Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きみ EM JAPONÊS

きみ
kimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Você

きみ

▪ Você é um dos pronomes de segunda pessoa em japonês. Ou um dos sobrenomes do antigo Japão. → Veja um cabane. ▪ A gema é uma gema. ▪ O público é um dos sobrenomes do antigo Japão. Veja Masato. ▪ O amarelo é o milheto de plantas da família de capim ou milho. ▪ Kame é o sexto dia no calendário maia. Vejo você. ▪ Kimi · Matias · Raikkonen é o piloto de F1 finlandês. ... は、日本語の二人称代名詞の一つ。または、古代日本の姓の一つ。→カバネ参照。 ▪ 黄身 は、卵黄のこと。 ▪ は、古代日本の姓の一つ。 → 真人を参照。 ▪ 黄実 は、イネ科の植物キビ、またはトウモロコシのこと。 ▪ Kame は、マヤ暦における第6番目の日。キミ を参照。 ▪ キミ・マティアス・ライコネンは、フィンランドのF1ドライバー。...

definição de きみ no dicionário japonês

Você [kun / public] [nome] 1 monarca do país. Imperador. Tenshi. 2 A pessoa que meu servo. Senhor. Mestre. Honrando três pessoas · palavras com profunda emoção. 4 Uma palavra que expressa respeitosamente acompanhada sob o nome de uma pessoa, nome oficial. Ambos os gêneros dizem. 5 Um termo para um nobre ou superior. Aquele. 6 prostituta. Yui. Nome da pessoa de segunda geração. 1 Muitos homens falam por parceiros iguais ou atuais. 2 Na geração superior, muitas mulheres falam com homens, depois do segundo e depois não distinguem, palavras com respeito com respeito com respeito respeitoso. Você. Você é o mesmo que "milho". きみ【君/公】 [名]1 一国の君主。天皇。天子。2 自分が仕えている人。主君。主人。3 人を敬慕・親愛の情をこめていう語。4 人名・官名などの下に添えて敬意を表す語。男女ともにいう。5 貴人や目上の人をいう語。お方。6 遊女。遊君。[代]二人称の人代名詞。1 多く男が同等または目下の相手に対していう語。2 上代では多く女が男に対して、中古以後はその区別なく、敬愛の意をこめて相手をいう語。あなた。
きみ【黍/稷】 「きび(黍)」に同じ。
Clique para ver a definição original de «きみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きみ

まる
きみ‐あい
きみ‐が‐きる
きみ‐が‐さす
きみ‐が‐よ
きみ‐がた
きみ‐けいせい
きみ‐さま
きみ‐しぐれ
きみ‐ず
きみ‐ずし
きみ‐たち
きみ‐どうふ
きみ‐な
きみ‐よい
きみ‐わるい
きみあい‐の‐おもいいれ
きみかげ‐そう
きみがじんせいのとき
きみがよ‐の

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きみ

あか‐が
あか‐く
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Sinônimos e antônimos de きみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きみ»

Tradutor on-line com a tradução de きみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きみ

Conheça a tradução de きみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

小子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miúdo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kimi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kind
180 milhões de falantes

japonês

きみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kimi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thằng bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きみ»

Descubra o uso de きみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[新装版]本田宗一郎からの手紙: 現代を生きるきみたちへ
本田宗一郎の「生きた」言葉を、著者が選り抜いた名著を復刊。夢を追い続け、人生をとことん楽しんだ男の言葉が現代人の心を揺さぶる。
片山修, 2007
2
きみのためのバラ
予約ミスで足止めされた空港の空白時間、唱えると人間の攻撃欲がたちまち萎える不思議なことば、中米をさすらう若者をとらえた少女のまなざしの温もり。微かな不安と苛立ち ...
池澤夏樹, 2010
3
十歳のきみへ: 九十五歳のわたしから
いのちとは家族とは人間とは―若いきみたちに託したいこと。かつて十歳だったあなたにもぜひ読んでほしい。はじめての子ども向けメッセージ。
日野原重明, 2006
4
きみはポラリス
これって恋or愛?いえ、これこそ恋愛そのもの。世間の注目も原稿の注文も「恋愛」のことばかり。なら、とことん書いてみようじゃないの ...
三浦しをん, 2007
5
ブルーダイヤをきみに
アナは、セブとの思い出すべてをリセットする旅に出た。運命的な出会い、バルコニーの熱い一夜、ジブラルタルでの結婚式.. ...
ナタリー アンダーソン, 2011
6
きみの名も知らない
名前も知らないままあなたを好きになった。名前も知らなかったあなたが運命を変えた。ケータイ小説の女王、「新しい愛の形」を描き切る。運命好きの運命好きによる運命好き ...
内藤みか, 2007
7
きみはぼくの
同級生だった妻との出会い、突然襲ったパニック障害、それでも側にいてくれた彼女との結婚、インターネットでの執筆活動、「いま、会いにゆきます」誕生秘話、会社員からプ ...
市川拓司, 2006
8
きみのミステイクはここに在る: 豊かな心で生きるためのロギオン
直言!四百字コラム。沈没寸前の日本丸。誰がこんな日本にしたのか!?心が貧相で、物欲まみれの国民にほかならない。日本再生への道をズバリ直言する。
宗像純, 2002
9
Separation: きみが還る場所
同級生だった悟と裕子は親の反対を押し切って結婚。幸せに暮らす二人だったが、やがて裕子の身体に変異が現れはじめ、次第に背丈が小さくなっていった。原因の分からないま ...
市川拓司, 2006
10
きみの知らないきみの青春
村上喜八郎. 青春の光と影はカズペイの瞎さが好きです心の中に人を愛したいという思いが地下 7 乂のように流れているきみ文芸社 0 定 II (本体 1 きみきみの青春知らない村喜郎 きみの知らないきみの青春 158 "-8355 -. Front Cover.
村上喜八郎, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きみ no contexto das seguintes notícias.
1
満足度第1位は『きみはいい子』
ぴあ」調査による2015年6月27日のぴあ映画初日満足度ランキングは、『そこのみにて光輝く』の呉美保監督が手がけた『きみはいい子』がトップに輝いた。2位に『劇場版 進撃の巨人 後編~自由の翼~』が、3位にマッツ・ミケルセン主演のウェスタン・ノワール『 ... «@ぴあ, jun 15»
2
映画「きみはいい子」呉美保監督 ぎゅっと抱きしめ…肯定
27日公開の「きみはいい子」は、中脇初枝著の同名短編集を原作に、子供との向き合いを描いた3つのエピソードからなる作品だ。新米教師の岡野(高良健吾)は学級崩壊に近い状態に戸惑うばかり。一方、夫が海外赴任中の雅美(尾野真千子)は幼い娘に ... «産経ニュース, jun 15»
3
金、女、野望、復讐……柳沢きみお『青き炎』と『DINO』に学ぶ、アウトロー …
今回ご紹介する柳沢きみお先生の『青き炎』と『DINO(ディーノ)』は、まさにそんな主人公が登場します。どちらもイケメンで高学歴、スポーツ万能という誰もがうらやむ天賦の才能を持ちながら、自らの野望達成のため、あえてドス黒い悪の道に進んでいくという ... «日刊サイゾー, jun 15»
4
きみも一緒に塗らなイカ? 「Splatoon」ハイカラシティに現れたパロディ …
任天堂より5月28日に発売された新感覚シューティングゲーム「Splatoon」は、相手を倒すのではなく「陣地を塗りたくる」ことで勝敗が決まるゲーム。陣地を塗る「ブキ」は水鉄砲やローラー、絵筆やエアブラシなどがモチーフになっており、イカ(とタコの敵)がモデル ... «ねとらぼ, jun 15»
5
きみはいい子」呉美保が出産報告、高良健吾&尾野真千子は舞台挨拶 …
6月7日に、東京・スペースFS汐留にて「きみはいい子」のプレミア試写会が開催され、舞台挨拶に主演の高良健吾と尾野真千子が登壇した。 「きみはいい子」 (c)2015「きみはいい子」製作委員会. 「きみはいい子」は「そこのみにて光輝く」を手がけた呉美保の最新 ... «ナタリー, jun 15»
6
さくらしめじ2枚目シングル、「きみでした」MVで“成長”描く
さくらしめじがニューシングル「きみでした / せきがえのかみさま」を6月24日にリリースする。このシングルの収録曲「きみでした」のミュージックビデオがYouTubeにて公開された。 「きみでした / せきがえのかみさま」は彼らにとって2枚目にあたるシングル。「きみで ... «ナタリー, jun 15»
7
きみのお小遣いで悪魔の毒々ハイスクールを救おう!【締め切り迫る】
Z級映画界の絶対王者として君臨するロイド・カウフマン総帥率いる史上最低=最高の映画制作会社トロマ・エンターテイメント。大多数の"良識的"な映画ファンをげんなりさせ、ごく一部の熱狂的なバカにカルト的に激愛されるこの映画製作集団の新作が、資金難 ... «Kotaku JAPAN, jun 15»
8
きみに読む物語」原作者の小説を映画化「かけがえのない人」、8月公開 …
高校時代に恋人だったドーソン(マースデン)とアマンダ(モナハン)が20年ぶりに再会し、再び恋に落ちていく姿を描く。石油採掘基地での爆発事故に巻き込まれたが、奇跡的に生還したドーソン。事故を機に「物事にはすべて意味がある」という信念を抱き始め、別 ... «エイガドットコム, jun 15»
9
PS Vita『ガールフレンド(仮) きみと過ごす夏休み』が11月19日へと発売 …
... フレンド(仮) きみと過ごす夏休み』が11月19日へと発売延期に. バンダイナムコエンターテインメントは、プレイステーション Vita用ソフト『ガールフレンド(仮) きみと過ごす夏休み』の発売日を、2015年11月19日へと延期することを公式サイトで明らかにした。 «ファミ通.com, jun 15»
10
高良健吾&尾野真千子『きみはいい子』、モスクワ国際映画祭に出品決定!
きみはいい子』は、6月27日(土)よりテアトル新宿ほか全国にて公開。 《text:cinemacafe.net》. 『きみはいい子』-(C)2015「きみはいい子; 高良健吾/映画『きみはいい子』; 尾野真千子/映画『きみはいい子』; 『きみはいい子』-(C)2015「きみはいい子 ... «cinemacafe.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kimi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em