Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさ‐かんむり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさ‐かんむり EM JAPONÊS

くさかんむり
kusakanmuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさ‐かんむり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさ‐かんむり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさ‐かんむり no dicionário japonês

Kun guarda-chuva [coroa] uma das coroas de kanji. O nome "\u0026 # x8279; ()", como. Sou sou くさ‐かんむり【草冠】 漢字の冠の一。などの「艹()」の称。そうこう。

Clique para ver a definição original de «くさ‐かんむり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさ‐かんむり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさ‐かんむり

くさ‐いろ
くさ‐うお
くさ‐うら
くさ‐うらべにたけ
くさ‐か
くさ‐か
くさ‐かげろう
くさ‐かたばみ
くさ‐かまり
くさ‐か
くさ‐がき
くさ‐がくる
くさ‐がくれ
くさ‐がめ
くさ‐がれ
くさ‐
くさ‐きょうちくとう
くさ‐きり
くさ‐
くさ‐ぎり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさ‐かんむり

い‐ねむり
うい‐かむり
うま‐けむり
えいえん‐の‐ねむり
おさく‐の‐かむり
かい‐かむり
かいつむり
かた‐つむり
むり
かんむり
くつ‐かむり
くろ‐けむり
むり
けもののねむり
しお‐けむり
しょくよう‐かたつむり
すな‐けむり
やま‐かんむり
‐かんむり
ジオジオのかんむり

Sinônimos e antônimos de くさ‐かんむり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさ‐かんむり»

Tradutor on-line com a tradução de くさ‐かんむり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさ‐かんむり

Conheça a tradução de くさ‐かんむり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさ‐かんむり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐かんむり» em japonês.

Tradutor português - chinês

苦味冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La amargura de la corona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bitterness crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वाहट ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرارة تاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горечь корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amargura coroa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ততা মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amertume couronne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cunnisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitterkeit Krone
180 milhões de falantes

japonês

くさ‐かんむり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땔감 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makutha bitterness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cay đắng vương miện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பு கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटुता मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acılık taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amarezza corona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gorycz korony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гіркота корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amărăciunea coroana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πικρία στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bitterheid kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bitterhet krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bitterhet krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさ‐かんむり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさ‐かんむり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさ‐かんむり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさ‐かんむり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐かんむり»

Descubra o uso de くさ‐かんむり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐かんむり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語表現法 - 39 ページ
... 斐冬処元九益点永想鬧問術麵魏超建返斉変凡光乞盟然求意 81 間衛 33332222 9 8 3 6 5 老局当奮実写公内交考届尚奔室冠 ... がしらはちがしらわかんむりうかんむりだいかんむりしようかんむりしかばねおいかんむりくさかんむりとかんむりっめかんむりは ...
長野正, 1994
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 378 ページ
暮果はすか未(のぎへん)に、菱形の菱の# (くさ暮香はすかかんむり)を除いた部分。学はすねはすの筆順 y はすほ 37 TZ G 山の稜線のイメージから、くっきりと暮美そびえる美しい山の姿を連想させる字。また、折り晴暮目正しく角張っているところから転じて、 ...
西東社編集部, 2014
3
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
かし(呪)る莩- 6 62 か(貸)す草- 2 81 かす(霞)む草- 2 ― 61 かすみ(霞)享- 2 61 かぜ(風)草- 1 15 かそけし草- 2 61 がた(潟)草- 2 ... (干'乾)く草- 2 一 89 草- 4 ― 63 坎(カン)草一 6 一 73 かんが(考)える—かむが(考)ふかんが(鑑)みる草- 2- 70 かんむり(冠)草- 2 ...
大空照明, 2002
4
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
52 やっかいなのは、「くさかんむり」っています。な数え方として、どちらも 3 画になます。しかし、漢和辞典では一般的へん」も手の画数である 4 画で数えは水なので 4 画になりますし、「てわってきます。「さんずい」の由来う場合は、へんやつくりの画数も変文字の ...
西東社出版部, 2004
5
熱血夜間教師池ポンのつぶやき: 愛すべき『東亭』の生徒たち - 93 ページ
誰が決めたか知る由もないが、本当に「くさかんむり」より「はなかんむり」の方が、表現が美しく覚えやすいような気がする。また一つここで貴重な拾い物をした。「花も草も根っこは同じ土の中」(「相田みつを作品集」より)なお、奴さん、校納金を五カ月(三万五千円) ...
池元啓朗, 2003
6
中国古典超入門 - 150 ページ
漢字コラム 6 (若司)くさかんむり「荷」は、脚冠(草冠)に音符としての「朝」が付いて作られた漢字である。音符の「旬」は、「日」を取り囲んだもので、門・乙・西□ □ □ □ □ □の十王をひとまわりする、十日で区切られた古代の日数の数え方である。たけかんむり ...
山口謠司, 2012
7
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
倒れないという意味ではありませんので「不倒不屈」とは書きません。固「偏」は、かたよるという意味なので、「不偏不覚」は、かたよらず、どの党派にも付かない、つまり公平中立という意味です。國「くさかんむり(繍)」の「一箱」は丶草で編んだ敷物の意で、「狼籍」 ...
水野靖夫, 2004
8
日本類語大辞典 - 208 ページ
GI 雑馬字(羅馬にてっくりし文字。現今欧米各園にて用みらる)。 GT 和字』(日本にてこしらヘたる漢字) o 園念うかんむり「宇冠」( E ) o 賞美かむり(宇冠)。<くさかんむり「草冠』(脚) ( # ) o 草頭は草蓋頭。さうかう(草冠)。くさかん。<たけかんむり「竹冠 S んしもんじ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
夢占い大全 - 10 ページ
136 缶 144 ^跡 150 狂気 136 癌(がん) 220 ※乂絶は[ ^神]を参 151 教師 136 棺桶(かんおけ)昭 151 教室 67 眼科医— [医者 1 145 起^ (き ... ゴールド 139 ^ (かんむり) 147 お味が悪い 154 銀,シルバー 139 観^桢物 147 貴婦人 154 金魚 139 観覧車 147 決める 154 金庫 140 管理 ... 149 休怠 157 草 143 きざむ 150 : -一楚 157 臭(くさ)い 143 434 ※卞乳は[ミノレク]を 139 草冠— [冠 1 143 キジ参照 157 草の露— [草] 144 ...
マドモアゼル・愛, 2010
10
姓名分析: 運の不思議を解き明かす - 23 ページ
これは、漢字の部首(「へん」「つくり」「かんむり」)の数え方の違いによるものです。例えば「、? ... さらに、「草」や「花」などのコ"くさかんむり」も普通なら 3 画、正字体は「れ」として 4 画と数えますが、字源は「艸」なので、文字の霊数 6 となります。つまり、字源に ...
源真里, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くさ‐かんむり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くさ‐かんむり no contexto das seguintes notícias.
1
久世駒形稚児が「社参の儀」 祇園祭
久世駒形稚児は綾戸(あやと)國中(くなか)神社(南区)の氏子から選ばれ、今年は洛南高校付属小2年の○(=くさかんむりに配)島(はいじま)駿貴(はやき)君(8)が神幸祭を、長岡京市立長岡第八小4年の坂本匠君(10)が還幸祭をそれぞれ担当する。 2人は ... «産経ニュース, jul 15»
2
「ドローン」という漢字を考えてもらいました~「野良漢字」3回
作者曰く「「くさかんむりはプロペラから作られた」という新解釈が生まれました。」とのこと。ちゃんと四角の艹(くさかんむり)を使っている所など、無意味なこだわりが読み取れていいですね。 アンドウ作 ドローン. 灬(れんが)の上に父。なぜこんな形なのか? «デイリーポータルZ, mai 15»
3
徳島で巨大シイタケ人気 最大25センチ うま味成分3倍 「やみつきに」
生シイタケの生産量日本一の徳島県で約12年かけて開発された巨大新品種「天恵○(=くさかんむりに姑)」に注文が殺到している。かさの直径15センチほどで、大きいものは25センチ。通常と比べて特有のうま味成分は約3倍の一方で、苦味や雑味は約1割に ... «産経ニュース, mai 15»
4
教育2014 千葉)(授業拝見)同じ部首の字でお話作り
音楽も意外にあるよ」「理科は『くさかんむり』がつく字が多いなぁ」。ほかの子たちからも次々と声が上がる。 赤、黄、緑、水色、ピンク……。しばらくすると、黒板は色とりどりの付箋で埋まった。それを見ながら担任の西原聡子先生(32)は「しんにょうがつく漢字に ... «朝日新聞, jun 14»
5
【バドミントン】 準々決勝以降想定しわざと負ける 失格4組の無気力試合
2011年世界選手権覇者の王暁理、于洋組は2位になれば、D組を2位で通過した中国の田卿、趙○(=くさかんむりに雲)蕾組との対決を決勝まで避けられる。鄭景銀、金ハナ組も同じように、田卿、趙○(=くさかんむりに雲)蕾組と準決勝で対決するのを回避 ... «MSN産経ニュース, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさ‐かんむり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusa-kammuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em