Significado de "きんこじ‐の‐かんむり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きんこじ‐の‐かんむり EM JAPONÊS

きん	こ	じ	‐	の	‐	かんむり
kin	ko	zi		no		kanmuri

O QUE SIGNIFICA きんこじ‐の‐かんむり EM JAPONÊS

definição de きんこじ‐の‐かんむり no dicionário japonês

Coroa de Kinkoji 【Coroa de Kanemaki】 纓 \u0026 thinsp; (coroa) e thinsp; coroa com fios de ouro para manter a vibração de. Originalmente o que o Imperador usava diariamente. Coroa de ouro.

きんこじ‐の‐かんむり【金巾子の冠】 纓 (えい) の揺れをおさえるために金巾子をつけた冠。もと、天皇が日常かぶっていたもの。金の冠。

TRADUÇÃO DE きんこじ‐の‐かんむり

Conheça a tradução de きんこじ‐の‐かんむり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きんこじ‐の‐かんむり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんこじ‐の‐かんむり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 安全同样冠
• Tradutor português - espanhol: Segura misma corona
• Tradutor português - inglês: Safe same crown
• Tradutor português - hindi: सुरक्षित ही ताज
• Tradutor português - arabe: نفس تاج آمن
• Tradutor português - russo: Безопасный же корона
• Tradutor português - português: Seguro mesma coroa
• Tradutor português - bengali: একটি কিমোনো মধ্যে মোমবাতি
• Tradutor português - francês: Safe même couronne
• Tradutor português - malaio: Lilin dalam kimono
• Tradutor português - alemão: Safe gleichen Krone
• japonês: きんこじ‐の‐かんむり
• Tradutor português - coreano: 안전じ왕관
• Tradutor português - javanês: Aman Ji saka makutha
• Tradutor português - vietnamita: Safe cùng vương miện
• Tradutor português - tâmil: கிரீடம் பாதுகாப்பான ஜி
• Tradutor português - marata: मुकुट सुरक्षित जी
• Tradutor português - turco: taç Güvenli Ji
• Tradutor português - italiano: Sicuro stessa corona
• Tradutor português - polonês: Bezpieczne sama korona
• Tradutor português - ucraniano: Безпечний ж корона
• Tradutor português - romeno: Aceeași coroană în condiții de siguranță
• Tradutor português - grego: Ασφαλής ίδιο στέμμα
• Tradutor português - africâner: Veilige dieselfde kroon
• Tradutor português - sueco: Säker samma krona
• Tradutor português - norueguês: Sikker samme krone

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんこじ‐の‐かんむり»

Descubra o uso de きんこじ‐の‐かんむり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんこじ‐の‐かんむり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 21 ページ

賀茂に伝えられた「さいえい」の訓みを宜しとする)と呼んて辘,馬副などもこの冠を使用する。 子紙の中に夾んてとめた. 束帯 金巾子冠金巾子冠は、天皇が内々の時、白小袖'きんこじのかんむりており、図は山科流てある。て片竊に結び、山科流は三つに畳んて諸 ...

鈴木敬三, 1995

逆引き熟語林 - 225 ページ

かん.こ寸き丸木まるきう,こうぶり,さか 0 ずた,すんちょっと(一久木ひさきワ冠わかんむり寸)千木ちぎ^ "冠べきかんむり± ^みずつき置き千木おきちき金巾子の冠きんこじのかん忌寸いみき叉木またぎむり牙さ 0 木 1 國尸冠しかばねかん國げ女木めぎむり痏牙 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 523 ページ

田植草紙-酒来時之歌「酌を取らせてまゐれゃ加賀のきく酒」,浮世草子,新可笑記-五,五「菊酒(キクサケ)は加賀の名物にして重陽の御祝ひの水」 1 食ァ〉 0 食ァ〉 0 きくざ-たちばな【菊座橘】《名】 .... 大職冠-一一「入鹿の大臣金巾子(きんこじ)の冠,菊塵の装^」^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 331 ページ

838 き,きんこ—かん【禁 31 監】〔名〕監獄の一種で,禁銀刑に処せられた^を拘林〈するところ,きんこきかんキンコキク,ン【今古奇奴】 .... 四天王^ ^ "川-五な「,聞も閃めく金巾子(キンコジ)の』『冠(カムリ)に添へし一春はヒきんごじ-か:ク 7 【金午時花】【名 3 ァオイ科の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 153 ページ

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 15 ページ

かんぬかんばりこ(親子)。はふりと(親人)。かうぬし。かみびと(神人)。かんし(神司)。みやじ宮主)。おぼみっ(大宮)。みやづかさ(宮司)。 .... ー O 魔冠天冠 A 瀬町位の時の 18 玉。たまのかうぶり。○脚事の時めさるるー O おんさくのかむり(御積冠)。<きんこじ「金巾 ... C 天子のー O 冠天王冠玄冠皇冠かんむり[冠』(名) (購親を整ふため頭に載くもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

圖說日本風俗史

... も m 衣が行われる。これは一日哨の時風抗にやったことである。 ... 収同一地で、たビ冬は所翻臼綾臥蝶、夏は石い絵語人は二藍(ふたあぃ物氏藤の花色)長じて襟、浅黄など文様は三正源 ... 子(きんこじ)といって金紙を繊と共に巾子にはさまれる。持物の扇も ...

江馬務, 1956

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 580 ページ

略)金巾子を用いて I ^ある冠。もと天^つ^ 99 にョ常の略装として闲巾いも。おきんこじの^3 ^かんむり。〔^窓秘^抄】年ンごしらえ一&ー洧(えごごしらへ金で作つたり飾つたりすること。また、モのもの。こがねづくり。「だ網島中〕ギンごしらえ一銀( & (え)】 I ごしらへ銀 ...

山田俊雄, 1995

日本歷史考古學 - 59 ページ

新甞生の御冠には御金巾子の冠おきんこじのかむ,一.圃版笫三 10 )といひ,掊紙に金箔を押し天子の御冠は御正裝の時に立纓の冠"うえいのかむ" (阿版笫一一一 11 一.鎌食時代からは平がある。なほ武官のは冠の緒に綏おひかけといって毛の^がっけられて& ...

後藤守一, 1940

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 890 ページ

Keizō Suzuki, 1996