Significado de "こ‐むくどり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こ‐むくどり EM JAPONÊS

こ	‐	むくどり
ko		mukudori

O QUE SIGNIFICA こ‐むくどり EM JAPONÊS

definição de こ‐むくどり no dicionário japonês

Frango 【Oguri Bird】 Pássaro dos Sparrow Olhos do Sparrow. Tem cerca de 19 centímetros de comprimento. A parte de trás é marrom escuro, a cabeça e a parte inferior são esbranquiçadas. Ele vem como pássaros de verão ao norte de Honshu Central.

こ‐むくどり【小椋鳥】 スズメ目ムクドリ科の鳥。全長19センチくらい。背面は黒褐色で、頭部と下面は白っぽい。本州中部以北に夏鳥として渡来する。

TRADUÇÃO DE こ‐むくどり

Conheça a tradução de こ‐むくどり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こ‐むくどり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐むくどり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这八哥
• Tradutor português - espanhol: Este estornino
• Tradutor português - inglês: This starling
• Tradutor português - hindi: इस मैना
• Tradutor português - arabe: هذا زرزور
• Tradutor português - russo: Это скворец
• Tradutor português - português: este estorninho
• Tradutor português - bengali: এই স্টার্লিং
• Tradutor português - francês: cette étourneau
• Tradutor português - malaio: Jalak ini
• Tradutor português - alemão: diese Starling
• japonês: こ‐むくどり
• Tradutor português - coreano: 이 찌르레기
• Tradutor português - javanês: jalak iki
• Tradutor português - vietnamita: chim sáo đá này
• Tradutor português - tâmil: இந்த ஸ்டார்லிங்
• Tradutor português - marata: या लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
• Tradutor português - turco: Bu bir tane
• Tradutor português - italiano: questo storno
• Tradutor português - polonês: Ten szpak
• Tradutor português - ucraniano: це шпак
• Tradutor português - romeno: acest graur
• Tradutor português - grego: Αυτό το ψαρόνι
• Tradutor português - africâner: dit Starling
• Tradutor português - sueco: denna stare
• Tradutor português - norueguês: dette stær

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐むくどり»

Descubra o uso de こ‐むくどり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐むくどり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

むくどりのゆめ

帰らぬ母を待つ椋鳥の子の心を描く切ない物語

浜田廣介, 2005

むくどり通信

むくどりは何でも珍しがる。周囲をきょろきょろ見てまわり、あきれたり感動したり失敗したり.. ...

池沢夏樹, 1997

図說・日本鳥名由来辞典: - 193 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

近代詩歌のふるさと - 第 1 巻 - 93 ページ

椋鳥の子はおどろいて、「あ、お母さん!」と呼びました。けれど白い鳥は何も言はないで、やさしい二っの目を向けて、椋鳥の子を眺めました。昼間、父さんの椋鳥が、っくぐと眺めたよりも、もっとっく, ^ 'とモして静かに椋鳥の子を眺めました。椋鳥の子は、羽を鳴らし ...

長谷川泉, 1992

児童文学入門 - 305 ページ

むく鳥のゆめ」は、^のように展開する。野原の栗の木のうろに父と子のむくどりが住んでいる。冬になってむくどりの子は母鳥がいないことに気がつく。父にたずねると、母は遠い国へ行ったという。ある夜のこと、うらの入口でかさこそと音がする。母鳥が帰ってき ...

Jidō Bungakusha Kyōkai, 1957

日本うたことば表現辞典 - 133 ページ

... 626 むぎのかぜ【麦の風】(櫳) 628 ノ(生) 391 むぎのこ【麦の粉】(植) 629 むぎのこ麦の子(生) 520 むぎのなみ【麦の波】(植) ... むく椋(動) 377 むくえのき棕槽(植) 633 むくげ【木槽】(植) 631 むくげがき【木槿垣】(植) 633 , 632 むくどり【楝鳥】(動) 377 むく ...

大岡信, 2000

Dōtoku shidō ni okeru shinjō no tōya - 147 ページ

Jun Izawa, 1970

江戶語大辞典 - 970 ページ

客者評判記「田舎人、篤実、むくどりとうたふもよしやよし原す,ゝめ」(吉原雀は、めりやす外題) 2 掠鳥のように群れをなす人の形容。明和二年.柳多留初「むく鳥が来ては格子をあつがらせ」(一説に 1 とするはい力力)むくのみ【むくの実】木患子? 2 の果実。

前田勇, 1974

椋鳥日記

ライラックの蕾は膨らんでいても外套を着ている人が多い4月末のロンドンに着いた主人公は、赤い2階バスも通る道に面した家に落ち着く。朝早くの馬の蹄の音、酒屋の夫婦、 ...

小沼丹, 2000

Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26～28 号 - 207 ページ

巻八未钵禽四五項目はとしろばとじゅずかけばと南京ばとしろこばとベンガラ壤べンガラはとサラダばとシャムロ鳩ちゃうしやう鳩 ... 一睡州)ひえどり白ひよどり峰ひよどりむくどり小むく朝鮮むくまめむくつぐみまつばらつぐみ琉球つぐみくろつぐみまゆしろつぐみ畫 ...

Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992