Significado de "げっきゅう‐とり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE げっきゅう‐とり EM JAPONÊS

げっ	きゅう	‐	とり
gextu	kyuu		tori

O QUE SIGNIFICA げっきゅう‐とり EM JAPONÊS

definição de げっきゅう‐とり no dicionário japonês

Lutar contra um bebê 【Pagamento mensal】 Pessoa vivendo por salário mensal. Um salario.

げっきゅう‐とり【月給取り】 月給によって生活する人。サラリーマン。

TRADUÇÃO DE げっきゅう‐とり

Conheça a tradução de げっきゅう‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de げっきゅう‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げっきゅう‐とり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 月薪回吐
• Tradutor português - espanhol: toma salario mensual
• Tradutor português - inglês: Monthly salary taking
• Tradutor português - hindi: मासिक वेतन लेने
• Tradutor português - arabe: أخذ الراتب الشهري
• Tradutor português - russo: Ежемесячная зарплата взятие
• Tradutor português - português: tomada salário mensal
• Tradutor português - bengali: মাসিক বেতন টোরি
• Tradutor português - francês: prise de salaire mensuel
• Tradutor português - malaio: gaji bulanan tori
• Tradutor português - alemão: Monatsgehalt Nahme
• japonês: げっきゅう‐とり
• Tradutor português - coreano: 월급쟁이
• Tradutor português - javanês: Saben wulan gaji tori
• Tradutor português - vietnamita: lấy lương hàng tháng
• Tradutor português - tâmil: மாதாந்திர சம்பளம் டோரி
• Tradutor português - marata: मासिक पगार Tori
• Tradutor português - turco: Aylık maaş tori
• Tradutor português - italiano: mensile presa stipendio
• Tradutor português - polonês: miesięczne wynagrodzenie podejmowanie
• Tradutor português - ucraniano: щомісячна зарплата взяття
• Tradutor português - romeno: luarea salariu lunar
• Tradutor português - grego: μηνιαίο μισθό λήψη
• Tradutor português - africâner: maandelikse salaris neem
• Tradutor português - sueco: månadslön tagande
• Tradutor português - norueguês: månedslønn taking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げっきゅう‐とり»

Descubra o uso de げっきゅう‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げっきゅう‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

月給鳥: 新サラリーマン講座 - 109 ページ

新サラリーマン講座 小林久夫. 経った時(すでにオャジになっていると思う)向学心に駆られ、大学の門をくぐることになると思います。大学出の大工さん、左官屋さん、板前さん、理容師さんなど、そう珍しくなくなる日もすぐそこにきています。しかも、彼等はあくまでも ...

小林久夫, 2001

僕、月給鳥でした: サラリーマンと鳥籠 - 91 ページ

サラリーマンと鳥籠 森乃五郎. 「『インデイニンョ I ンズ\最後の聖戦」で、熱気球飛行船の場面があったわね」「護衛用かなんかの戦闘機が一機、飛行船の下に取り付けてあったのはおもしろいね」「それから、敵の戦闘機にハリソン,フォ—ド(インデイ.ジョ I ンズ)と ...

森乃五郎, 2000

月給取りになったらアカン: 私の履歴書

“夕日ビール”と揶揄され、「こんなまずいビールが飲めるか」と目の前でビール瓶をなぎ倒され、トップだったシェアも1ケタに落ち込み、一時は破綻の淵をさまよったアサヒ ...

瀬戸雄三, 2012

友達語 - 4 ページ

狯料取り(きゅうりょうとり)給料を受け取る。月給取り(げっきゅうとり) ' I '月^を受けるたとえ。え月給によって生活するたとえ。月給泥坊(げっきゅうどろぼう)月給を盗むお坊。'ひ十率を充分しないで月給をほる人への嘲り語. . (ゆうきゅう)給料を受けるのたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

日本俗語大辞典 - 1759 ページ

..」奢『この恋が実らなくても』 1 ( 1990 年)〈若林真紀〉「ゲッ。また応募ハガキ出したわけ?」けっか才 I ライ(結果ォ—ライ)〔句】(「ォ I ライ」は英語 ... と鳴く此鳥東給とりは日雇鳥の如く腰に弁当をぶら下て稽新聞』第^号〖 19 0 2 年)「月給鳥月「足元 ...

米川明彦, 2003

消えた日本語辞典 - 79 ページ

(田山花袋『蒲団』明四〇〉〔名〕月給で暮^している勤め人。往年「月月耗取 I 給取り」は「腰弁」と言われて軽蔑されたものだった。今は「サラリ—マン」と言い、「月給取り」の語は消えた。現在では商店まで株式会社になり、みなサラリ I マンになってしまった。 4 月給 ...

奥山益朗, 1993

新装版組織に負けぬ人生

月給とりとは即ち、〝学校出〟でホワイトカラーで、役所か企業につとめ(当時は企業の数も少なかった。大正九年には四万二四八八社で、その内、株式会社は二万五六八社だが、それが現在は一七四万社もあるからホワイトカラーには稀少性がなくなっている)、 ...

日下公人, 2001

甦る夢: - 168 ページ

月給とり(サラリ—マン)になった。その月給とりに嫁ぐということは、たとえ財産はなくても姑やのある農家の息子を紹介してきても、話を聞く耳をもたなかった。当時は、農家の次男坊や三男坊がりにした麗子は、嫁にいくなら街(月給とり)に行きたい、と口癖のように ...

安田稔, 2004

伊豫松山方言集 - 88 ページ

ケックその方がェー。(っまり其方がよろしい)ケッタェー事にはならん。(っまり良い事にはならない)ケヅク〔ッマリ〕結局、っまり。原結句。卒業おしたら月給取りにおなりるか。(卒龙なさったら勤人におなりですか)げっきゅうとり〔ットメ一一ン〕月給生活者。原月給取り。

岡野久胤, 1938

人間と社会 - 327 ページ

阿部真之助 327 哀悲の 51 氣ンマ—リラサ んな皮肉のっもりではなく、月給と阿片ばかりは一旦取り癖がっいて了ったら、 1 生^やめられ取には、相成るべくはなってはいけないと、私が頑强に突っ張ると、これは聊か逆說めくが、そ手方に與へる效果の薄いのは ...

阿部真之助, 1940