Significado de "けむた‐がる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE けむた‐がる EM JAPONÊS

けむた	‐	が	る
kemuta		ga	ru

O QUE SIGNIFICA けむた‐がる EM JAPONÊS

definição de けむた‐がる no dicionário japonês

Dangle [Smoky / Smoking] [Dynasty (4)] 1 Express respiração devido à fumaça em atitude ou expressão. 2 Expresse a sensação de ser apertado e expressar os sentimentos de não poder aprovar atitude e expressão.

けむた‐がる【煙たがる／烟たがる】 ［動ラ五（四）］１ 煙による息苦しさを態度や表情に表す。２ 窮屈に感じたり、近づきがたく思ったりする気持ちを態度や表情に表す。

TRADUÇÃO DE けむた‐がる

Conheça a tradução de けむた‐がる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de けむた‐がる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けむた‐がる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kemuta希望
• Tradutor português - espanhol: Kemuta desee
• Tradutor português - inglês: Kemuta want
• Tradutor português - hindi: चाहते Kemuta
• Tradutor português - arabe: Kemuta تريد
• Tradutor português - russo: Kemuta хотите
• Tradutor português - português: Kemuta quero
• Tradutor português - bengali: Kemuta চান
• Tradutor português - francês: Kemuta voulez
• Tradutor português - malaio: Kemuta mahu
• Tradutor português - alemão: Kemuta wollen
• japonês: けむた‐がる
• Tradutor português - coreano: けむた싶어
• Tradutor português - javanês: Kemuta pengin
• Tradutor português - vietnamita: Kemuta muốn
• Tradutor português - tâmil: வேண்டும் Kemuta
• Tradutor português - marata: इच्छित Kemuta
• Tradutor português - turco: istemek Kemuta
• Tradutor português - italiano: Kemuta vogliono
• Tradutor português - polonês: Kemuta chcą
• Tradutor português - ucraniano: Kemuta хочете
• Tradutor português - romeno: Kemuta doresc
• Tradutor português - grego: Kemuta θέλετε
• Tradutor português - africâner: Kemuta wil
• Tradutor português - sueco: Kemuta vill
• Tradutor português - norueguês: Kemuta ønsker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けむた‐がる»

Descubra o uso de けむた‐がる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けむた‐がる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1028 ページ

分丸燃広面懇寝心転哀自释す自 I 尻群つ平る打敝自轚自自搔る暗尖自辛絡偉言心強迭# 3 判かがえが白ろ転軽がれ四^お'四を軽 .... 品つかる【癍る】のくちがる【口軽】ェ一一一一るるる^種る】うしろめたがる【後ろめたがけむたがる【理たがる】るかたむけ I る I.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

凡人が一流になるルール - 6 ページ

ビジネスは食うか食われるかのシビアな世界だから、相手をうまく出し抜いたほうが勝ち。成果主義を ... むしろ検査官に包み隠さず正直に見せることで、橋梁の品質向上を目指したのだ「製作会社は、検査官をけむたがるかわりに、飲迎すべきである。最高の標準 ...

齋藤孝, 2009

みず子 - 128 ページ

128 安 41 口とみず子は、何遍も 辭カな朝った。でいても、めったに会うこともない。それがまあ、川端のぜんざい屋でばったり会ってしまをけむたがる。うめ子のほうは警察など屁とも思っていない。この姉妹、同じ福岡市に住ん... ...警察なんてもうなれたもんだ。

泉琉江, 2003

講談社国語辞典 - 310 ページ

九世紀始めに面かれ、京の警 2 ^務にあたつたが、のち、いっさいの検察に. ?さわつた。 ... けむた.いつ煙たい〕(形〉 1 けむい。 V けむたが,る(五段自)けむたげ(形動)けむたさ(名)けむたが.るつ煙たがる〕(五段自)気がねして会うことをさけようとする。けむだし I ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

私の「正論」: ある団塊世代の本音のつぶやき - 53 ページ

次男も、家から出る前は不安な気持ちは拭えなかっただろうが、生活費がかかることは別にして、新しい自分だけの生活ができるという嬉しい気持ちもあったと思う。下宿先のヮンル—ムにっいた頃には、いっまでいるのかと妻の存在をけむたがる様子であっ ...

小薮善和, 2005

五月の風のように: 中年純情歌集 - 18 ページ

中年純情歌集 石山僕 8 亡き人の葉書見つけて読み返す記憶の日々の鮮やかさかな子に媚びぬ父の厳しさけむたがる立場は今や子に移りけり.

石山僕, 2000

愛をあげよう 11:

ともち. 誰にでも父親をけむたがる時期は葉月ごつて本気で言っ攫訳じゃ・ない忙ろ? チビのフラッシングでもしてやるかな?一岬・'

ともち, 2014

ビジネス百科辞典 - 252 ページ

けぶる(煙"る・畑。るコづけぶるレ「けむる」の古語。けむ(煙"コづけむ回~に巻く I 相手を惑わせる)。けむい(姻。いコづ腫いけむし毛虫回~のよぅに嫌ぅ。けむたい煙たい回~存在の課長。けむたがる捷たがる回煙たがってだれも寄り付かない。=敬遠する。けむり伍 1 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

記事スタイルブック - 200 ページ

時事通信社. 記事審查用語委員会. けどる ... けむ(煙、姻) 1 け廿|け廿出し、け廿に巻く(志表を突ぃたことを言って相手を幻悪する)けむい(畑ぃ) I 煙ぃ|煙がる、煙たぃ、煙たがるけむり(姻) I 煙@煙に巻かれる(火事など)、砂短、土煙、水煙、湯虹けむりぜめ"届攻。

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 225 ページ

搔瘦~癱るくすぐる 0191 14 07 礙り,凝り痛り凝り X る痛る凝る:屑凝り打ち屑痃癖肩癣:斜が凝る屑がつかえる腐が ... 09 燠いけぶけむけ&け& ^ぷけむ趣い煙い烟ぃ:煙たい煙たし煙たい煙つたい烟つたい:煙たがる堙がる煙がる:煙る 0971.03 ; !

山口翼, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けむた‐がる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けむた‐がる no contexto das seguintes notícias.

ジネンとシワンが大ゲンカ？大女優がカメオ出演！「スタンバイ」第42‐53 …

子供の頃から兄のことだけをかわいがる母親をけむたがるチュングム。 ... 親友として仲良く過ごしていたシワンとギョンピョだったが、ついに2人の関係がサムディにバレてしまう。 ... そのことを知ったギウがジョンウの誤解を解き、一件落着のように見えたが… «navicon ［ナビコン］, out 13»