Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "き‐つつき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE き‐つつき EM JAPONÊS

つつき
kitutuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA き‐つつき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «き‐つつき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de き‐つつき no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 Ele varia de pardal a corvo, geralmente na floresta. Geralmente, há uma parte vermelha ou amarela na cabeça do macho. Dois dedos são positivos, dois estão para trás, há unhas afiadas, sustentam o corpo com pregos e penas duras e param perpendicular ao tronco. Escolha árvores com um forte bico e coma insetos dentro com língua longa. No Japão, existem 10 espécies como kogela, akagera, greenfish e beakhera. Fragmentos. Taranaki. Lutar. "Season of autumn" "- e as árvores de Maki que estão passando por folhas caídas / Akiko Aki" き‐つつき【啄木鳥】 キツツキ目キツツキ科の鳥の総称。スズメ大からカラス大まであり、ふつう森にすむ。一般に雄の頭部に赤か黄色の部分がある。指は2本が前向き、2本が後ろ向きで、鋭い爪があり、爪と堅い尾羽で体を支えて樹幹に垂直に止まる。強堅なくちばしで樹木をつつき、長い舌で中の虫を食べる。日本にはコゲラ・アカゲラ・アオゲラ・クマゲラなど10種が分布。けら。てらつつき。たくぼく。《季 秋》「―や落葉をいそぐ牧の木々/秋桜子」

Clique para ver a definição original de «き‐つつき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM き‐つつき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO き‐つつき

き‐ちく
き‐ちゃく
き‐ちゅう
き‐ちょ
き‐ちょう
き‐ちん
き‐つきげ
き‐つ
き‐つ
き‐つける
き‐つりふね
き‐つるばみ
き‐づかい
き‐づかう
き‐づかれ
き‐づかわしい
き‐づき
き‐づく
き‐づくし
き‐づくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO き‐つつき

あか‐つき
あかつき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あと‐の‐つき
あぶら‐つき
あまよ‐の‐つき
あり‐つき
ありあけ‐の‐つき
あるき‐つき
い‐つき
いえ‐つき
いけざわ‐なつき
いざよい‐の‐つき
いしょう‐つき
いた‐つき
いたつき

Sinônimos e antônimos de き‐つつき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «き‐つつき»

Tradutor on-line com a tradução de き‐つつき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE き‐つつき

Conheça a tradução de き‐つつき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de き‐つつき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐つつき» em japonês.

Tradutor português - chinês

它可以啄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puede picoteando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It can pecking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह चोंच कर सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن أن مهاجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это может клевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pode bicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে ঠোকর পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peut picorer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia boleh mematuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es kann picken
180 milhões de falantes

japonês

き‐つつき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 쪼아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku bisa pecking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó có thể mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது கொத்துவதுபோல் முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu gagalamayı edebilirsiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

può beccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

można go dziobać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це може клювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se poate ciugulit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορεί να ραμφίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit kan pik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kan pickar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den kan hakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de き‐つつき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «き‐つつき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «き‐つつき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre き‐つつき

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐つつき»

Descubra o uso de き‐つつき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐つつき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 25 ページ
ウソツキキツッキ\木は突っかない/嘘をつきつき\月突つく/ウソツキキツツキ\突っに突っく/三日月作ろと\月突っ^ことばはもちろん意味をふくんでいる。漢字に直す ... きつつきのもっている本来的な常識と、この詩の虚構的なきつつきとの差異に気づかせる。詩による ...
畑島喜久生, 1995
2
仏教説話大系23 世界のジャータカ(一) - 第 23 巻 - 53 ページ
増谷文雄 53 ころに出くわした。きつつきはライオンの本心を探ろうと、頭上の枝からうたで問いかけた。数日が過ぎたある日、きつつきは、すっかり元気になったライオンが水牛を襲って食べているとく高い木に飛び移った。に刺さった骨をくちばしで取り除き、急いで ...
増谷文雄, 1985
3
メーリングリストシステム管理 - 363 ページ
マダカスカル、ニューギニア、オーストラリア、ニュージーランドを除く世界各地に、約 380 種のきつつきの仲間が生息しています。きつつきは強靭なまつすぐのくちばしを使って、木の中に潜む昆虫を捕るために木の幹に穴をあけます。また捕食の際には、彼らの ...
アランシュワルツ, 1998
4
國語プログラム學習の理論と實際 - 50 ページ
きつつき」はつぎのどれのなかまでしょうか。あつている番号を〇でかこみなさい。 1 けもののなかま 2 とりのなかま 3 さかなのなかま二「きつつき」はどんなところにすんでいます力 1 山の中 2 家のちかく 3 森の中三「きつつき」は森の中で何を食べていますか。
宮川利三郎, 1962
5
若山牧水全歌集 - 443 ページ
... ちひさ栗の味よさ音さやぐおち葉が下に散りてをるこの栗の実の色のよろしさ夕日さす枯野が原のひとつ路わがいそぐ路に散れる栗の実枯野の落栗耳につくきつつきの声あはれなり啼けるを遠くさかりきたりてさかり来てきけばさびしききつつきの啼く音はつづく ...
Bokusui Wakayama, ‎Toshio Daigobō, 1976
6
儀礼と象徴: 文化人類学的考察 : 吉田禎吾教授還暦記念論文集 - 140 ページ
文化人類学的考察 : 吉田禎吾教授還暦記念論文集 伊藤亜人 つきが^いて悪いことが起こり始める。病人はますます悪くなる。悪いきつつきが夕方の四時に鳴いて彼の家の者はいことがふりかかる。頭の赤い毒蛇に出会う。足に棘が立つ。犀に突然出会う。
伊藤亜人, 1983
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 377 ページ
十^注ゅ燁"お化& ^接\ \付付^聞^入入パが^; ^ ; ^ ^ "ぎぎ 1 "^ 4 ハ― I 】ト]口円^門^ ^ ! ... 赶 81 理手うはんてつづき【簡要公判手つつき【敗つ忖】ひとつづき【一枝とこなつづき【常夏月】はなつづき【花つ月】くにつづき【国^】かきねつづき【垣根統】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
図說・日本鳥名由来辞典: - 136 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
9
国語科授業研究: 1-2-gakunen - 299 ページ
きつつきのこと了す。きつつきのくちぱし了す。きつつきはそっくりかえってい夫す。虫はどこにいるの了すか。史は何了すか。てコと・ここ士了と・ここ犬て二 III す。括刃内容と主な発仙 0 本時の学習のねらをつかませる。学習活功きつつきの部分を読廿 5 分 0 視写 ...
藤原宏, ‎栗岩英雄, 1984

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «き‐つつき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo き‐つつき no contexto das seguintes notícias.
1
厚紙に五稜郭などビーズと点字 触地図、視覚障害者共同住宅へ寄贈 …
【函館】視覚障害者や聴覚障害者のための共同住宅「はこだての家日吉」に函館きつつき点訳奉仕団(松尾悦子代表)が、指で触れて位置や地名を知ることができる手作りの「触地図」2枚を寄贈した。製作を依頼したのは、同住宅で暮らす簗瀬健治さん(65)。 «北海道新聞, jul 15»
2
紋別の写真工房「海山坊」、「モノクロ写真の砦」
隣接地には木工の達人、菅原慶悦さん(81)が「工房きつつき」を開設しており、木製ピンホールカメラの製造を担っている。近年は国内はもとより、海外の写真家も訪れ、写真交流のメッカとして脚光を集めている。 もともとニコンのフィルムカメラ(F4)を愛用してい ... «北海民友新聞, jan 14»
3
三遊亭きつつきが真打ち昇進、4代目萬橘に
若手落語家、三遊亭きつつき(33)が3月1日に、真打ちに昇進、4代目三遊亭萬橘を襲名した。初代の萬橘は「へらへらの萬橘」といわれ、寄席で人気者だった。萬橘が復活するのは76年ぶり。 「大きな名前を襲名するというよりは、次の代の人がハッピーになる ... «MSN産経ニュース, mar 13»
4
五代目円楽一門の全員インタビュー実施、本日書籍発売
本書は、五代目円楽一門会の落語家・三遊亭きつつきが本日付けで真打に昇進するとともに、四代目・三遊亭萬橘を襲名するのを記念して出版されたもの。萬橘は、六代目・三遊亭円楽、三遊亭好楽ら真打から、三遊亭こうもりを含めた前座まで、五代目円楽 ... «お笑いナタリー, fev 13»
5
三条市栄地区の介護老人保健施設「いっぷく2番館」を開放して「いっぷく2 …
間違えないように踊るだけでも難しくて」と頭をかきつつき、8分の12拍子のフラメンコならではのリズムにあわせて華麗に、ときには激しくステップを踏んだ。会場は約150人で満杯になり、思いがけない北沢理事長のダンスに大きな拍手を送っていた。 関連リンク. «ケンオー・ドットコム, jul 11»
6
「文章の要点をつかむ力」を育てる授業[こんな先生に教えてほしい]
授業は、常に手を動かし、作業をしながら行われます。 題材は、国語の教科書に載っている、きつつきのおもちゃの作り方の手順を説明した文章。これを読み、同じおもちゃを作るのです。 説明文を読むことは、現在の子どもたちが苦手にしていることのひとつです。 «Benesse 教育情報サイト, abr 10»
7
09年覇者は古今亭駒次さん 若手落語家コンペ
熱戦を繰り広げた落語家はほかに、第2回の桂笑生さん、第3回の桂吉の丞さん、第4回の三遊亭きつつきさん、第5回の笑福亭瓶成さん。 コンペは、春風亭小朝さんらがつくる「六人の会」の協力で07年4月にスタート。隔月開催で年5回、東西の二つ目クラス ... «47NEWS, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. き‐つつき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ki-tsutsuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em