Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coalition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COALITION EM FRANCÊS

coalition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COALITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coalition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COALITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coalition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coalition no dicionário francês

A definição de coalizão no dicionário é a agregação de várias substâncias. União momentânea de povos, estados, poderes, ação política ou militar contra um inimigo comum. Outra definição de coalizão é um membro de uma coalizão.

La définition de coalition dans le dictionnaire est agrégation de plusieurs substances. Union momentanée de peuples, d'états, de puissances, en vue d'une action politique ou militaire contre un ennemi commun. Une autre définition de coalition est membre d'une coalition.


Clique para ver a definição original de «coalition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COALITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COALITION

coagulant
coagulation
coagulé
coaguler
coagulum
coalescence
coalisation
coali
coaliser
coaliseur
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coarté
coassaillant
coassant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COALITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de coalition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COALITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coalition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coalition

ANTÔNIMOS DE «COALITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «coalition» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de coalition

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COALITION»

coalition alliance archiconfrérie association bloc cabale cartel collusion complot confédération conjuration entente faction faisceau fédération front grève groupement intelligence ligue parti coalition définition dans sens momentanée personnes partis puissances lutter contre adversaire commun anglais nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression plus internationale sida francophone cette réponse communautaire sont nées associations membres elle cœur leur projet identité mobilise année agriculture familiale assemblée générale nations unies proclamé secours québécoise pour gestion responsable organisme lucratif présente actualités dossiers calendrier activités offrir française défend diversité rassemble organisations professionnelles face négociations

Tradutor on-line com a tradução de coalition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COALITION

Conheça a tradução de coalition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coalition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coalition» em francês.

Tradutor português - chinês

联盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coalición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coalition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठबंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحالف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коалиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোট
260 milhões de falantes

francês

coalition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koalition
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koalisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự liên minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koalisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coalizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koalicja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коаліція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνασπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koalisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koalition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koalisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coalition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COALITION»

O termo «coalition» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coalition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coalition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coalition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COALITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coalition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coalition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coalition

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COALITION»

Citações e frases célebres com a palavra coalition.
1
Arturo Pérez-Reverte
La terre n'est rien d'autre qu'une coalition faite exprès pour décourager les marins.
2
Francesco Alberoni
La solidarité n'existe pas : n'existe qu'une coalition d'égoïsmes. Chacun reste avec les autres pour se sauver soi-même.
3
Benjamin Constant
Chaque individu a au-dedans de soi une coalition c'est-à-dire une guerre civile. La mort est le grand pacificateur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COALITION»

Descubra o uso de coalition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coalition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La coalition ultramontaine et ses conséquences probables
Amédée Marteau. conclusion de ce triste écrit. Je la livre à toutes les consciences véritablement justes, honnêtes et chrétiennes ; la réprobation dont elle sera l'objet est le seul châtiment qu'il convienne d'infliger à un écrivain assez  ...
Amédée Marteau, 1861
2
La coalition "Publiez ce que vous payez": Une campagne pour ...
"Publiez ce que vous payez" : à partir de cette interjection apparemment simple s'est déployée un vaste mouvement d'organisation de la société civile actuellement présent dans plus de 50 pays, pour réclamer une gestion plus ...
Asmara Klein, 2010
3
De la concurrence et de la coalition en messageries
ET. DE. LA. COALITION. EN. MESSAGERIES. □arooo»! Une de nos plus importantes , de nos plus vitales industries , celle dont les progrès sont le plus étroitement liés à ceux du bien-être général et de la civilisation même , l'industrie des ...
‎1839
4
La Coalition Libérale
LA. COALITION. LIBÉRALE. Il y a quelques années, avant la dernière reprise de la vie politique de la France, du temps où nos libertés dormaient de ce sommeil profond dont beaucoup de gens paraissent regretter la quiétude, les ...
Ernest DUVERGIER DE HAURANNE, 1869
5
Histoire diplomatique de l'Europe pendant la révolution ...
n'avait osé faire jusque-là, intimidée qu'elle était par l'expédition française du mois de décembre précédent. Le 13 juillet, un traité était signé à Naples entre l' Angleterre et les Deux-Siciles. Le roi Ferdinand s'engageait à fournir à la coalition ...
François comte de Bourgoing (i.e. Jean François Guillaume), 1871
6
Le ministère et la coalition
LE MINISTÈRE ET LA COALITION. CHAPITRE PREMIER. ha Liberté peut seule affermir le Trône et pré-. Gouvernement devaient tendre à faire aimer le Roi , à affermir la liberté , à préparer notre indépendance. Il me sera facile de prouver ...
Emmanuel Bouin, 1818
7
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Les années 1980 en Allemagne fédérale Henri MénudIer Université de Paris III Les années 1980 sont bien délimitées par les élections fédérales du 5 octobre 1980, gagnées par le chancelier sortant Helmut Schmidt, SPD, et sa coalition ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
8
Coalition de Partis: Coalition Gouvernementale, Front ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .
‎2011
9
La guerre américaine du Golfe: guerre et puissance à l'aube ...
La Syrie, qui fut longtemps considérée par les États-Unis comme un Etat soutenant le terroriste international, rejoint également la coalition avec des forces non négligeables. Elles comprennent principalement une division blindée (la 9e DB) et ...
Frédéric Guelton, 1996
10
La Négociation : regards sur sa diversité
Critical to the passage of each resolution is a decision rule requiring approval from nine of the 15 Security Council members, including approval or abstention by the five permanent members. Maintaining sufficient unity to hold this coalition of ...
Guy Olivier Faure, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COALITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coalition no contexto das seguintes notícias.
1
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
Une partie de ces commissions était reversée à des personnalités politiques, en majorité des députés et des sénateurs de la coalition de ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Turquie: le gouvernement de coalition avance - Le Figaro
Les négociations entre l'AKP au pouvoir en Turquie et le parti républicain du peuple (CHP) en vue de former un gouvernement de coalition ... «Le Figaro, jul 15»
3
La coalition nigéro-tchadienne se retire - BBC Afrique - BBC.com
La coalition nigéro-tchadienne qui combat la secte Boko Haram s'est retiré de la ville de Damasak au Nigeria. De sources sécuritaires, le ... «BBC Afrique, jul 15»
4
L'Union sioniste serait en pourparlers pour rejoindre la coalition
Le président Reuven Rivlin jouerait le rôle de médiateur entre le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le chef de file de l'Union sioniste ... «The Times of Israël, jul 15»
5
Un avion espion supplémentaire au sein de la coalition contre l'EI …
Un nouvel avion espion viendra renforcer prochainement les forces militaires britanniques engagées avec la coalition internationale dans la ... «7sur7, jul 15»
6
Japon : la coalition au pouvoir fait passer en force des projets de loi …
La coalition japonaise au pouvoir dirigée par le Premier ministre Shinzo Abe a fait passer en force jeudi une série de projets de loi ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
7
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok - Politis
Record battu ! Le 3e memorandum, adopté à la Vouli (parlement grec) par une écrasante majorité de 229 députés sur 300 sans même que soit ... «Politis, jul 15»
8
Catalogne : une coalition "indépendantistes-associations" pour …
En cas de victoire de cette coalition à la majorité absolue, un gouvernement de coalition dirigé par Artus Mas serait formé, avec pour objectif de ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent …
Les tractations pour former une coalition gouvernementale débutent en Turquie. Le Monde.fr avec AFP | 14.07.2015 à 03h52 • Mis à jour le 14.07.2015 à 09h24. «Le Monde, jul 15»
10
Nucléaire iranien : l'accord rend possible une coalition contre l'EI
La Russie estime que l'accord sur le nucléaire iranien rend possible une "large coalition" au Moyen-Orient contre l'organisation État islamique. «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coalition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coalition>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z