「"-- -縄・' - - ~一一一二「一『二一』~ '--濃む縄離』『ノ縄ウ嬲嬲嬲嬲嬲{ ~ ~'-'---コ~ご- ...
手塚治虫, 2013
10
アラバスター2巻 - 111 ページ
縄離』縄-縄』縄産離離』』鑑/離』-ー]』降離端』『縄御離離離隣縄離衛『鱗縄離"縄離離輝沖縄離離離』『縄寧ろ”強縄ば『〝ノ野/野藻群- 'ば軸離ー湖之一ぱ騎-ノ結麦』野ば掲げば浄ガげ舵縄野辻野翼げざ鑑- ,『野馨野ば興ーぽぱげ「ど縄ー=韓ばノ麟'げげばご』差 ...
手塚治虫, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «げ‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo げ‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
プエルトリコ債務不履行 米自治領 総額9兆円
プエルトリコで今後デフォルトが相次げば、自治政府や公社が発行した債券に投資してきた米国の投資会社などが損失を被る恐れがある ... 債権者側との間で今後、返済条件を緩める方向で交渉を始めるとみられるが、難航すれば訴訟に発展する可能性もある。 «東京新聞, ago 15»
2
目抜き通りを通行止めにして「ともに担げば」のクライマックスシーンを撮影
燕三条青年会議所(石黒良行理事長)制作の映画「ともに担げば」の撮影が26日、三条市の目抜き通りで行われ、真夏の暑さのなかキャストやエキストラなど約150人が出演して、クライマックスのみこしを担ぐシーンを撮影した。 三条市の大通りを通行止めにし ... «ケンオー・ドットコム, jul 15»
3
燕三条JC制作映画『ともに担げば』が4日前倒しでクランクイン、燕1000 …
燕三条青年会議所(石黒良行理事長)が制作、10月10日の発表を目指す映画『ともに担げば』が18日、飛燕夏まつりの燕1000人みこしのシーンでクランクインした。 燕三条JC制作映画『ともに担げば』が前倒しでクランクイン、ビルの屋上からみこしを撮影する ... «ケンオー・ドットコム, jul 15»
4
来週の日本株は値固めの局面、日米企業決算を見極めへ
T)を皮切りに、4─6月期の企業決算発表シーズンがスタートする。第1・四半期の段階のため、企業が通期業績予想の修正に踏み切る動きは少ないと市場ではみられているが、上方修正の期待を高める好決算を示す企業が相次げば、不透明な外部要因を受け ... «ロイター, jul 15»
5
ギリシャ、再建法案を議会に提出 調整本格化
連立与党内から造反者が相次げば内閣改造などは避けられないが、地元メディアは「法案を通すのが先決で、政局はその後の動きだ」と分析している。 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 «日本経済新聞, jul 15»
6
燕三条JC制作の映画のタイトルは「ともに担げば」に決定、キャストも発表 …
燕三条JC制作の映画のタイトルは「ともに担げば」に決定、キャストも発表、メーンキャストに三条市出身山崎日菜も (2015.6.8) ... 会見前日に燕三条青年会議所のメンバーと相談してようやくタイトルが「ともに担げば」に決まった。鶴岡さんは「一緒にみこしを担ぐ ... «ケンオー・ドットコム, jun 15»
7
「15年経っても日本社会にはなじめない」=日本に嫁げば生活は改善 …
26日、香港誌・鳳凰週刊(電子版)は、日本に嫁いだ中国人女性の体験談を紹介した。写真は日本の住宅地。 2015年5月26日、香港誌・鳳凰週刊(電子版)は、日本に嫁いだ中国人女性の体験談を紹介した。 【そのほかの写真】 中国黒竜江省ハルビン市方正県 ... «Record China, mai 15»
8
ごみ・税金… 東京23区は境界またげばこんなに違う
お隣さんなのに、ごみを出す日もルールも違う。税金を払うのも別の場所――。市町村並みの権限を持つ東京23区では、隣接する区や市との境界線をまたぐと暮らしのルールががらりと変わることがある。中には建物の中に境界線が引かれたケースも。知って ... «日本経済新聞, mar 15»
9
黒田日銀総裁は「財政再建強硬論者」なのか?
2月12日に行われた経済財政諮問会議の席上で、黒田日銀総裁が安倍首相に対し、将来の国債利回りの上昇リスクと財政再建に向けた努力の必要性について「財政の信頼が揺らげば将来に金利急騰リスクがある」(『日本経済新聞』2月12日)と直言したとされ ... «ダイヤモンド・オンライン, fev 15»
10
年をまたげば年齢も上がった 落語に見る江戸の正月 立川談笑
そういえば、新年の松飾りを自動車のフロントグリルに付けなくなりましたね。また昨今の鏡餅は白いプラスチック容器に個別包装の切り餅というスタイルが多くなったようです。餅の上に招き猫が乗ってたりして……。1月もはや半ばですが、意外に変遷を続けて ... «日本経済新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. げ‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ke-ha-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em