Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きり‐まえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きり‐まえ EM JAPONÊS

きりまえ
kirimae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きり‐まえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きり‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きり‐まえ no dicionário japonês

Antes de desligar] 1 Em um ritual Kazuo, corte \u0026 thinsp; (parte) antes \u0026 thinsp; Também fale sobre isso. Duas votações, a última do final. Além disso, um animador que aparece imediatamente antes de um pássaro. きり‐まえ【切(り)前】 1 義太夫節で、切 (き) りの前の部分。また、それを語る太夫。2 寄席で、最後から一つ前の演目。また、とりのすぐ前に出る芸人。

Clique para ver a definição original de «きり‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きり‐まえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きり‐まえ

きり‐ふき
きり‐ふせる
きり‐ふたがる
きり‐ふだ
きり‐ぶえ
きり‐ぶた
きり‐ほどく
きり‐ぼう
きり‐ぼし
きり‐ま
きり‐ま
きり‐まくる
きり‐ま
きり‐まわし
きり‐まわす
きり‐
きり‐みず
きり‐みせ
きり‐むぎ
きり‐むすぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きり‐まえ

あさめし‐まえ
‐まえ
いい‐まえ
いた‐まえ
いちにん‐まえ
いっけん‐まえ
いっちょう‐まえ
うしろ‐まえ
うで‐まえ
うわ‐まえ
えき‐まえ
えど‐まえ
‐まえ
おお‐まえ
おとこ‐まえ
おとし‐まえ
おん‐まえ
かた‐まえ
‐まえ
くち‐まえ

Sinônimos e antônimos de きり‐まえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きり‐まえ»

Tradutor on-line com a tradução de きり‐まえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きり‐まえ

Conheça a tradução de きり‐まえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きり‐まえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きり‐まえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

美切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mae corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mae cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माए कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع ماي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэй вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mae corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লেখ নেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mae coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mae cut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mae Schnitt
180 milhões de falantes

japonês

きり‐まえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키리 전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mae Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mae cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mae kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mae taglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mae cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мей вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mae tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mae κομμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mae cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mae skuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mae kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きり‐まえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きり‐まえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きり‐まえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きり‐まえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きり‐まえ»

Descubra o uso de きり‐まえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きり‐まえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
児童小説ゆびきりげんまん: - 23 ページ
江原徹 23 といって、にっこりとしました。そちらに列をつくってください」「三年孝組になるひとの、名まえをよびます。よばれたひとは、はっきりと、返事をして、滝田はな先生が、健たちのまえに立ちました。健は、(よかった)とおもって、佑理を見ました。佑理の名まえ ...
江原徹, 2003
2
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... だんだん瓜の緑が濃くなってきた。逸たいきり gg と〝堂口気体・霧の濃度か高い thic ) dense ( gas , f 。 g , etc 〟) /フ]え]ーー鮭フ H 珂寺三フ}碧珠/気は和電気太はきり ... こきりまえみ・濃い霧のために、前がよく見えない。あじ〝よ囗味が強い rich / str 。 ng ...
今井新悟, 2011
3
江戶語大辞典 - 324 ページ
長生見度記「おらが五六! ;もきり米を取れば、とうに折介も止て仕舞ふ」 2 転じて、武家の奴婢の給料。天明三年.長生見度記「お切米は五両三分いたゾきたうござります」(下女い 5 〕きりまえがみ.へ. : : . ;【切前髮】女の髮形の一。前髮を切って前に垂らすもの。
前田勇, 1974
4
江戶語の辞典 - 224 ページ
生見度記「おらが五六両もきり未を取れば、とうに折介も止て仕おふ」 2 転じて、武家の奴婢の給料。天明三年.長生見度記「お切未は五同三分いた,ゝきたうござります」(まいう)きりまえがみ V : : ? !切前 12 女の髮形の一。前髮を切って前に垂らすもの。安永十年 ...
前田勇, 1979
5
隱語大辞典 - 360 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
【日本の昔話】したきりすずめ:
そして、おじいさんのまえにてをついて丶「おじいさん、おばあさんのだいじなのりをなめて、ごめんなさい。たずねてくれてほんとうにうれしゅうございます」といいます。おじいさんも「おまえにはおばあさんが丶とんだかわいそうなことをしました。ゆるしておくれ。
斉藤 浩太郎, ‎Pictio編集部, ‎熱田 ゆうこ, 2013
7
隠語辞典 - 140 ページ
共謀してカフェーなどに入り、飲んでいる間に馴合げんかを始め、その騒ぎにまぎれて金を払わずに逃げる 1 (関東,不良)因きりばん梅干し。(盗)画ぎりひん〔ぎり品〕盗んだ品物。〔 1 ぎる I 盗む〕 1 ぎり 1 。(香具,盗)画きりまえ衣裳。服装。(盗)因きりみせ〔切店〕 1 ...
楳垣実, 1956
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 697 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Shokai gendai gakuya kotoba - 67 ページ
義理とは人きりまえ真打の一つ前に出ること。切りの前でひざがわりともいう。きりねた最後に演ずるにふさわしいもの。きりだし舞台装置で書き割りとは違い、岩とか桜とかを型に切った張り物。切り出し。出しの座頭の挨拶の口上から出た。きりこうじょう形式的な ...
Masahide Nakata, 1978
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
ほざ菊辆菊^御句^焼^ ^リ I 時 3 突付削剝年先蒸^初^有根有^御^其心春り此世^現付中一冊く铜犋桐切灰切搁切切萑切切^切きぎ .... 6 りえきりまえぎりやえぎりあおぎりうおきりおおぎりしおきりかぎりさ力いのこぎりたけのこぎりかまちのこぎり力ねのこぎりおび ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きり‐まえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiri-mae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em