Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うもれぎ‐ざいく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うもれぎ‐ざいく EM JAPONÊS

うもぎ‐ざいく
umoreiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うもれぎ‐ざいく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うもれぎ‐ざいく

めわかまる
うも
うもう‐きょうりゅう
うもう‐だに
うも
うもれ
うもれ‐いたし
うもれ‐ぎ
うもれ‐みず
うもれぎ
うもれぎ‐
うもれ
や‐かす
や‐まう
や‐むや
やうや‐しい
やむや‐の‐せき
ゆう‐せんせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うもれぎ‐ざいく

こがたな‐ざいく
さいきん‐ざいく
した‐ざいく
しろうと‐ざいく
しんこ‐ざいく
せっこう‐ざいく
たけ‐ざいく
たま‐ざいく
ちよがみ‐ざいく
つち‐ざいく
つの‐ざいく
つまみ‐ざいく
‐ざいく
とう‐ざいく
ねんど‐ざいく
はこね‐ざいく
はめき‐ざいく
はりつ‐ざいく
‐ざいく
ひもの‐ざいく

Sinônimos e antônimos de うもれぎ‐ざいく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うもれぎ‐ざいく»

Tradutor on-line com a tradução de うもれぎ‐ざいく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うもれぎ‐ざいく

Conheça a tradução de うもれぎ‐ざいく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うもれぎ‐ざいく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うもれぎ‐ざいく» em japonês.

Tradutor português - chinês

西藏湿地木实木复合地板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parquet Bog - madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bog-wood parquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलदल की लकड़ी लकड़ी की छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباركيه مستنقع الخشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bog- дерево паркет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parquet de madeira Bog -
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনূপ কাঠ পেরেছিলেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parquet Bog- bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bog-kayu yang direka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umoregi gearbeitete
180 milhões de falantes

japonês

うもれぎ‐ざいく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

埋れ木세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bog-kayu digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn gỗ bog - gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதுப்பு-மரம் வடிவமைக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दलदलीचा प्रदेश-लाकूड टाकली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bataklık ahşap hazırlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bog - parquet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czarny Dąb parkiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bog - дерево паркет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parchet BOG- lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bog ξύλο παρκέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bog hout parket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bog trä parkett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bog- tre parkett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うもれぎ‐ざいく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うもれぎ‐ざいく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うもれぎ‐ざいく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うもれぎ‐ざいく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うもれぎ‐ざいく»

Descubra o uso de うもれぎ‐ざいく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うもれぎ‐ざいく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本大百科全書 - 第 3 巻 - 257 ページ
木目が美し V 黑埋れ木でつ〈られた禽の細工 4^ 9^1.「根习习この点で哺乳類の毛とは異なる。重なり合った正羽の下には、板状にならない柔らかな綿羽ュ 951 が生えている。これは、羽域以外の裸区に I えており、保温効果を高めるのに役だつている。ガン力 ...
小学館, 1985
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
うめる, ^る,うもれ.うもれる 2 【埋入】うずもれいる 3 【埋上】うめあげる.まいあげ【埋土】うめつち【埋大根】いけだいこんム埋井】うもれい【埋井戸】うもれいど【坤方】うめかた【埋木】うめされぎ【埋木細工】うめきざいく*うもれぎザ」いく【埋水】うめみず.うもれみず【埋 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 45 ページ
【埋木】(平安以後「むもれぎ」と表記されることが多い) —【名】 1 樹木が長い年月,水中、または土中にあって炭化してできた木質亜炭の一種。黑茶色で材質が堅く,細工物に用いられる, ,万葉-七,一三八五「ま銪(かな)もち弓削(ゆげ)の河尿の埋木(うもれぎ)の顕( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
古典語彙大辞典: - 254 ページ
り出して, 1 の|ケ作る 0 これ^ -渠細工ミ 5 ふ。 81 「山なろ I の風もふけでもそ^ ^ . . ^ 4 ? 1 ちりこぬ谷のうもれぎ」ー 2 ?れぎ-の^渠。うもれ; ?、あらはれぬものなるより、めらはるまじスかけていふ。萬「まかなもてゆけのかはらのうもれぎのあらはる ...
Naobumi Ochiai, 1902
5
現代国語表記辞典 - 51 ページ
うん返事うめ梅梅にうぐいす〔 1 梅の花うめき埋め木埋め木細工寄せ木細工うめきつ呻き〕病人のうめき声うめくうめく〔矗啤く】 ... (埋める〕水でうめるうもれぎ埋もれ木埋もれ木の細工物うもれる埋もれる土に埋もれるうやうやしい恭しい恭しく受け取るうやまう敬う( ...
武部良明, 1985
6
角川用字用語辞典 - 58 ページ
... 土にー。を水でー。赤字をー。うもれぎ埋もれ木(埋れ木) @ーを細工する。うもれる埋もれる(埋れる) @落ち葉に埋もれた道。埋もれた人材。
吉川泰雄, 1981
7
類語大辭典: 國民必携 - 138 ページ
ぅめきざいく【嵌木紬ェ】(植々の木^橥め接ぶ、合せて舳ェせろもの〕 0 うめさ( ... うもれギざいく I 埋木^ェ】(埋木にて^ェせしもの) ... かはざいく『苹舳ェ】(苹又はかみがはにて稱々の^エ^したるもの)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 69 ページ
(うめる)「熱い湯をうめる」うもう羽毛「羽毛を入れた防寒着」「羽毛布団」うもれぎ埋(も)れ木「埋もれ木細工」「埋もれ木のような境遇」うも'れる埋もれる「雪に埋もれた家」「埋もれさせておくの力《惜しい才能」うやうやし'い恭しい「恭しく表彰状を受け取る」うやま'う敏 ...
倉持保男, 2007
9
精解国語辞典 - 68 ページ
うもれぎ〔埋もれ木〕 1 良い間土の中にうずもれていて、化石のようになった木。 2 世の中から見すてられている人。〔 I 細工〕^埋もれ木をさいくしてつくったもの。仙台地方の名産。〔 I に花が咲-く〕不運だった人が思わぬ幸運にめぐりあうたとえ。うもれる〔埋もれる〕 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
完訳用例古語辞典 - 64 ページ
>-ぎ【埋もれ木】名詞暴木の幹が、長い間水や土の中に埋もれていて炭化したもの。細工物に用いる。仙台に近い名取マ-川のものが有名。鲁世間から捨てられて、顧みられない身の上のたとえ。令中古以降は多く「 I れぎ」と表記。うもれぎ-の【埋もれ木の】 I ...
小久保崇明, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うもれぎ‐ざいく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/umoreki-saiku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em