Significado de "きしょう‐つうほう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きしょう‐つうほう EM JAPONÊS

き	しょ	う	‐	つ	う	ほう
ki	syo	u		tu	u	hou

O QUE SIGNIFICA きしょう‐つうほう EM JAPONÊS

definição de きしょう‐つうほう no dicionário japonês

Kisho Touhou [Relatório meteorológico] Informando as pessoas em geral, organizações específicas, organizações, etc. de resultados de análises, previsões, alarmes etc. de observações meteorológicas da Agência Meteorológica / Observatório Meteorológico Regional. Rádio · Comunicação sem fio, etc. Além de informar diretamente a organizações relevantes, como a energia ferroviária e elétrica.

きしょう‐つうほう【気象通報】 気象庁・管区気象台から気象観測の解析結果・予報・警報などを一般の人や特定の機関・団体などに知らせること。ラジオ・無線電信などを通じて行うほか、鉄道・電力などの関係機関には直接通報する。

TRADUÇÃO DE きしょう‐つうほう

Conheça a tradução de きしょう‐つうほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きしょう‐つうほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きしょう‐つうほう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 天气预报
• Tradutor português - espanhol: reporte del clima
• Tradutor português - inglês: Weather report
• Tradutor português - hindi: मौसम की रिपोर्ट
• Tradutor português - arabe: وجاء في النشرة
• Tradutor português - russo: прогноз погоды
• Tradutor português - português: boletim meteorológico
• Tradutor português - bengali: আবহাওয়ার খবর
• Tradutor português - francês: Bulletin météo
• Tradutor português - malaio: laporan cuaca
• Tradutor português - alemão: wetterbericht
• japonês: きしょう‐つうほう
• Tradutor português - coreano: 기상 통보
• Tradutor português - javanês: laporan cuaca
• Tradutor português - vietnamita: báo cáo thời tiết
• Tradutor português - tâmil: வானிலை அறிக்கைகள்
• Tradutor português - marata: हवामान अहवाल
• Tradutor português - turco: Hava raporları
• Tradutor português - italiano: bollettino meteorologico
• Tradutor português - polonês: Prognoza pogody
• Tradutor português - ucraniano: прогноз погоди
• Tradutor português - romeno: raport meteo
• Tradutor português - grego: ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ
• Tradutor português - africâner: weer verslag
• Tradutor português - sueco: väderleksrapport
• Tradutor português - norueguês: værmelding

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きしょう‐つうほう»

Descubra o uso de きしょう‐つうほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きしょう‐つうほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図解よくわかる航空管制 - 323 ページ

これらの観測報や予報の電文は、決められた通報形式(これを気象通報式と呼んでいます)で通信回線によって送られ、管制塔、タ一ミナルレ一ダ一管制所、航空路管制所(八( :ひ、八丁^ ( :の管制席または飛行情報席に配信されます。観測報の電文の代表的な ...

園山耕司, 2010

最新図解　特別警報と自然災害がわかる本: - 78 ページ

放送時間通常の気象通報台風が日本に接近した時の気象通報 9時00分 6時の観測値を使った気象通報 8時(7時)の台風位置と進行方向を付け加える 16時00分 12時の観測値を使った気象通報 14時の台風位置と進行方向を付け加える 22時00分 18時の ...

饒村　曜, 2015

産業公害用語集 - 13 ページ

風につ、、ての注意報は風速が 10111/秒以上 2001/沙以下のときに発表され, 2001/秒以上と予想されるときは気象赘報が発表される。きしょうつうほう気象通報 11161601'01081031 1X16333^6, ^6311161' 01633 3 ^6 気象観測の資料または資料を解析 ...

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

逆引き広辞苑 - 178 ページ

に弒& 61 :法】せつごうぱぅ【雙 1 #】さいこうはつこうほう【最商^ ;け法】シールドこうほう【 I 工法】ひごうほう【非台法】ほこうほう【 ... てんぱうつうほう【^保通^】きしょうつうほう【 I ?象通報】えいらくつうほう【永菜通^】ふつうほう【 41 通法】かいげんつうほう【開元 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 1054 ページ

澳崩かいほう壞崩かいほう烹ほう割烹かつぼう訪ほう 0 とい再おさいほう来坊らいほう往坊おうほう採纺さいほう探訪たんぼう 8 訪 ... ごほうきト報ふほう飛報ひほう既報きほう時報じほう朝報ろうほう特報とくほう連報そくほう通報つうほう気象通報きしょうつう水!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 575 ページ

明烏花^衣(明烏)「兼て二人が取かはす起^誓紙はみんなあだ」 I キショ—セ V シ食ァ〉囵きしょう-だいキシャウ:【気象台】〖名 3 気象庁が管理する役所の一つ。^象の観測,調査、研究、通報などの菜務をするもの。国によっては,火山,地雲、海洋の研究調査なども ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

実用気象学 - 199 ページ

方より吹き起らんとす。强風北束方より吹き&らんとす。强風南束方よリ吹き起らんとす。 8 風 8 來の庹あリ。三一四,氣象通報。— —方今世界の文明國と誇稱する各邦國にては、氣象通報局の設備ありて、天氣圆を發行し、天鉍豫報、暴風警報其他の臨時豫報 ...

中川源三郎, 1914