Significado de "こがたな‐ざいく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こがたな‐ざいく EM JAPONÊS

こが	た	な	‐ざ	いく
koga	ta	na		iku

O QUE SIGNIFICA こがたな‐ざいく EM JAPONÊS

definição de こがたな‐ざいく no dicionário japonês

【Kotatakana】 【pequena faca】 2 estratégia complicada.

こがたな‐ざいく【小刀細工】 ２ こせこせした策略。

TRADUÇÃO DE こがたな‐ざいく

Conheça a tradução de こがたな‐ざいく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こがたな‐ざいく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こがたな‐ざいく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刀制作的
• Tradutor português - espanhol: cuchillo hecho a mano
• Tradutor português - inglês: Knife crafted
• Tradutor português - hindi: तैयार की जाती चाकू
• Tradutor português - arabe: سكين وضعت
• Tradutor português - russo: нож созданного
• Tradutor português - português: faca artesanal
• Tradutor português - bengali: স্কাল্পেল্ পেরেছিলেন
• Tradutor português - francês: couteau conçu
• Tradutor português - malaio: pisau bedah yang direka
• Tradutor português - alemão: Knife gearbeitete
• japonês: こがたな‐ざいく
• Tradutor português - coreano: 창칼 세공
• Tradutor português - javanês: scalpel digawe
• Tradutor português - vietnamita: Knife crafted
• Tradutor português - tâmil: வடிவமைக்கப்பட்டு ஸ்கால்பெல்
• Tradutor português - marata: शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू टाकली
• Tradutor português - turco: hazırlanmış neşter
• Tradutor português - italiano: coltello artigianale
• Tradutor português - polonês: nóż zdobione
• Tradutor português - ucraniano: ніж створеного
• Tradutor português - romeno: cuțit artizanale
• Tradutor português - grego: μαχαίρι δημιουργημένο
• Tradutor português - africâner: mes vervaardigde
• Tradutor português - sueco: kniv skapad
• Tradutor português - norueguês: Knife utformet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こがたな‐ざいく»

Descubra o uso de こがたな‐ざいく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こがたな‐ざいく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 663 ページ

書富 I 』がたながきく物事に小器用である。細部の技巧をこらす。技巧, ^辞法などがたくみである,小刀細工がきく。,随筆.胆大小心緑- 1 二一「これも小刀がきき過て,唐! ^に遠き^チ里の柬內のたがひじやげな」こがたなに金鋒(きんつば〉 4 打ったよう(大きな刀に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ

ちしゃがたな小刀目】こがたなめ小刀会】しょう^ ? &ぃ小刀伏】こがたなぶせ小刀自】こ. ! " &小刀屋】こがたなや小刀冥利】こがたなみょう小刀差】こがたなザ I 小刀砥】こがたなと小刀針】こがたなぱリ小刀屛風】こがたなびょうぶ小刀細工】こがたなざいく小刀藪 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 583 ページ

こがたい【小堅い】(形)〈商 X 行情)稍撖坚挺。こがたか【小型化】(名'他サ)小型化,使成小型。ごがたき【碁敵】(围棋水平相当的)对手.敌手。二がたな【小刀】 0 小刀(ュナイフ)。厶〜で鉛筆を削る/用小溯铅1 刀鞘旁插的小刀ぐ 2 こづか),こがたなざいく【小刀細工】 ...

姜晚成, 1987

日本文学10の名作:

広くもない四角な板を狭苦しく四角に仕切って、目が弦くらむほどごたごたと黒白こくびやくの石をならべる。 ... の立つ両足以外には、どうあっても踏み出せぬように、小刀細工こがたなざいくで自分の領分に縄張りをするのが好きなんだと断言せざるを得ない。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

漱石・全小説

いやだぜ」「死に突き当らなくっちゃ、人間の浮気はなかなかやまないものだ」「やまなくって好いから、突き当るのは真っ平御免だ」「御免だって今に来る。来た時にああそうかと思い当るんだね」「誰が」こがたなざいくすき「小刀細工の好な人間がさ」山を下りて近江 ...

夏目漱石, 2013

隱語大辞典 - 446 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

国語博辞典 - 379 ページ

2 奢〔^敵〕^の相手。碁の互角のこ-がたな〔小刀〕 1 雑用につかう小さい刃物( ?も〕。ナイフ。 2 腰刀にさしそえる小柄(ち〕。こがたな—ざいく〔小刀細工〕 1 小刀でする細工。 2 大局を見ず、こせついたことをすること- I& , .かつ〔枯渴〕 1 水がかわいてなくなること。

新村出, 1952

大きな活字の三省堂国語辞典 - 83 ページ

こぎたな.い【小汚い】(形)なんとなくきたない。「 I 同する)こと。「ひざが— —にふるえる. 1 に支払(シハラ)う」じ?こきざみ【小刻み】(名) ... ざいく【小刀細工】(名)こがたな【小刀】(名)雑用に使う小さな刃物(ハモごがたき【碁敵】(名)いつも手八口わせをする碁の相 3 ^ .

Hidetoshi Kenbō, 1992

OpenGL ESとC++で作るiPhone/iPad実戦3Dゲーム: - xxiv ページ

4X4 行列と 4 次元同次ペクトル、このわずかな細工で効率的な計算が可能になります。最終的な変換行列= ... 一般にシェーダーユニットは、 CPU を超小型化したような回路で`同じ機能をもった小型ユニットが複数同時に動作します。人海戦術という言葉の ...

岩渕亮, 2013

Shin jiten - 33 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929