Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けん‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けん‐じょう EM JAPONÊS

けん
kenzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けん‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けん‐じょう no dicionário japonês

Para escrever um contrato. Um testemunho. Bill. Bilheteria. 仗. う 【【【.............................................. A utilização total do tubo-moderação, 按察 uso thinsp \u0026; (azetidinona) \u0026 thinsp; · Chinjufu Shogun-DaiOsamusochi \u0026 thinsp; (de Dazai Lei relativa) \u0026 thinsp; · DaiOsamu Daini, é benefícios tais como Mutsu e de Dewa KUNISHI.                                Para fazer um barulho alto. Ruidoso. Fuss. Castelo forte] um forte castelo de defesa. Kenzo ___ ___ 0 【Recomendação】 "Kenshin" "Kanjo" "Kenji" ambos "prêmios e atribuir classificação oficial, bens, terras etc. Kenshin [dando] [nome] (sul) 1 Para dar coisas ao senhor e ao nobre. Para servir. Dois pontos a serem tomados. Kenzo 【Sagrado Coração】 2 "Ambos" Genji "e" Francês. \u0026 # x32d0; Saint \u0026 thinsp; (shyoji) \u0026 thinsp; e homens sábios. Bodhisattva \u0026 thinsp; (ぼ さ つ) \u0026 thinsp; e aqueles que praticam o budismo antes de atingir esse grau. \u0026 # x32 d 1; Saints que treinaram no budismo. Kenzo [humildade] [nome, forma de movimento] humilde devorador. Aumente o seu adversário abaixando-se. Além disso, é modesto. Humildade \u0026 thinsp; (kenshin) \u0026 thinsp;. けん‐じょう【券状】 契約の書き付け。証文。手形。券書。
けん‐じょう【傔仗】 律令制で、辺境にある官人に朝廷から給付された護衛の武官。総管・節度使・按察使 (あぜち) ・鎮守府将軍・大宰帥 (だざいのそち) ・大宰大弐、陸奥や出羽の国司などに給付された。
けん‐じょう【喧擾】 やかましく騒ぐこと。騒がしいこと。騒擾。
けん‐じょう【堅城】 守りの強固な城。
けん‐じょう【勧賞】 《「けんしょう」「かんじょう」「けじょう」とも》功労を賞して官位や物品・土地などを授けること。
けん‐じょう【献上】 [名](スル)1 主君や貴人に物を差し上げること。奉ること。2 点数をとられること。
けん‐じょう【賢聖】 2 《「げんじょう」とも》仏語。㋐聖者 (しょうじゃ) と賢者。菩薩 (ぼさつ) と、その位に至る前の仏道修行の人。㋑仏道の修行を積んだ聖者。
けん‐じょう【謙譲】 [名・形動]へりくだりゆずること。自分を低めることにより相手を高めること。また、控えめであるさま。謙遜 (けんそん) 。

Clique para ver a definição original de «けん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けん‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けん‐じょう

けん‐しょく
けん‐しん
けん‐じ
けん‐じ
けん‐じ
けん‐じゃく
けん‐じ
けん‐じゅう
けん‐じゅつ
けん‐じょ
けん‐じょ
けん‐じ
けん‐すい
けん‐すう
けん‐ずい
けん‐ずく
けん‐ずもう
けん‐せい
けん‐せき
けん‐せつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けん‐じょう

こくいん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ざんかん‐じょう
しきん‐じょう
けん‐じょう
しつもん‐じょう
しゃめん‐じょう
しゅいん‐じょう
しゅういん‐じょう
しゅうかん‐じょう
しゅん‐じょう
しょうかん‐じょう
しょうばん‐じょう
しょうもん‐じょう
ん‐じょう
しんにん‐じょう
しんねん‐じょう
じげん‐じょう

Sinônimos e antônimos de けん‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けん‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de けん‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けん‐じょう

Conheça a tradução de けん‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けん‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けん‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

肯·弓弦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ken Yuzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ken Yuzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केन Yuzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كين Yuzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кен Юдзуру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ken Yuzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন যউজুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ken Yuzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pekerja kesihatan haiwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ken Yuzuru
180 milhões de falantes

japonês

けん‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

켄 양도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ken Yuzuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ken Yuzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கென் Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केन Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ken Yuzuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ken Yuzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ken Yuzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кен Юдзуру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ken Yuzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ken Yuzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ken Yuzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ken Yuzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ken Yuzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けん‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けん‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けん‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けん‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けん‐じょう»

Descubra o uso de けん‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けん‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 97 ページ
これを表す言語形式は「お~する」、「申し上げる」などであるが、これらを謙譲語Iという(例:「田中さんが鈴木さんにそう申し上げた。」では「鈴木さん」が高く扱われている人)。別名、受け手尊敬。・ ・ ・謙譲 I けんじょうにその動作・状態の主体(格関係では一般的には ...
ヒューマンアカデミー, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 262 ページ
錦錦禁金^今銀銀吟吟^僅楚愀金^ ^金金金近资商算本他支资淸財^現金定当城上城城茯上将性嘛誦礙少^衝貧(お章将性匠称 ... んじょ 5 きんじょ,きんじょうさんじょう君んじょ 5 きんじょうきんしくんしょうじつくんしよろいわぐんじよ 5 けんしょうけんしょうけんしょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 76 ページ
せんゆうけんじょうとせんゆうぶっひさわ^ : ( ! )占お権の譲渡は、占有物の引渡しによってする。じょうじ 18 にんだいりにんげんせんゆうぶっ 2 譲受人またはその代理人が現に占有物しょじばあいせんゆうけんじょうとを所持する場合には、占有権の譲渡は、当暴 ...
水田嘉美, 2007
4
Bukkyōgo daijiten: Index - 51 ページ
2 00 33 12 31113 けんじょう〔賢聖】!1|二九 8 げんしょう【玄象】 51113 げんしょう【現生】曼七 3 げんしょう【現性】きー七 3 げんしょう【現 12 爱七囚げんしょう【眼星】 81818 げんしょう〔眼睫】 3 一 8 げんしょう【眼糖】!118 一^げんしょう【遠生】 3313 げんじょう【 ...
中村元, 1975
5
「三国志」軍師34選
〇曹操、生涯最大の危機えんしゅうこうきんらんけんじょうおうど L 程豊は、充州東郡東阿県の出身です。黄巾の舌の際、東阿県では、県丞(県の次官)の王度が黄巾に呼応したけんれいきょきゅうさんため、県令(県の行政長官)は逃亡し丶民衆も渠丘山に逃れ ...
渡邉義浩, 2008
6
逆引仏教語辞典 - 51 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 487 ページ
じょう! :けんじもとおきょしきんひとしきんいちきんいちろうきんしちきんじきんじろうもりひときんぞうきんざぶろうきんやきんのすけきん ... けんぞうけんゆうけんどうけんあんけんゆうけんいづけんりゆうけんきけんきょうのりよしけんさくかねおよしおけんしょうけんじょう ...
日外アソシエーツ, 2002
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ
こんさい:献献】こんこん献献杯】こんこんさかずき一献辞】けんし献酬】けんしゅう一献&】けんか:献 1 】けんらん献霣】けんし献額】けんがく献题】けんだい"【献鎖】けんせん 2 リ」通【猢】 2 【猢 82 二そん謹" ,〜ョ【猩々雪酔宽】しょうじょう?のえいざめ 6 【猩血】せい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
まんが攻略BON! 10 中学敬語・文法 - 17 ページ
にも○ 1 《例》おっしゃいました 2 《例》伺って(お聞きして)三○くださる○申し上げ(申し) ○ア○イ けんじょうふつう尊敬語も謙譲語も、 17 影響を及ぼすのではないでしょうか。○ 1[] 2 [ \ーノを受けとめることや、芸術的な美を創造することえいきょうの美意識を育ん ...
学研教育出版, 2012
10
わかって使える日本語: 中級レベル - 163 ページ
そんけいどささ「ほかの人が尊敬語」尊敬語 1 お V になる特別な^形とくべつかたち尊敬語 2 V— (ら)れるお弾きになるひ戻っていらっしやる 1&ど活躍してこられるかつやく(興味を)持たれるきょうみていねい語ね,謙譲語# 4 は自分の動作について言います。
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けん‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けん‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
【鈍機翁のため息】 (324)大岡裁き II 名探偵のような推理
訴えを聞いた杖の老人は、サンチョの権杖(けんじょう)を借りて自分の杖を貸主の老人に預け、権杖の握りの十字架の上に手を置く。そして「確かに金は借りた。しかし、間違いなく返したのに相手がそれに気付かない」と述べる。貸主の老人は「彼は善良な ... «産経ニュース, jul 15»
2
北陸ひと模様:兼六園観光協会理事長・馬場康行さん /石川
創業103年の茶店「見城けんじょう)亭」の5代目社長を務める傍ら、2011年、観光協会理事長に就任した。直後に、観光協会を中心に行政や観光関係者、有識者に参加を呼びかけ「兼六園と地域の未来をつくる会」を発足させた。年4回程度、会合を持ち、新た ... «毎日新聞, jul 15»
3
「ドローン」で文化財守れ 兵庫・姫路の円教寺で屋根などの点検に活躍
国重文に指定されている大講堂、食堂(じきどう)、常行堂(じょうぎょうどう)の3棟が並ぶ広場を訪れた観光客らは小型カメラを搭載し自在に ... そのため、大樹玄承(おおき・けんじょう)執事長は「地上からは見ることができない角度や目線でチェックできる。 «産経ニュース, mai 15»
4
歴史たどる名品一堂に 「100の唐津焼展」開催
将軍家に贈るために唐津藩の御用窯「御茶〓(〓は「怨」の「心」が「皿」)窯(おちゃわんかま)」で焼かれた「献上唐津(けんじょうがらつ)」や古唐津の復元に尽力した重要無形文化財保持者(人間国宝)の中里無庵さん(1895~1985)が手掛けた名品を含む ... «西日本新聞, mar 15»
5
【歴史事件簿】道鏡の深謀遠慮 女帝の病を祈祷で治し「寵愛」得る(第一 …
天平宝字8(764)年9月、先の女帝・孝謙上皇(こうけんじょうこう)が祈祷(きとう)を操る僧の道鏡を重用したのを機に、しだいに上皇との溝を深めていった政界の最高実力者、恵美押勝(えみおしかつ)(藤原仲麻呂)は武力での道鏡排除を決意する。だが密告で ... «産経ニュース, mar 15»
6
生後10日で右足失った藤井美穂 自転車挑戦「きのうの自分に勝ちたい」
ハンドルによる事故を防ぐためハンドルから手を離さないのが鉄則で、受け身はできない。ゴールした時には右の頬、顎、肩、手のひらから出血していた。日本パラサイクリング連盟の権丈けんじょう)泰巳理事長はその姿に驚いたが、飛び出した言葉にさらに驚い ... «スポーツニッポン, mar 15»
7
三陸復興公園へ金華山編入承認 中環審
... 復興国立公園は被災地再生のシンボルとして2013年5月、岩手、宮城両県の陸中海岸国立公園に青森県の種差海岸階上岳県立公園を編入して誕生した。 中環審は、宮城県の気仙沼、硯上山(けんじょうざん)万石浦、松島の3県立公園の編入も検討する。 «河北新報, jan 15»
8
普段の絆で避難所作り 川西の小学校で設営訓練
... テープで家族ごとの居住スペースを区切るなどし、袋詰めした食料や毛布を配った。 訓練に参加した近くの自営業、兼定(けんじょう)政司さん(43)は「いざというときのため、近所の人と普段からコミュニケーションを取らなければいけない」などと話していた。 «産経ニュース, jan 15»
9
(3)都路・避難指示解除1カ月 かつての絆 少しずつ
東京電力福島第一原発事故に伴う避難指示が解除された田村市都路町東部は山あいに位置する。住民登録者(3月末現在)は117世帯、355人。地見城(じけんじょう)、合子、場々、荻田の4つの集落からなり、行政区だと都路町8区と同9区に分かれる。 «福島民報, mai 14»
10
60センチ超狙える ロックの宝庫
そんな返事をよく聞くが、川場FPの見城けんじょう)光男オーナーは少し考えてこう言った。 「量は入れてます」 控えめの繁盛宣言だ ... 30年前に養魚場を受け継いでこの地で釣り堀も併設、現「川場FP」のオープンは1996年。自ら重機を操って造り上げた“見城 ... «スポーツニッポン, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けん‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ken-shiu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em