Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きん‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きん‐じょう EM JAPONÊS

きん
kinzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きん‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きん‐じょう no dicionário japonês

【Até agora】 Abreviação para "Imperador no momento atual".                                【Fechar】 / Recentemente como. Situação recente Kinjo [1] "O significado do castelo feito de ouro" Um sólido castelo de defesa. Kinjo [Cidade Proibida] Castelo de Tenso. Palácio Imperial. Miyagi. No pincel. Acima de coisas bonitas. Para ser mantido secretário. Uma palavra que acrescenta ao endereço da carta. きん‐じょう【今上】 「今上天皇」の略。
きん‐じょう【近状/近情】 最近のようす。近況。
きん‐じょう【金城】 1 《金でつくった城の意》守りの堅固な城。
きん‐じょう【禁城】 天子の居城。皇居。宮城。
きん‐じょう【錦上】 にしきの上。美しいものの上。
きん‐じょう【謹上】 つつしんで奉ること。手紙のあて名に添える語。

Clique para ver a definição original de «きん‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きん‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きん‐じょう

きん‐しん
きん‐じ
きん‐じ
きん‐じ
きん‐じさん
きん‐じ
きん‐じ
きん‐じゅう
きん‐じゅんび
きん‐じょ
きん‐じょう‐すい
きん‐じ
きん‐
きん‐すじ
きん‐すなご
きん‐せい
きん‐せいけん
きん‐せいざい
きん‐せいたん
きん‐せき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きん‐じょう

こくいん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ん‐じょう
ざんかん‐じょう
きん‐じょう
しけん‐じょう
しつもん‐じょう
しゃめん‐じょう
しゅいん‐じょう
しゅういん‐じょう
しゅうかん‐じょう
しゅん‐じょう
しょうかん‐じょう
しょうばん‐じょう
しょうもん‐じょう
ん‐じょう
しんにん‐じょう
しんねん‐じょう
じげん‐じょう

Sinônimos e antônimos de きん‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きん‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de きん‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きん‐じょう

Conheça a tradução de きん‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きん‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

金子般的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Oro como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gold -like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Золото , как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouro -like
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত গোল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

or comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emas seperti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gold -like
180 milhões de falantes

japonês

きん‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gendhakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற தங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gibi Altın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gold- simile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak złoto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золото, як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

- aur ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσό -όπως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gold -agtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guld -liknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gold -lignende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きん‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きん‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きん‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きん‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐じょう»

Descubra o uso de きん‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
同姓異読み人名辞典 - 480 ページ
7112 〕金武朝義きんちょうぎ東京地検前の座り込み老人「 81.12 〕金城かねしろ;きんじょ金城光子きんじょう ... 教授 18 保健体育,舞踊教育学(琉球舞踊)ほ 1 〕金城吉男きんじょうよしお和 11 年 8 月 17 曰琉球新報編集局写爽 86 長「 813 〕金城次郎きんじょうじ ...
日外アソシエーツ, 1988
2
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 106 ページ
1160 行書「李白 1 山詩巻」拔ぎょうしょ「りはくせんしかん」ばつ 6 350 識文しきぶん識文金彩出家瑜城図経概しきぶんきんさいしゅっけゆじょうずきょうひつ 12 289,識文金彩仏伝図経權しきぶんきんさいぶつでんずきょうひつ 10 さ^ "四季平安闳軸しきへいあんず ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
3
大病記 - 143 ページ
金城清純. 「手術は夜中までかかったようで、ご苦労さんでした。本当にありがとうございます」治療の処置をしながら、医師と患者の会話は微笑ましく交わされた。その間総合回診で付き添ってきた沢山のお若いお医者さんたちは、古謝医師の手裁きを観察し ...
金城清純, 2000
4
西遊記(下)
こうきんじょうない。そのとき丶行者はふと思いついて、さきほど奪った※金網を袖の中から取り出し、さっとばかり銀角めがけて投きんじょうじゅげつけ、その頭をしばってしまった。ところがその綱を使うときには、目的によって丶緊綱呪(綱のしまる呪文)かしょう ...
呉承恩, 1980
5
十八史略(上)
金城(西夷をのぞむ甘粛省にある郡)に行き、地形を図にして、討伐の方略とともに上奏いたしたい」と。丞相魏相は充国の計を是として丶必ず用いても大丈夫だと保証した。宣帝はその意見に従った。じょうしょうへいきつ[牛喘ぐを問う丞相丙吉]しんしゃくかだい ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 262 ページ
錦錦禁金^今銀銀吟吟^僅楚愀金^ ^金金金近资商算本他支资淸財^現金定当城上城城茯上将性嘛誦礙少^衝貧(お章将性匠称本品滟店店店産算奪纾金銀一座一一一"ふ—一一—一一一一一一一一" "一"勒勘勘勒勘&勘 8 5 勘預&萣定定定定定定定定"も定 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 527 ページ
金地金(きんじがね) [名] 7 は資金 8 780 金物近視眼(きんしがん) [名] 2420 身体陣害近視眼的(きんしがんてき) [名(形動) ] ... 情金城!きんじ今上(きんじ近城(きんじょ今上(きんじょう^ (きんじょう續将(ぎんしょう鎖章(ぎんしょう吟誦 1 ぎんしょう吟讓(ぎんじょう金城# ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
伝統と現代 - 第 9 巻、第 53~55 号 - 132 ページ
ある「かなぐすく」が「きんじょう」という味のない名称に変えられたことは残念至極でならない。「城」を「ぐすく」または「ぐしく」と読むのは、沖褪が日本文化の原鄉である茈しである!と私は信じて、-る。そのいきさつは、こうである。— —「金城」は「かなぐすく」か「きん ...
伝統と現代社, 1978
9
現代日本人名錄 98 - 425 ページ
のちにルーマニアで胃された―曰本民芸展」に出品され.ルーマニア国立民芸博物館に永久 8 存されることになつた。 43 年 9 展を中心に活動し. 60 年重楚無形文化財保持者に 18 定された。「 9 球胸 8 金城次 8 ' -沖^の陶工人間国宝,金城^ 86 」など^わされて ...
日外アソシエーツ, 1998
10
伝説の「魔法」と「アイテム」がよくわかる本
ひょうたん返事をした者を吸いこむ廃法の瓢箪しきんべにひさ〝こ紫金紅一胡一盧ー TEM の偽名だろうがそんなの関係ねぇ!しきんべにひさ〝こひようようしぎよくじょうへいしちせいけんばしょうせんこうきんじょうり浄瓶もその宝のひとつで、同じ力を備えているの ...
造事務所, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
かもめんたる、王者の実力で『キングオブコント2015』1回戦を楽々突破!
TBS系の特別番組『キングオブコント2015』の予選1回戦が29日、都内で行われ、2013年の王者・かもめんたる、二代目・三波伸介が率いるまんてんトリオ、"住みますアジア芸人"のザ・スリー、エスディーきんじょうが参戦した。 «マイナビニュース, jul 15»
2
「おもてなし」は道頓堀ホテルに学べ
金城奈々恵(きんじょう・ななえ)氏 EY総合研究所 未来社会・産業研究部研究員。2003年サセックス大学大学院経済学部経済学科修了。2005年財団法人南西地域産業活性化センター研究員、2011年日本総合研究所リサーチャーを経て2014年にEY総合 ... «日経ビジネスオンライン, jun 15»
3
マイペンライ!あっぱれコイズミら「住みますアジア芸人」沖縄でお披露目
台湾を漫才少爺(MAN CAI SHAO YE)、タイをあっぱれコイズミ、ベン山形、ぼんちきよし、インドネシアをザ・スリー、そこらへん元気、アキラ・コンチネンタル・フィーバー、ベトナムをダブルウィッシュ、マレーシアをエスディーきんじょうが担当。年末年始には各国で ... «ナタリー, mar 15»
4
まざりあうことのめまい「建築楽園、沖縄」
そう語るのは、建築家の金城きんじょう)司さんだ。金城さん自身は、モダンの極みのような白くてミニマムな建築をつくっている。 ... 金城さんの建築の原点が「外人住宅」にあるとしたら、金城さんの父親世代の赤嶺(あかみね)和雄さんのそれは、若い頃にめぐり ... «朝日新聞, mar 15»
5
関西一可愛い女子高生グランプリ&準グランプリから「あけおめ動画 …
... 【モデルプレス】“関西一”可愛い女子高生を決める「関西女子高校生ミスコン」でグランプリに輝いた“みゆ”こと桜井美悠(さくらいみゆ)さんと、準グランプリの“あやか”こと金城絢香(きんじょうあやか)さんから、モデルプレスにあけおめ動画が到着。 «モデルプレス, dez 14»
6
弁護士の金城睦さん死去、基地、人権問題に尽力
県憲法普及協議会会長や沖縄弁護士会会長などを歴任し、沖縄の米軍基地問題解決や憲法の普及に尽力した金城睦(きんじょう・ちかし)氏が9日午後8時半、療養していた那覇市の自宅で心不全により死去した。77歳。自宅は那覇市首里汀良町2の22の1、 ... «琉球新報, out 14»
7
金城きんじょう) 京一さん
... ○…今年で70回目となった沖縄角力(すもう)大会を、県人会会長として取り仕切った。1953年に設立された同会には現在、およそ千世帯が加入している。8月には伝統芸能のエイサーも開催予定だという。「先人が作ってくれたものをなくすわけにはいかない」 ... «タウンニュース, jul 14»
8
こどもトピック 電子メディアとの付き合い方は?
スマートフォン(スマホ)に携帯(けいたい)ゲーム機、携帯音楽プレーヤー…。電子メディアは便利で楽しいですが、トラブルや依存症(いぞんしょう)といった危険も隠(かく)れています。名古屋市の金城きんじょう)学院中学校・高校では、生徒自身が使い方の ... «山陰中央新報, jul 14»
9
【ハザードマップ】金沢の老舗料亭「金城樓」運営の梅
金沢市の老舗料亭「金城樓(きんじょうろう)」を運営していた梅(旧社名・金城樓、東京都港区)は2月6日、東京地裁から特別清算 ... 1890(明治23)年に創業した金城樓は日本三名園の一つ、兼六園にも近い金沢市の中心部に店を構え、政財界関係者や著名 ... «SankeiBiz, abr 14»
10
名古屋の担々麺といえばココ!「担々麺 錦城(きんじょう)春日井店」の …
四川料理の父、陳建民氏の愛弟子がオーナーである中国四川料理の名店、名古屋にある「担々麺 錦城(きんじょう)春日井店」。 名古屋で知らない人はいないお店なのですが、その「錦城」で一番人気を誇る担々麺を、気軽に楽しめるお店があると聞きつけ、早速 ... «日刊アメーバニュース, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きん‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kin-shiu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em