Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きり‐ほどく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きり‐ほどく EM JAPONÊS

きりほどく
kirihodoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きり‐ほどく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きり‐ほどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きり‐ほどく no dicionário japonês

Desbloquear / Desvendar] [Moving Piece (4)] 1 Desligue amarrando cordas e cordas, etc., e relaxe. 2 Solte as espadas que estão se cortando. きり‐ほどく【切り解く/斬り解く】 [動カ五(四)]1 結んであるひも・縄などを切ってほどく。2 互いに切り合っている刀を離す。

Clique para ver a definição original de «きり‐ほどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きり‐ほどく


ほどく
hodoku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きり‐ほどく

きり‐びしゃく
きり‐びと
きり‐
きり‐ふう
きり‐ふき
きり‐ふせる
きり‐ふたがる
きり‐ふだ
きり‐ぶえ
きり‐ぶた
きり‐ぼう
きり‐ぼし
きり‐まい
きり‐まえ
きり‐まく
きり‐まくる
きり‐まど
きり‐まわし
きり‐まわす
きり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きり‐ほどく

あい‐どく
あさ‐どく
あへん‐ちゅうどく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
いっさんかたんそ‐ちゅうどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐ちゅうどく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
おしろい‐ちゅうどく
どく
おん‐どく
かい‐どく
かき‐くどく
かつじ‐ちゅうどく

Sinônimos e antônimos de きり‐ほどく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きり‐ほどく»

Tradutor on-line com a tradução de きり‐ほどく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きり‐ほどく

Conheça a tradução de きり‐ほどく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きり‐ほどく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きり‐ほどく» em japonês.

Tradutor português - chinês

解开切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte Desate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Untie cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोल कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع فك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отвяжите вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte desatam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনোদন কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe Détachez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cut Bersantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untie Schnitt
180 milhões de falantes

japonês

きり‐ほどく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키리 풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut unwind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt tháo chằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரி வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Unwind कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözün kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio Slegare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozwiąż cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відв´яжіть вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cut Dezlegați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λύστε κομμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obundet snitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Løs kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きり‐ほどく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きり‐ほどく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きり‐ほどく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きり‐ほどく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きり‐ほどく»

Descubra o uso de きり‐ほどく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きり‐ほどく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1065 ページ
ほとり切り解くきりほどく陥没かんぼつ面熱おもほてり振り解くふりほどく陣没じんぼつ熱るほてる斬り解くきりほどく神出鬼没しんし 0 つきひあつ,いきれ,ねち.ねつ,仏ほとけぼつほてり.ほとり 0 ふつ^没りんぼつ面熟るおもほてる土仏つちぼとけ 3 没いんぼつ程ほど ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
世界文学を読みほどく: スタンダールからピンチョンまで
したがって細部に分け入ったらきりがない。ですから、いかにたった一日のこと、たった一つの都市、たった三人の登場人物の視点と言っても、それは書ききれない。おそらくジョイスはそう考えたのだと思います。そして、書けるかぎり書いてみようと考えたのでしょう ...
池澤夏樹, 2014
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 120 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ
きりしね【切灯ム口】きりとうだい【切米】きりまい【切米手形改役】きりまいてがたあらためやく【切米取】さりまいとり【切羽】きりは. .... 解】きりほどく.せっかい 5 :裹屮】さりうらごう 5 :腹逍具】せつぶくどうぐ 5 :伤物】せつぶくもの 5 ;旗】せつぶく 5 :継^请】きりつ V /ふし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 449 ページ
解くし^く^ ^〖ル资解^ ^りりききひひ^ど一"く"抵"未"く" "解解ほ解解解〜梧^得"くくどくくくなしんよめうへんほぶぶふふびひびひひひ ... 湖 851 不労—分^ ^民—変動-法人—無—いいほどくおもいほどくききほどくときほどくきりほどく^りほどくみとくみとくみとくみどく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
「金縛り」の謎を解く: 夢魔・幽体離脱・宇宙人による誘拐 - 157 ページ
きりと起きることができる、というのがその「説」の主張のようです。一見すると非常に「科学的」な根拠を持っているように思えます。しかし、九○分というレム睡眠の周期は、あくまでも「平均で九○分」というもので、実際には六○分程度で出現することもあれば、 ...
福田一彦, 2014
7
「神遊び」から日本建国史の謎を解く: 続々と明かされる日本建国にまつわる謎
書紀によると、両軍は磐余の地で何度も衝突いよいよイワレビコは亡き兄の仇ナガスネビコとの対決の時を迎えるが、このあたりの辁緯変装した兵士たちが饗応すると見せかけて、いっせいにきり殺してしまった。ここでも尾のはえた土蜘蛛という、どうもうな土着の ...
鶴丸英雄, 2002
8
新辭典 - 307 ページ
せウ^い右楝れし石のかたまり。いしころ。せつ伊い〔石灰? "〕いしぱい(石灰^にほじ。せっかい〔石階 2 ^のかいだん。いしだん。石 0 。をとく, 1 と。せっ^い〔^成』いましめをとききかすこと。五威せっ^い一:切解〕きりほどくこと。切って解^すらせっかい( ^沿〕きりひらく ...
藤村作, 1935
9
Shin jiten - 49 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
「ガン呪縛」を解く: 千島学説パワー - 47 ページ
ガンが全身的疾患であることはよく知っています」と答えたそうだから、ガンは切っても治ある学会発表のとき、「ガンを切りとつて治ると考えるのは間違いではないか」と質問され、基本方針が「切って切って切りまくる」ということにもなりかねない。しかし久留病院長 ...
稲田芳弘, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きり‐ほどく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiri-hotoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em