Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コアリション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コアリション EM JAPONÊS

こありしょん
コアリション
koarisyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コアリション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コアリション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コアリション no dicionário japonês

Coalizão Coalition 【coalition】. Parceria política, coalizão. コアリション【coalition】 連合。政界の提携、連立。

Clique para ver a definição original de «コアリション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コアリション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コアリション

コア‐シーピーアイ
コア‐システム
コア‐ターゲット
コア‐タイム
コア‐ネットワーク
コア‐バンク
コア‐マッスル
コア‐メモリー
コアしほん‐ひりつ
コアキシャル‐ケーブル
コアキシャル‐スピーカー
コアコア‐しすう
コアコンクリート‐はんのう
コアセルベーション
コアセルベート
コアビタシオン
コア
コアラーズ
コアレス‐ペーパー
コアントロー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コアリション

ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
つうか‐オプション
つうしょ‐リハビリテーション
でんぱ‐オークション
とうきょう‐コレクション
どうが‐アノテーション
にっけいににご‐オプション
にんぎょう‐アニメーション
のみ‐ニケーション
のミュニケーション
ひげんご‐コミュニケーション
へんしゅう‐プロダクション
ほうもんかんご‐ステーション
まつかた‐コレクション
りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アーティキュレーション
アーティスティック‐インプレッション
アービトレーション

Sinônimos e antônimos de コアリション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コアリション»

Tradutor on-line com a tradução de コアリション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コアリション

Conheça a tradução de コアリション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コアリション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コアリション» em japonês.

Tradutor português - chinês

联盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coalición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coalition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठबंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحالف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коалиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোয়ালিশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coalition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koalition
180 milhões de falantes

japonês

コアリション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코아리숀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koalisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự liên minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koalisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coalizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koalicja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коаліція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνασπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koalisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koalition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koalisjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コアリション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コアリション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コアリション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コアリション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コアリション»

Descubra o uso de コアリション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コアリション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
同盟変革: 日米軍事体制の近未来 - 43 ページ
彼は外務省の広報誌『外交フォーラム』 2003 年 8 月号でインタビューに答えて、「これからの安全保障のトレンドは、同盟プラス、コアリション( ^ 081 れ 10I1 、連合)」だと言っている。彼によれば同盟というのは「条約に基づき義務を伴う長期にわたる」ものである ...
松尾高志, 2008
2
市場と国家 - 307 ページ
地中海のュダヤ人のコアリション、あるいは日本の株仲間、この両方がコアリションをつくったときの動機は、そもそも不正な相手を排除するためにつくつたのかという問題であります。そういう個人主義的な見地に立った利害計算、つまりコアリションに属してお互い ...
坂本多加雄, ‎杉原志啓, ‎粕谷一希, 2005
3
アメリカ人の政治
ロバートソンは翌年九月にクリスチャン・コアリションを発足させ、政治的活動を本格化させた。そこで大きな役割を果たすことになったのが、常務理事のラルフ・リードだ。リードは、ギングリッチと同じく南部ジョージア州のエモリー大学を卒業した人物である。
吉原欽一, 2014
4
自衛隊知られざる変容 - 21 ページ
コアリション」と、そのままの 9 葉で記された。連合(アフガニスタン)一人がそう言った。どうもそういうことらしかったが、本国への報告書には「この指止まれということではないか」直訳なら「連合」だが、それではピンと来ない。「コアリションって、何だ?」海上自衛隊 ...
朝日新聞「自衛隊50年」取材班, 2005
5
環境を知るとはどういうことか: 流域思考のすすめ
チェサピークベイアライアンスやシェラクラブのような全国の巨大自然保護団体が結集して、名目的な参加者数千万人という、 Z。の圧圧せのま属の底のというコアリション(連合)が組織され、「子どもたちを教室から出せ」といいはじめたのです。その結果、昨年(二 ...
養老孟司, ‎岸由二, 2009
6
思考をひらく: 分断される世界のなかで - 111 ページ
分断される世界のなかで 姜尚中. 一マニティの侵害を判断する権利があるということになれば,それは別の仕方での「文明」や「ヒューマニズム」の専有になる.姜僕は対立点ではないと思うんだ.だからこそ,グローバル.コアリションと言ったと思う.今度はそれが逆転し ...
姜尚中, 2002
7
ネット戦争: サイバー空間の国際秩序
原田泉, ‎山内康英, 2007
8
政治学・行政学の基礎知識 - 91 ページ
なお、連合、連立はともに「コアリション」の訳語であり、連立政権、連合政権に相違はない。 2 連立政権異なる党派がある目的のために一時的に協力関係を結び、統一行動をとることを連合といい、選挙や議会など多様なレベルでの連合がある。だが、やはり重要 ...
堀江湛, 2007
9
アメリカの「影」の勢力
キリスト教連合(クリスチャン・コアリション)』という団体の年次総会だったのである。この組織はその名の示すとおり、本来は宗教団体ではあるが、いまのアメリカ政治への影響力を急速に強めている注目の的の存在なのだ。保守的な傾向の組織のため、とくに ...
古森義久, 1996
10
地球時代の新視点: 硬直思考からどう脱するか
国境を越えて組むのを私はコアリション(市民連携)と呼んでいるんです。そういう戦略を市民が持てる時代になりつつある。いまは外圧利用は少しも恥ずかしいことではない時代だと割り切ることも必要でしょう。大前私はそれはしない。身内として改革したいことが ...
大前 研一, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コアリション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コアリション no contexto das seguintes notícias.
1
米金融機関の株式売買が好調、債券は不振
コアリションが追跡している世界10大金融機関の今年上半期の確定利付き債のトレーディング収入は390億ドル弱(約4兆6800億 ... コアリションのポール・ジョニー調査部長は「第3四半期の数字を基にすると、今年の確定利付き債の収入はほぼ10年ぶりの低 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»
2
地球温暖化を知りながら排出規制を妨害した石油メジャーの罪
例えば89年、エクソンはシェルやBPなどと共に「グローバル・クライメット・コアリション」というロビー団体を立ち上げる。アメリカ政府に対して、排出ガス削減の取り組みをやめるよう圧力をかけるためだ。この団体はその後、初めて国際的な排出ガスの削減目標を ... «Newsweekjapan, set 15»
3
米金融業界、スタッフ減に若年化-前回利上げ時から様変わり
コンサルティング会社コアリションによると、世界10大投資銀行で債券、為替、商品(コモディティー)を担当する部門の社員数(推計)は10年6月末には2万3900人だったが、今年6月末には1万7100人に減少した。 人材紹介会社オプションズ・グループの推計 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 15»
4
国際投資銀、今後アジア株取引縮小か 中国株乱高下
ビジネス情報会社コアリションの調査部長エリック・リー氏によれば、第2四半期のポートフォリオ上の中国本土と香港へのリバランス(再編)は、米国や欧州の機関投資家のほか、中国の個人投資家からも実行された。 銀行各行はこのシフトから利益を得た。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
5
アングル:ゴールドマンの株取引収入が急増、首位争いに注目
調査会社コアリションのまとめによると、モルガンは金融業界のグローバルランキングでも首位に付けた。 ゴールドマンとモルガン・スタンレーは永遠のライバル関係にある。ゴールドマンがトレーディングやプリンシパル・インベストメント(自己資金による投資)の ... «ロイター, abr 15»
6
2014年の投資銀行収入、米JPモルガンが首位維持=調査会社
ロンドン 26日 ロイター] - 調査会社コアリションが26日公表した2014年の投資銀行の収入ランキングでは、米JPモルガン(JPM.N)が首位を維持した。ただ収入は6%減少した。 JPモルガンの投資銀行部門の収入は220億ドルと前年の233億ドルから減少した ... «ロイター, mar 15»
7
中国の銀行へのセキュリティー規則、米IT企業に衝撃
米金融・通信サービス会社各社で構成されるコアリション・オブ・サービシズ・インダストリーズのピーター・オルガイアー会長は、「これは、基本的には外国企業よりも中国企業を優遇する産業政策であり、企業に中国製ITの使用を無理強いするものだ」と語った。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mar 15»
8
【日本外交】現実となってしまった「テロの脅威」へ提言したい3つの論点
言葉に関しては、例えば「有志連合(コアリション)」という言い方もそうです。これも世界を敵と味方に分ける種類の言葉です。そしてある種の人からは「有志連合」という言い方は「私兵であって普遍性はない」というニュアンスと共に敵視の対象になってしまうの ... «まぐまぐニュース!, fev 15»
9
ハッカー攻撃を受け、金正恩氏暗殺映画「ザ・インタビュー」上映中止に
議論に加わったのは「ファースト・アメンドメント・コアリション(「修正第1条連合」:合衆国憲法修正第1条には言論の自由を保障する規定が含まれている)」で、今は試練の時、として次のように述べた。 「言論の自由は壊れやすいものだ。すべての人が寄って立つ ... «IBTimes, dez 14»
10
1 9月の投資銀行収入ランキング、米JPモルガンが首位守る
コアリション社のランキングでは、世界の投資銀行のうちトップの10行を対象にまとめられている。2位は米ゴールドマン・サックス(GS.N)。3位には、ドイツ銀行DBKGn.Deのほか、米シティグループ(C.N)と、米バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチ(BAC.N)が入った ... «ロイター, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コアリション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koarishon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em