Significado de "きっ‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きっ‐きん EM JAPONÊS

きっ	‐	きん
kixtu		kin

O QUE SIGNIFICA きっ‐きん EM JAPONÊS

definição de きっ‐きん no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 【urgente / tartamudez】 [nome / forma de movimento] coisas urgentes e importantes. Além disso, isso. Urgente.

きっ‐きん【喫緊／吃緊】 ［名・形動］差し迫って重要なこと。また、そのさま。緊要。

TRADUÇÃO DE きっ‐きん

Conheça a tradução de きっ‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きっ‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きっ‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 健切
• Tradutor português - espanhol: corte Kin
• Tradutor português - inglês: Kin cut
• Tradutor português - hindi: परिजनों कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع القربى
• Tradutor português - russo: вырезать Кин
• Tradutor português - português: Kin corte
• Tradutor português - bengali: কিন কাটা
• Tradutor português - francês: Kin coupe
• Tradutor português - malaio: Kin cut
• Tradutor português - alemão: Kin Schnitt
• japonês: きっ‐きん
• Tradutor português - coreano: 잘라きん
• Tradutor português - javanês: Kin Cut
• Tradutor português - vietnamita: Kin cắt
• Tradutor português - tâmil: கின் வெட்டு
• Tradutor português - marata: जवळचा कट
• Tradutor português - turco: Kin kesim
• Tradutor português - italiano: Kin taglio
• Tradutor português - polonês: Kin cięcia
• Tradutor português - ucraniano: вирізати Кін
• Tradutor português - romeno: Kin tăiat
• Tradutor português - grego: κομμένα Kin
• Tradutor português - africâner: Kin cut
• Tradutor português - sueco: Kin skuren
• Tradutor português - norueguês: Kin kutt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きっ‐きん»

Descubra o uso de きっ‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きっ‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ポケット百科DX OS X 10.8 Mountain Lion 知りたいことがズバッとわかる本

人類の喫緊の課題である 1 |語句を右クリックい一一→ →→-----し一国語辞典一 2 |「○ ○ "を調べる」をクリックきっきん【喫緊・叱緊] 「卜- - - -「ぷー一丁ー「 i L" (名・形動) |単語の意味が表示されるさしせまっていて大切な・こと(さ-ーーーーーーーーーーーーーー ...

Mac愛好会, 2012

気にしない技術

... の六割近くにのぼっています。また、実際に心の病による休職者を抱える企業は約八割との調査もあります。休職者が増えれば、企業にとってもそきっきんれだけ人的、経済的負担がかかります。働く人のストレス解消は、企業にとっても喫緊の課題なのです。

香山リカ, 2011

次に来る自然災害: 地震・噴火・異常気象 - 8 ページ

きっきん喫緊の課題として、 20 ーー年に発生した東日本大震災に続いて、太平洋岸の近海で起きる巨大地震が予測されています。内閣府の中央防災会議は、その巨大地震により、約 2 万 5000 人の犠牲者と、国家予算に匹敵する約田兆円の経済的損失を ...

鎌田浩毅, 2012

企業遺伝子の継承: 3つの革新が「組織の盛衰」を決める - 66 ページ

事業ドメイン、事業ロードマップを常に刷新する文化きっきんロードマップの刷新をトップが主導権を握って推進している。企業遺伝子の継承としての事業推進の革新が、喫緊のテーマになっているからだ。しかし、多くの企業のトップは、既存事業・既存市場での ...

野口吉昭, 2013

まもなく日本が世界を救います: ベン&龍10の緊急提言 - 124 ページ

て、喫緊の対策として、人間の自然に対する戦争は命がけで停止しなければならない。そういきっきん争なんかしている暇はもう一刻もないわけですよ。何がなんでも人間同士の戦争を即刻停止しいて、のっびきならないところまで地球も自らも追い詰められてい ...

太田龍, 2007

クイズ!カタカナ語 - 66 ページ

人事、会計、総務などの赛務処理の分野のこと。きっきんバックオフイス部門でのコスト圧縮は喫緊の課题'である。ひヽ^058^就業体馬突学生が在学中に自らの専攻、将来のキャリアに関連した就業体験を行う制度。 V 使い方インターンシップが成功するために ...

カタカナ語研究会, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1120 ページ

一—一一分"ーンき^金^銀せ― ―台楓^賦^ ,布経金金斤袞金巾" " " "付: —クやつきへかわせぎん【^ 36 】ひだつそきん【^泣^】 ... 【葛巾】かっきん【鳟紫】へいかつきん【平滑筋】きっきん【喫緊】くっきん【屈筋】けっきん【欠勤】げつきん【月琴】こっきん【国禁】きょうこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 170 ページ

きっい-性格/顔っき」 0 ... きっかけ,切っ掛け「^細"なきっかけでけんかになる」きづかれス 4 気被れ「^難しい年寄りを相手にすると^疲れする」きっきょう吉凶「吉凶を占う」「吉凶は糾卩える繩のごとし」きっきん喫 95 ^を緊「財政再建が県政の喫緊の課題だ」キック 1 .

倉持保男, 2007

中国書道辞典 - 61 ページ

嘉慶一四年(一八 0 九)古香害屋刻本,道光七年(一八一一ち印本がある。初尚齡は萊陽の人、字は渭圃。金石を嘈み、考証をよくし、特に古泉の収蔵に富んだ。きっきんぶんろく『吉金文録」四巻民国の呉閹生集釈。铺^文を集玆し、若干の注釈を施したもの、鼎一 ...

中西慶爾, 1981

新辞林: 和英併用ペン字入 - 38 ページ

ー傷」グレイズサスペンス離 suspense っ{撮) &取きつき(阜月) R 年 7M ; jürs ぎせき座席』" f シート** |きっき数気) 2rin 殺気- ○ - M - ○ ○い icid4 }ぎせつ(携折) { }ほっ{擦】 34 きっきんぎい殺菌剤』獣戦殺菌剤『- - - -ー」(摩はゆるく際はこく g mi きせんを優 ...

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きっ‐きん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きっ‐きん no contexto das seguintes notícias.

カードプリンター用紙の売上の一部を寄付，「AED※・地域あんしん基金 …

現在，国や地方自治体はAEDの普及に努めていますが，設置台数の不足がきっきんの課題となっています。 このような中，キヤノンMJと公益財団法人パブリックリソース財団は「AED・地域あんしん基金」を2014年4月に共同で設立し，一般市民によるAEDの ... «Gihyo Jp, mar 15»

国際窒素セミナー「環境への窒素負荷－問題の本質をいかに評価し …

... で環境中に排出された窒素量が、人間の口に入る窒素量の何倍に相当するかを表す数値）は欧米諸国に比べて高く、いわゆる「攻めの農業」を推進するうえでも食飼料システム全体での窒素利用効率の向上は喫緊（きっきん）の課題であることを指摘しました。 «農業環境技術研究所, mar 15»

災害に備えタイムライン - 策定進める橿原市

多発する集中豪雨などで、各自治体では避難勧告発令のタイミングや対象範囲に悩みを抱えている。住民の安全をいかに確保するかは喫緊(きっきん)の課題。橿原市では大型台風接近の場合に、職員らの対応行動を事前に示した防災行動計画「タイムライン」 ... «奈良新聞, set 14»

開成所創設１５０年

開成所が設けられたきっかけは、何よりも前年の薩英戦争の衝撃だった。英国艦隊の実力を思い知らされる一方、藩の軍事力や諸科学の遅れを痛感させられたからである。欧米列強に対抗できるだけの軍事力強化とそのための人材育成が 喫緊 〔 きっきん 〕 の ... «南日本新聞, ago 14»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

県としても、跡地利用が喫緊（きっきん）の課題であったため、同財団に候補地として推奨。双方にメリットのある移転だった。 敷地内には、旧・野庭高校の記念碑が残されている. 改装の時間や予算もない中、校舎を使った一見ユニークな活動拠点を得た同財団 ... «はまれぽ.com, out 13»

安倍内閣 暴走加速、矛盾は激化

原発問題では、福島第１原発事故の現場における汚染水による地下水汚染と海への流出に加え、汚染水貯蔵施設からの漏水で「レベル３」の「重大事象」に発展しています。「事故収束」宣言を取り消し、事故対策を抜本的に見直し再構築するきっきんの課題が ... «しんぶん赤旗, ago 13»

歴史を刻む決戦の地・アンマンへ

レバノンについても、シリアほど喫緊（きっきん）の状況ではないものの、やはり「旅の危険情報」にまるまる１ページを割いていた。 そうして考えると、シリア、イラク、サウジアラビア、そしてイスラエルと国境を接するヨルダンは、今のところこの地域にあって、奇跡的 ... «スポーツナビ, mar 13»

増加する「新卒ニート」 本当に「甘えている」のは誰なのか

雇用環境は悪化の一途をたどるばかりであり、若者の就職難は喫緊（きっきん）の課題となっている。 もちろん、教育機関や行政も手をこまねいているわけではなく、様々な対策を講じてはいる。就職セミナー、職業訓練、キャリア教育、就労支援機関の設置… «ガジェット通信, set 12»

サツマイモ茎葉の新用途開発

特にこのポリフェノール液は食品素材となるため、農薬を使わずに栽培した圃場の茎葉を収穫する必要があるので、ナカジロシタバなどの害虫による食害をどのように防ぐかが喫緊(きっきん)の問題とのことでした。意見交換では問題解決のための提案もあり、当 ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, jul 12»

F1復帰、マクラーレンとの“黄金コンビ”復活も噂されるホンダの前途多難

ホンダにとってブランドイメージの再構築が喫緊（きっきん）の課題ならば、F1復帰しか残されていないのかも……。 しかし万が一、マクラーレン・ホンダが実現したとしても、今のホンダに勝算はあるのか？ 「14年に参戦するなら、もう動きださなければ間に合わない ... «週プレNEWS, dez 11»