Significado de "きく‐がさね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きく‐がさね EM JAPONÊS

きく	‐	がさ	ね
kiku		gasa	ne

O QUE SIGNIFICA きく‐がさね EM JAPONÊS

definição de きく‐がさね no dicionário japonês

Kikunaga [crisântemo / crisântemo] 2 peixes empilhados e thinsp da senhora; (polegada) um dos esquemas de cores de \u0026 thinsp; Há uma variedade de roupas e thinsp (coelho) e thinsp; branco, 袿 arroz e thinsp; (tsunetsugi) e thinsp; combinação com branco / branco / lilás / lilás / roxo. Use-o no outono. 4 "Da intenção de que Kikuki se sobrepõe" No calendário lunar, salto e thinsp; (salto) e thinsp; setembro.

きく‐がさね【菊襲／菊重ね】 ２ 女房の重ねの袿 (うちき) の配色の一。表着 (うわぎ) は白、袿は五衣 (いつつぎぬ) で白・白・薄紫・薄紫・紫とする組み合わせなど、いろいろある。秋に着用する。４ 《菊月が重なる意から》陰暦で、閏 (うるう) 9月。

TRADUÇÃO DE きく‐がさね

Conheça a tradução de きく‐がさね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きく‐がさね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きく‐がさね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 菊花它
• Tradutor português - espanhol: Crisantemo It Is
• Tradutor português - inglês: Chrysanthemum It Is
• Tradutor português - hindi: गुलदाउदी यह है
• Tradutor português - arabe: أقحوان هو
• Tradutor português - russo: Хризантема она есть
• Tradutor português - português: Crisântemo It Is
• Tradutor português - bengali: এটা শুনতে হয়
• Tradutor português - francês: Chrysanthemum Il est
• Tradutor português - malaio: Ia adalah mendengar
• Tradutor português - alemão: Chrysanthemum Es ist das
• japonês: きく‐がさね
• Tradutor português - coreano: 국화가 이 겠지
• Tradutor português - javanês: Iku Punika punika listen
• Tradutor português - vietnamita: Nó là hoa cúc
• Tradutor português - tâmil: அது கேட்க இருக்கிறாளா
• Tradutor português - marata: ते ऐकण्यासाठी आहे आहे
• Tradutor português - turco: Bu dinlemek mı bu
• Tradutor português - italiano: Crisantemo It Is
• Tradutor português - polonês: Czy to chryzantemy
• Tradutor português - ucraniano: Хризантема вона є
• Tradutor português - romeno: Crizantema Acesta este
• Tradutor português - grego: Χρυσάνθεμο Είναι
• Tradutor português - africâner: Chrysanthemum is dit die
• Tradutor português - sueco: Chrysanthemum It Is
• Tradutor português - norueguês: Chrysanthemum It Is

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きく‐がさね»

Descubra o uso de きく‐がさね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きく‐がさね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

御伽草子 - 63 ページ

今泉定介 卿曹子為わね 6 十五ちはすつるビも。一畏ふりミも^れてこそ。この世の思. 5 ? ... 唐卷杂きくがさね。むらがさね。このは出,つまトき物、、」は恩へビも。父の仰にてめりけれぱ。出でばやミおぼしめし。きよが。竹をふらマがおもしろきレ。岀でてきけで、」の ...

今泉定介, 1901

〓元〓究 - 44 ページ

等は姊女郞の手を&れて倾城屋の亭主女房などの傍に有て,惣じて諸藝を習はしむ故に引こ水らあねぢよらうてせなけい; ; -レや ... 菊がさねとは着物の襲色目で、「九月^類、菊襲、面 4 ォく力さけ I で II * - , 1 ぺちんせ^、かんが、、、、きも 0 ^ 5 ねいろ 6 ぐわゥ ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

露伴全集 - 第 1 巻 - 72 ページ

刀には菊作, ?の美しく貴く、器には菊皿の優しく雅びたる、菊襲は佳人のみ" 5 へは.つな: ^かたな^くつく. 1 'つくたふと 5 つはきくざら*さみやきくがさねかじんこと是の如し 0 』さればかしこくも大君のおん章に召されては、天が下に光を揚げ、又忠臣の旗に上りかく ...

幸田露伴, 1929

この世をば（上）:

永井路子. きくかさねもみじがさねしげききょうそく て、初対面とは思えない親しみを感じ. 菊襲にしょうか、紅葉襲にしょうか。二つしか年上でない女院詮子の前では、むしろ相手を刺戦しないようにひかえめな方が無難であろう。そのかわり丶姫はぐっと華やかな ...

永井路子, 2014

尾崎左永子の古今和歌集, 新古今和歌集 - 190 ページ

平安時代に次第に整ってしようぶあおいいった「襲の色目」は、「紅梅がさね」「桜がさね」「柳がさね」「菖蒲がさね」「葵がさね」「菊がさね」「紅葉がさね」などなど、『古今』や『新古今』の四季の花々とよく重なり合う。そで平安後期になると、袖の重なりを少しずつ ...

Saeko Ozaki, 1987

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 66 ページ

... こよみ火かき^千じゆ手を、い^ふるてんぐこまでなぞだて十三」ときぐし^ぬれ文ほしみる^なっのむしひとり^御さうのりやうにものわすれしたりあむどん? 3 地こじき^八十一のきさききくがさね^三十六ちやうにふくろうないてしとみやりどたまらず一里ほ、うさいやれ.

木村三四吾, 1998

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 66 ページ

きくがさね(菊襲) 1 衣類の襲(かさね)の色目。 m 科流では、表は薄蘇芳色車昧を帯びた薄赤色)、裏は青色。 n 俳|竺の秋に着用する装束。「俳|秋」貸絵心も襟に知れたり菊襲きくからくさ(菊唐草)上日四茜鉄線花。碇 I 貢屯きくくらべ一菊くらべ)二手に分かれ、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

Nihon dai jisho - 15 ページ

丁芋 1 菊ノー種,拱- 1 羊ノヤゥナ物ガ付ク,きぐう《第ニグま第一上)各.《奇遇》澳語。思ヒ掛ケヌ出食. 1 ^佳人ノきぐラ』,きく.がさね( (第三ガズ第三上)名.一菊重ね)重子ノ色目ノ名-表ハ白、裏ハ^枋^きく.がらくさ《: :〇第四上)各.一: :唐草)鐵線花ノ 1 名,き.くぎ( (第 ...

Binyō Yamada, 1894

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 316 ページ

事畢腸主刷待巨緑有差。天歴七年十月内裏菊合。股上人かたわきて。左つびじがさね右かいねりがさね。蔵人所衆みなかたわけり。左頭有相朝巨、右頭延光朝巨。すはまにう兎たる歌。左ただ 1 璃競っむ織の観をぱおきながら栽の職こそひさしかりけれ右中務 ...

萩谷朴, 1995

日韓合邦未來の夢: - 148 ページ

事等いたけふほたは『ちやア、さう致しませう今日は御草駅でせう』と明る。、たびむすめ』ではいなに ... 電ることが出来るん」から、思へば天地雲況の相違さね、何だか、あの老人を見てからおき」 A』;らうじんっうごんきみきく、こ*ちいトー、『」。も。最*』1}。れも急に ...

伊藤銀月, 1910