Significado de "くつ‐かむり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くつ‐かむり EM JAPONÊS

くつ	‐	かむり
kutu		kamuri

O QUE SIGNIFICA くつ‐かむり EM JAPONÊS

definição de くつ‐かむり no dicionário japonês

Shucks [crown] encolhe os ombros (coroa)

くつ‐かむり【沓冠】 くつかぶり（沓冠）

TRADUÇÃO DE くつ‐かむり

Conheça a tradução de くつ‐かむり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くつ‐かむり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐かむり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 凯美鞋
• Tradutor português - espanhol: Los zapatos Camry
• Tradutor português - inglês: The Camry shoes
• Tradutor português - hindi: केमरी के जूते
• Tradutor português - arabe: الأحذية كامري
• Tradutor português - russo: В Camry обувь
• Tradutor português - português: Os sapatos Camry
• Tradutor português - bengali: Camry জুতা
• Tradutor português - francês: Les chaussures Camry
• Tradutor português - malaio: Sepatu
• Tradutor português - alemão: Die Camry Schuhe
• japonês: くつ‐かむり
• Tradutor português - coreano: 신발 캠리
• Tradutor português - javanês: shoes Camry
• Tradutor português - vietnamita: Những đôi giày Camry
• Tradutor português - tâmil: ெஜிஜிகாம் காலணிகள்
• Tradutor português - marata: शूज बंद
• Tradutor português - turco: Ayakkabı kapalı
• Tradutor português - italiano: Le scarpe Camry
• Tradutor português - polonês: Camry buty
• Tradutor português - ucraniano: У Camry взуття
• Tradutor português - romeno: Pantofii Camry
• Tradutor português - grego: Τα παπούτσια Camry
• Tradutor português - africâner: Die Camry skoene
• Tradutor português - sueco: Camry skor
• Tradutor português - norueguês: Camry sko

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐かむり»

Descubra o uso de くつ‐かむり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐かむり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図說ことばあそび遊辞苑 - 389 ページ

荻生待也, 2007

逆引き熟語林 - 199 ページ

かんづかさ(主神) ,こう.し,さぐじ(三狐神) .しん.わたつみ(海神)随ネ申かむながら 0 かみ,かむざね(主神) ,かんづかさ(主神) .こうし.さぐじ(三狐神) .しん.わたつみ(海神)冠かむリ 0 かぶり,かん.かんむり,こう,こうふ'り,さか沓冠くつかむり折句沓冠おりくくつかむり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

... 奋込】くつこみ沓先】くっさき沓匠】くっしよう杳形】くつがた沓形茶碗】くつがたちゃわん杏形餅】くつがたのもち杏足袋】くったぴ畜刺】くっさし杳取】くつとリ沓きくつとがめ沓底】くつぞこ沓直】くつなおし沓冠】くつかぶり^くつかむり.くつこう:ふり【杳冠折句】くつかぶりお ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 440 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Tenpō kaikaku kitan - 58 ページ

... ひとときくつかむりの心得違ひだ、靴は新しくとも冠にはならないといふ事がある。こ 1 -ろえち^くつあたらかむりこと革などは、武具の搣にも使ふべきものだ、それを下駄の鼻緒に用ゐるとは以ての外&はぶぐをどしつ^ I&たはなを&& 4 つほか天保改革鬼謂五八.

Kendō Ishii, 1926

ベネッセ全訳古語辞典 - 443 ページ

ぶり圖 + 沓冠おリくつがえるふくつがへる【覆る】くつ-かぶり【沓冠】園 0 《和歌用語》折句ひ"の一種で、事物の名を各句の頭 7 冠)と末尾 7 沓)に一音 ... 賜" ,へ」、沓には逆に下の方から「錢も欲し」が詠み込まれている。 ... くつかむり」き。くつ-がへ^る【稷る】^る 0 ...

中村幸弘, 1996

大修館全訳古語辞典 - 292 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 109 ページ

くつかむり〔沓冠〕 3 ;冠り物と履物。 3 !和锨俳諧の一種の作法。 1 よし町のむかひ片手にくっかむり(樽七) 2 沓冠だと植木屋は安くっけ(撙一九) 3 沓を冠に蔵人は口ごたへ(傳一一四) 4 べっ甲と伽羅は栄華の沓冠り(簿四四) 5 果物で戒めてをく沓冠り(樽二七) 6 ...

根岸榮隆, 1955

古典籍が語る―書物の文化史: - 98 ページ

なかには『源順集』(同叢書第二ハ卷『平安私家集三』所収)にある「あめつちの歌」(四卜ゥ以下) (「くつかむり」「おりく」の一種で、特定の文字を和歌の各句に折り込んで詠んだもの)あるいは「双六盤歌」(一叫ーゥ以ド) (数首の和歌を縱橫に書いて双六盤の面を形 ...

山本信吉, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 620 ページ

... 盗人仲間の隠語。〔隠語輯覽〕わか. .ろくたい【和欲六体】〖名 3 0 長歌.短歌. ^頭(せどう)歌^混本(こんぼん) * .折句(おり^ ) * ^沓冠(くつかむり】| ^の六種の歌体の総称,六体。,臭義抄-上「和歌六 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976