Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あぶら‐とり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あぶら‐とり EM JAPONÊS

あぶとり
aburatori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あぶら‐とり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あぶら‐とり

あぶら‐だま
あぶら‐つき
あぶら‐つぎ
あぶら‐つのざめ
あぶら‐つぼ
あぶら‐づく
あぶら‐づけ
あぶら‐
あぶら‐でり
あぶら‐といし
あぶら‐どおし
あぶら‐
あぶら‐なぎ
あぶら‐ぬき
あぶら‐ねずみ
あぶら‐ねんど
あぶら‐の‐つかさ
あぶら‐はね
あぶら‐はや
あぶら‐ひき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あぶら‐とり

‐とり
‐とり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり

Sinônimos e antônimos de あぶら‐とり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あぶら‐とり»

Tradutor on-line com a tradução de あぶら‐とり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あぶら‐とり

Conheça a tradução de あぶら‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あぶら‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あぶら‐とり» em japonês.

Tradutor português - chinês

和油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y un aceite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And an oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और एक तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و النفط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Имасло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E um óleo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oyster গুঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et une huile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan panggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und eine Öl
180 milhões de falantes

japonês

あぶら‐とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름 취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và một loại dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் வறுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि भाजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve kavrulmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E un olio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ioleju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και ένα έλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En ´n olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och en olja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og en olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あぶら‐とり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あぶら‐とり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あぶら‐とり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あぶら‐とり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あぶら‐とり»

Descubra o uso de あぶら‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あぶら‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりっぷ 金沢: 北陸 - 89 ページ
愛用いていあぶらとり紙リジ兼六園と着物姿のキティが|芝ル?リコラボしたあぶらとり紙。キ響?リテイファンでなくとも手に入|リれたくなる、かわいらしいデザ繋リ芸鼓さんインとなっている。純金箱入のあぶらとり紙( 3 冊)りあぶらとり紙( 1 冊) 37B 円| 1080 円際"」| ...
昭文社, 2015
2
GM 金沢お散歩地図 - 12 ページ
きんぎんはくこうげいさくだ 0 金銀箔工芸さくだひがし茶屋街にある金銀箔工芸のお店『さくだ』の支店のひとつ。定番の《あぶらとり紙(金箔) 367 円》のほか、「ミ二コンパクト夢うさぎ」や金箔入りの化粧品、蒔絵シールなど、バラエテイ豊かなアイテムがいっぱいだ ...
学研パブリッシング, 2010
3
図解入門よくわかる最新印刷の基本と仕組み: - 58 ページ
その金箔を制作する際に使用される特殊な和紙が、あぶら取り紙の最高品とされています。金箔は、圧延された金の板を箔打ち紙の間にはさみ、打ち伸ばして作られます。箔打ち紙の使い終わったものが、古来から高級あぶら取り紙として珍重されてきました。
松縄正彦, 2009
4
ちょっと幸せ~せいかつ編: 私だけ?の“小さなハッピー”探し - 120 ページ
フッ—の脂取り紙だと、ただ脂がたくさんっいて恥ずかしい浮かび上がってくる。この開運マ—クがたくさん見えるほどラッキ—、っまり脂が多が染み込んだ部分から招き猫、宝船、七福神、開運だるま、大吉などのすかし模様が見た目はフッ—の脂取り紙と変わら ...
仙道洋平, 2008
5
Sayが教える大人の若創りメイク: 人気沸騰!東京・銀座の神わざメイク教室
必須アイテムは次の 6 つあぶらとり紙、ファンデーション、チーク、リッフ翼アイライナーとマスカラです時間が経っと、額や鼻に皮脂が浮いてファンデーションが崩れてきます。あぶらとり紙でそっと皮脂を取り丶パウダリーファンデーションを軽く重ねましょう。
中野まさよし, 2013
6
梶原まさゆめの夢占い - 120 ページ
とり紙であぶらとります。先生もにこにこしながら自分のあぶらをとっています。 2 人で、顔を近づけてにこにこしながらあぶらをとっていました。とっても現実感のある夢でした。その先生は私に何かを忠告しているのでしょうか? ◇◇◇◇◇◇◇◇◇筆者の ...
梶原まさゆめ, 2008
7
資生堂女子の「美肌力」: - 29 ページ
気分によって違う香りもセレクトするけと〝、やっぱり ZEN が一番落ち着きます。,ノザ・ギンザセオティリップ` " ZEN 臥 U DE -いーニコポーチ内に必ず入れる必需品はあぶらとり紙資生堂デザインを確立した人物のー人、山名文夫氏のイラストレーションを用いた ...
主婦と生活社, 2013
8
まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 39 ページ
あぶらとり紙の人気店麻や正編などの天然素材を、金箱打紙製法であぶらとり紙に。やわらかな肌触りで吸脂力が強く、ケースのデザイン性も高いので、おみやげにピッタリ。*04é7-25・6133 闘月曜祝日の場合は翌日体) □10:15〜17:15 固鎌倉市長谷 1 - 15 ...
昭文社, 2015
9
女性語辞典 - 7 ページ
あびき〔名〕《大和) )あびき。網引き。江戸時代の『増補大和言葉」に「網引く人なり」とある。正しくは「網を引いて魚をとること」をいう。『万葉集」に用例がある。あぶら〔名〕 I :遊里》あぶら。油。物によく染(し)みつくこと。延宝ころの吉原のはやりことば。あぶらとり〔名〕( ...
真下三郎, 1967
10
まっぷる 北陸・金沢'15: - 33 ページ
... 車場利用)館内韓随所に金箔# *あ L ^ら彗れている下"『二箱座が美容の観点からヒア屯ロン酸、コラーゲンなどを配合したこた○。わりの基礎化粧品。亘丁亭-闘発 L たオリジ丁爪のにあぶらと切掘は、皮三/使ったあぶらとり掘は磐ッ□襲容籍・ブラチナ金猫。
昭文社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あぶら‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あぶら‐とり no contexto das seguintes notícias.
1
あぶらとり紙のよーじやカフェは癒やし空間 / 手鏡に映る女性のスイーツ
あぶらとり紙のよーじや」といえば、知らない女子はいないのではないだろうか? お肌のエチケットや健康のため、女子に欠かせないグッズの老舗です。そんな『よーじや』が、ユニークかつ美味なカフェを営業しているのをご存知ですか? ・まさに地下の隠れ家的 ... «ガジェット通信, ago 15»
2
意外とみんなやりがちな間違い美容法 あぶらとり紙の多用など
あぶら取り紙を使ったことのある方ならご存知かと思いますが、薄いのによく皮脂がとれちゃいますよね! 一見スッキリしたように見えるのですが、実はこれが顔の油分を取りすぎている恐れがあるんです。顔の皮膚は、常に潤いを保つべく、表面にあえてあぶらを ... «livedoor, jun 15»
3
あぶらとり紙は危険!皮脂テカをファンデヨレさせずに拭き取る方法
あぶらとり紙やあぶらとりフィルムで皮脂OFFした時、ファンデーションも一緒に取ってしまっていること、ありませんか? または皮脂を ... 崩れを防げます。「少し脂が浮いているかな~」そんな皮脂テカ状態なら、二枚セットで優しく皮脂テカをOFFしていきましょう。 «livedoor, jun 15»
4
【検証】レシートで爪がピカピカになるって本当? さっき行ってきたスーパー …
このまま終えるのはつまらないので、レシートをあぶらとり紙代わりに使ってみることに。何が何でもレシートを再利用してやるぅ。 こちらはさっきと反対側、印字されていない白い面を使います。初夏の買い物帰りで脂ぎった記者の小鼻にレシートを当てると… «Pouch[ポーチ], jun 15»
5
「紙」を使ったアイデア商品あれこれ金色のあぶらとり紙や脱臭機能紙など
名称は「金あぶらとり紙(加美屋/運営はいちはら・京都府京都市)」。京都の紙職人の秘技を使って作られた同商品は、最初は使用しない片面だけが金色。しかし使用する面も、皮脂を吸着すると、その部分は金色に輝く。つまり利用するにつれて金色の面積は ... «MONEYzine, fev 15»
6
縁起のいい「金あぶらとり紙」 皮脂を吸収すると「金色」に変わる」
縁起のいい金色に触れると同時に、皮脂を落とし、晴れやかな気分で新年を迎えられるように願ってつくられたあぶらとり紙。 脂を吸った部分が透明になるあぶらとり紙の性質を利用し、使用面の裏側に金色の箔を転写した。皮脂を吸収すると、紙が裏面まで透き ... «J-CASTニュース, dez 14»
7
使うほど輝く!? 「金のあぶらとり紙」で縁起かつぎ
幸せを招くといわれ、多くの寺社仏閣でさまざまな場所や物に使用される“金色”は、縁起が良いとされるカラーのひとつ。そんな金色を“皮脂を抑える”だけで浮かび上がらせることができる『金あぶらとり紙』が、コスメグッズを取り扱う京都の「加美屋」から2015年1 ... «ORICON STYLE, dez 14»
8
中田裕二の声でおはよう!目覚ましプレゼント
またタワーレコードではミニメモ帳、HMVではB5クリアファイル、新星堂ではあぶらとり紙と、それぞれオリジナルの購入特典も。特典はいずれも先着となっているので、気になる人は早めに予約を済ませておこう。 ※記事初出時、画像のキャプションに一部に誤り ... «ナタリー, out 14»
9
富岡製糸場を「あぶらとり紙」で応援(富岡商工会議所)
富岡商工会議所(群馬県)などは、世界遺産に認定された「富岡製糸場」を応援するため、富岡産の繭のみを使用した高濃度シルクタンパク液でコーティングした「富岡製糸場あぶらとり紙」の販売を実施している。 富岡製糸場内と同所で販売されている商品は、1 ... «日本商工会議所, out 14»
10
和紙を使用した『ロール式あぶらとり紙』は使い勝手が良くコスパも抜群!
メイクをする前やメイク直しをする時に、あぶらとり紙を使う人は多いはず。あぶらとり紙の種類も手軽に買えるものから、高級なものまで様々だ。今回は、使用感とコスパ抜群の、和紙を使った『ロール式あぶらとり紙』をご紹介しよう。販売元は岐阜県関市に ... «おためし新商品ナビ, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あぶら‐とり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/afura-tori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em