Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐ざいく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐ざいく EM JAPONÊS

‐ざいく
koiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐ざいく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐ざいく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐ざいく no dicionário japonês

【Trabalho de tamanho pequeno】 1 Artesanato usando mãos e mãos. Além disso, essa peça de trabalho. 2 Truques somente para o local. Truques aborrecidos. こ‐ざいく【小細工】 1 こまごまと手先を使った細工。また、その細工物。2 その場かぎりの策略。つまらない計略。

Clique para ver a definição original de «こ‐ざいく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐ざいく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐ざいく

こ‐さむい
こ‐さめ
こ‐さめびたき
こ‐さん
こ‐さんしょう
こ‐ざ
こ‐ざいかく
こ‐ざい
こ‐ざかしい
こ‐ざかな
こ‐ざくら
こ‐ざ
こ‐ざしき
こ‐ざっぱり
こ‐ざつま
こ‐ざ
こ‐ざむらい
こ‐ざ
こ‐ざ
こ‐ざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐ざいく

さいきん‐ざいく
した‐ざいく
しろうと‐ざいく
しんこ‐ざいく
せっこう‐ざいく
たけ‐ざいく
たま‐ざいく
ちよがみ‐ざいく
つち‐ざいく
つの‐ざいく
つまみ‐ざいく
‐ざいく
とう‐ざいく
ねんど‐ざいく
はこね‐ざいく
はめき‐ざいく
はりつ‐ざいく
‐ざいく
ひもの‐ざいく
ふじ‐ざいく

Sinônimos e antônimos de こ‐ざいく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐ざいく»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐ざいく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐ざいく

Conheça a tradução de こ‐ざいく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐ざいく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐ざいく» em japonês.

Tradutor português - chinês

这精雕细琢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este hecho a mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This crafted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह तैयार की जाती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذه الصياغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это созданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este trabalhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই পেরেছিলেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette artisanale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini direka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Handarbeit
180 milhões de falantes

japonês

こ‐ざいく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đây crafted
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த வடிவமைக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे आणि तेथे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu hazırlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo artigianale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten zdobione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це створений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest artizanale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το δημιουργημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit vervaardigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna utformad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette utformet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐ざいく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐ざいく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐ざいく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐ざいく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐ざいく»

Descubra o uso de こ‐ざいく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐ざいく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
つまみ細工とちりめん小箱 - 43 ページ
穂積和代, 山田まさこ, 大西淳子, 吉田晶子. 6- 1 -まち^はさんで^う本/ )本にキ,レ卜賴玄嘗ね、中表にネケ, ?は^んで^ ' : 7 ^も繞ラフリ I レでま上力く'リ 12 - ^ィ印)はぐ?みビース'ヒビース' &ォき隐く^ 7 けさ七で! )込叶" 'りひ,ふ\ '本体後えィ則^ )キ I しト^ ^柳裏布( ...
穂積和代, ‎山田まさこ, ‎大西淳子, 2005
2
かんたんかわいいお細工物
伝承物とアレンジで、かわいく、お教室で先生に習うように分かりやすく、手順を写真で解説しました。
内藤乃武子, 2006
3
和洋裁縫小きれ細工
ゑきご番居る所でありますが其間接の利益をしては裁縫と共に舞~一、ろまな` ,】悔が'、つ翼〝)さいく、さい繪心を學ぶといふ専てありまして詰り小きれ細工は裁ぼんしとじょ騰-離の軍〟構ゝ孵〝〟ぃ~。馴か其思ふ癖を辻へ籠本書の序言と致します大正五年三 ...
木村俊秀, 1916
4
友達語 - 33 ページ
細工物(さいくもの) 1 細丁.された物, 2 '加丁.品のたとえ。小縿工(こざいく)】小さな細工。 218 い指の仕事。 2 すぐにわかってしまう策略のたとえ。手細工(てざいく)手でする細工。小刀細工(がたなざいく)小刀を用いる細工。寄せ木細工(よせぎざいく) 1 寄せ木の ...
Yukio Kiyota, 1998
5
内藤乃武子のかわいいお細工物
縮緬でつくるお雛さま・つり草・輪下げ、干支と歳時飾り、細工袋、お人形など。詳しい作り方と実物大型紙つき。
内藤乃武子, 2002
6
つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと - 66 ページ
コットン(ー=薄緑・緑、 4 =ピンク)その他ー"ーー'ー 2 径 4 皿ビーズ~ (ー=銀、 4 =金) 3 個・黄ベップ 2 本 3/ー二ずァーーーーー越ちりめん(「ー)花びら川布...一越ちりめん(はねず色ー内)熊川布”ー一越ちりめん(わさび) ~芯飾り= ~ーー'ー二径 4mm パールビーズ~ ...
土田由紀子, 2013
7
ちりめんのつまみ細工: 小さな端切れから生み出される可愛い小物たち
個) (ス弁を 3 ィ面) (タ弁を 1 倔) (ゆ玄《烟)ムラ^ " -汚枚ム 7 ^一ゆ(ラ 9 顧)い'一 I しビ—ス'を貼? ^フま^め; 4 * 1 て 77 リ(カフまみの拳| I 〕(や I フまみの講删)あまみの雉^ )リ)フま并)ホの平字丁ちくフまみ用; ^ (卖物大)外のあえ( / ^を 1 個)内のお花.ラらめあ'花 ...
穂積和代, 2006
8
紙細工の花嫁 - 91 ページ
以前カらちょくちょく相談相手になっても棚衝を守ってくれる汰ぞすから」頼んこんです釵」浜、-してれって、凍淡カ? :「て親著著暈這た亭紛著る亭それが一番、げ、って. . . . ..。松井さんもそう言ってくれ「ええ。船りロカク鬱しし訴詰診佇憎井さんは結局振られ役 ...
赤川次郎, 1993
9
ちりめんで作るお細工物: つり飾り、押絵、木目込み - 28 ページ
主多く"轟ゝれ、『、管『野、歌舞伎役者や美人画だけでなく、言口め遊~ぴ桑=と子の情景をー彼、浮世絵、羽子板は江戸文化の口人々の日常の生活や風物などカ薔と' =レ~翼畑'錦襖`ー`ー【. ` , 離"患- ' -ハー'ー“ . ” ”繍・曜ヤ巾【縄に叩は.即ハ'子'いーーむ~絵棚~ ...
弓岡勝美, 2012
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 51 ページ
特に、神武天皇の長髄彦征伐のとき、その弓の弭にとまったというトビをいう,「かねとひ神武天皇義兵時、弓上小鵄也, .... た鎧の札,細工師の店」(羅葡日みミ; & ; 1040 する人の店,「コガネザイクャ, I 金の: & ^ざいくや【黄金細工屋】黄金細工をず X 〕ネザイク.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐ざいく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-saiku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em