Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おい‐とり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おい‐とり EM JAPONÊS

おいとり
oitori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おい‐とり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おい‐とり

おい‐ちょう
おい‐ちらす
おい‐つかい
おい‐つかう
おい‐つく
おい‐つぐ
おい‐つめる
おい‐づき
おい‐づく
おい‐
おい‐どん
おい‐なおる
おい‐なす
おい‐なみ
おい‐なる
おい‐なわ
おい‐ぬく
おい‐
おい‐の‐いってつ
おい‐の‐いりまい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おい‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり

Sinônimos e antônimos de おい‐とり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おい‐とり»

Tradutor on-line com a tradução de おい‐とり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おい‐とり

Conheça a tradução de おい‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おい‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐とり» em japonês.

Tradutor português - chinês

侄子拿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toma sobrino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nephew take
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजे ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخذ ابن أخيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянник взять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

take sobrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি শহরবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prise Nephew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hey mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nephew take
180 milhões de falantes

japonês

おい‐とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어이 취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hey njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu trai take
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏய் எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहो घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Selam almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

introito Nephew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzeniec odbioru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник взяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia Nephew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew να λάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nephew neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nephew take
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew take
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おい‐とり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おい‐とり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おい‐とり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おい‐とり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐とり»

Descubra o uso de おい‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
えんちねずみかじつなぜ酒蔵が杉玉を吊るのかというと、酒補は鳥頭に契圏られやすいからである。 ... かちおいとりかり狩場をおおい尽くした土ぼこりが風に流れてからは、三陣のすべてが騎馬武者と徒武者にわかれて「追鳥狩」にうつっちくべんさじかもたたた。
中村彰彦, 2013
2
三国志 新・水滸伝 超完全版:
おいとり代えて来な。こんなもなあ、酒じゃあねえ』『いけませんか』かめ給仕人は、上酒の響から、べつなのを汲んで来て、武松の鼻つ先においた。ぶッ○ ○ ○ ○ ○ ○』 『そんな事あ、言えません』『. ぶしようかかとてい底気味わるい薄眼の眼光が、武松の瞳を ...
吉川英治, 2014
3
科学遊び大図鑑 - 802 ページ
かつせい 2 く _ ち「活性炭で倭る電延 J 」ここでは、冷蔵庫の E おいとりなどに使われている「活性炭」という炭で、電池を作ってみるぞ!加"コ世いた点」活性炭(冷蔵庫のアルミホイルにおいとりなどにワニ口つきコ○使われているもの)ード 2 本両面テープ宏ご ...
かざま りんぺい, 2011
4
徳田秋声全集 - 126 ページ
女の方ぶ、年を取りすぎ年てゐたゾけに、結婚を急いだので、刈谷を買被ってゐはしない 00 いふあんにがふぢえむしすざやまはう正かと云ふ不安や苦々しさは、藤枝よりも寧ろ杉山の方にあっ^はなしじつきいおいとりまとやまむらいをとこふ 8 いおな大た。その話 ...
徳田秋聲, 2000
5
小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる
栄養バラは、さっぱりしたソースや大根、オ,加ゴ一、蠅郎瀬乱州剣林`、オイとりとります。肉や魚、卵、牛乳、~~,~~ " ~〟~憧〝`〝^ ~~鵜木とり〝丶ヾ)ノ【,( {大豆製品なとノランスよく食ん-m 法}い、材け。ヘに応がべましょう。脂身の多い肉や魚た使理繍た”卵腐喰 ...
こばたてるみ, 2012
6
全国藩校紀行: 日本人の精神の原点を訪ねて - 56 ページ
おいとりれた全領検地、農政改革、家臣の土着、海岸防衛、鉄砲刀剣甲冑火薬の製造、追島狩と称する軍事調練、社寺整理、楚鐘仏具の没収、神仏分離、民間信仰の粛正、封○)八月のこと。竣工したのは翌年七月のことだった、と名越漠然『水戸弘道館大観』 ...
中村彰彦, 2014
7
日本史広辞典 - 279 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
8
日本民俗歌謠の研究 - 187 ページ
いちや、紫の今年はじめて伊勢参りァラデケショ伊勢の町こそ広けれど一夜の宿も借りかねて三钴の松の二の枝に柴折り寄せて巣をこめて十二の卵をもちそろへ十二いっしょに目を開く親もろともにたっ時は磯辺にくしろがねだりてしおいとるしおいとりてそこたち ...
須藤豊彦, 1993
9
近世古文書辞典: 米沢領 - 42 ページ
おいとりきじだい【追烏雉子代】米沢藩では、江戸の御食用として寛文年中までは、御郡中より人足が出て、山野に狩して捕えた雉子を納めさせていたが、百姓が迷惑するので代納を願い出て、毎年五五五文ずつ取立になった。小国郷の場合、外中津川までは直 ...
芳賀勝助, 1988
10
漁村の社会人類学的研究: 壱岐勝本浦の変容 - 195 ページ
これを「おしおいとり」という。「おしおいとり」の後、出漁する場合もある。葬式の夜は遺族、親戚、念仏搆の人々が寺へ詣でるが、その際、必ず提燈をつけ仏さんへの供物を持って行く。三日目を「だんばらい」と言い、位牌を家から寺へ持って行く。以後、寺にある ...
吉田禎吾, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐とり no contexto das seguintes notícias.
1
綾瀬はるか&西島秀俊の信頼関係「助けてもらっています」
会津藩砲術師範の子として生まれ、男勝りで負けん気が強く、文術に秀でた兄・覚馬の姿を見て砲術に夢中になる八重。そんな中、会津藩士が最も張り切る軍事操練「追鳥狩(おいとりがり)」の真骨頂である模擬戦の最中に、八重の人生を変える“事件”が起こる。 «モデルプレス, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おい‐とり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oi-tori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em