Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こぶ‐うし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こぶ‐うし EM JAPONÊS

こぶうし
kobuusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こぶ‐うし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こぶ‐うし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こぶ‐うし no dicionário japonês

Uma tigela de gado bovino. Altura do corpo 1,3 - 1,5 metros. Há uma corcunda no ombro, e há uma carne caída do peito para a barriga. Muitos na Índia, sagrados pelos hindus. Ao contrário do gado europeu, as espécies de gado na Ásia. Zebu. \u0026 # x728E; cow \u0026 thinsp; (hokyu) \u0026 thinsp;. Indian cow \u0026 thinsp; (cat) \u0026 thinsp;. こぶ‐うし【瘤牛】 家畜の牛の一品種。体高1.3~1.5メートル。肩にこぶがあり、胸から腹にかけて肉垂れがある。インドに多く、ヒンズー教徒によって神聖視される。ヨーロッパ系の牛とは異なり、アジアの畜牛の原種。ゼブー。犎牛 (ほうぎゅう) 。インド牛 (うし) 。

Clique para ver a definição original de «こぶ‐うし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こぶ‐うし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こぶ‐うし

こぶ
こぶ‐こぶ
こぶ‐しょうしょ
こぶ‐じめ
こぶ‐だい
こぶ‐だし
こぶ‐だら
こぶ‐ちゃ
こぶ‐つき
こぶ‐とり
こぶ‐のし
こぶ‐はくちょう
こぶ‐まき
こぶ‐ようじ
こぶ
こぶうり
こぶく‐しゃ
こぶく‐めん
こぶくろ‐ざか
こぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こぶ‐うし

あお‐びょうし
あおびょうし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あま‐ほうし
ちち‐うし
ちょうせん‐うし
つる‐うし
とから‐うし
なで‐うし
ねり‐うし
はつ‐うし
はや‐うし
ひじり‐うし
まつさか‐うし
みしま‐うし
‐うし
もと‐うし

Sinônimos e antônimos de こぶ‐うし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こぶ‐うし»

Tradutor on-line com a tradução de こぶ‐うし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こぶ‐うし

Conheça a tradução de こぶ‐うし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こぶ‐うし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぶ‐うし» em japonês.

Tradutor português - chinês

牛海带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ganado algas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cattle kelp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मवेशी सिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماشية عشب البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крупный рогатый скот водоросли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gado kelp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গবাদি পশু কেলপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bovins varech
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu rumpai laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cattle Seetang
180 milhões de falantes

japonês

こぶ‐うし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시마 소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapi Kelp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gia súc tảo bẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்நடை கெல்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरे वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sığır kelp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bovini fuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bydło wodorosty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велика рогата худоба водорості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bovine varec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοοειδή φύκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeste kelp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötkreatur kelp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storfe tare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こぶ‐うし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こぶ‐うし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こぶ‐うし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こぶ‐うし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぶ‐うし»

Descubra o uso de こぶ‐うし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぶ‐うし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
八十日間世界一周
やがて次々に、青々とした山々、大麦・小麦・玉置泰の畑、緑がかった鰐のこぶうし群れている川や沼、手入れの行き届いた家々、緑したたる森や林。.... "象たちや瘤牛たちが聖なる川にやってきて水浴みそけいけんびしている。季節は遅く、すでに肌寒いのに、 ...
ジュール・ヴェルヌ/木村庄三郎訳, 1878
2
平安貴族のシルクロード - 103 ページ
ギリシアのー扭ぉ家ヘ口ドトスは著書「歴史」で、古代エジプトでは偉大な人物が現れると、聖牛アビスが出現するとされていたと書く。アピスは黒牛で眉間に ... 見られていたのである。イランのテヘラン考古学博物館には、全身円刻文の斑模様のこぶ牛の土器が ...
山口博, 2006
3
騎馬民族とは何か - 158 ページ
うして背中にこぶのある牛はいっべん混血すると、ずっとこぶが小さくなってしまいます。こぶは本来牡のほうが大きくて牝のほうが小さいんですけれども、北中国の古い陶器あるいは青銅器に牛の形があります。それには背のこぶを持ったものとないものがある ...
江上波夫, ‎東アジアの古代文化を考える会, 1975
4
『大石兵六夢物語』のすべて - 60 ページ
しかじ、信玄にもせよ、者が、かの新参の辈に口をきかれては、すこぶうし、大川氏と名乗り、隼人之助と知れ渡りたるざる甲陽の引言、我いやしくも性命を当国に全ひきごとせいめいまったかるに、空郎、このごろ新参の身分として、いら古代武勇の俗たり。
伊牟田経久, 2007
5
インド史 - 第 5 巻 - 73 ページ
こぶ牛の玩具(モェンジョ,ダロ I 出土、前二五 00 年ころ、テラコッタ、二ュ—デリ—国立博物館)は胴と頭部とが別々につくってあって、日本の「張り子の虎」のように、糸でつないだ頭が動くようにな、っている。なお、こぶ牛はインドからパル—チスタ I ン、イラン ...
中村元, 1997
6
Antient bronzes from the Yunnan Provincial Museum, the ... - 21 ページ
貯貝器の蓋上の装飾は立体的に造られた牛が多く,背中にコブが 1 つついている。この牛は,歴史上「こぶ牛」と称されたものである。その他の青銅器の図柄にもこぶ牛が描かれており,こぶ牛の数は数百頭にものぼり,他の家畜や動物の描かれ方とは大きな ...
雲南省博物館, 1984
7
文明東漸 - 226 ページ
博物館でテラコ"タのこぶ牛と二輪の荷車の玩具を見たが、それと全く同じものを車窓から見る。こぶ牛も全く同じこぶ牛であり、荷車の造りも全く同じである。四囲全く山影ない一望の大沃野のドライプが続く。相変らず水溜りと池が多い。白いこぶ牛も多い。
Yasushi Inoue, 1983
8
井上靖全集 - 第 13 巻 - 328 ページ
白いこぶ牛も多い。塩が吹き出して白くな四囲全く山影ない一望の大沃野のドライブが統く。相変らず車の造りも全く同じである。同じものを 5 ^から見る。こぶ牛も全く同じこぶ牛であり、荷テラコッタのこぶ牛と二輪の荷車の玩具を見たが、それと全くインダス北側 ...
井上靖, ‎司馬遼太郎, ‎大岡信, 1995
9
夏目漱石とロンドンを歩く
その上、ロセッティは自分の絵を売るためなら、手段を選ばないというところがあって、アルマジロ、カンガルー、あらい熊、こぶ牛など奇妙な動物を飼い、ときには庭に大きなテントまで張って丶そこに座りこみ、通行人に画家ロセッティの存在を誇示したという。
出口保夫, 1993
10
Zoku Shōyō jurin bunka - 179 ページ
東亜における牛類の分布経路と分布地域^原牛類の分布経路こぶ牛の分布経路#水牛の分布経路― ― ? I 利用柬限おおミタン分布地域^パンテン分布,皿ャク分布地域ことですね。勲功祭宴( ?さぉ 0 『ョ 61.10 といって、ボットラッチのように金持ちが村人を集め ...
Shunpei Ueyama, ‎Kōmei Sasaki, ‎Sasuke Nakao, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こぶ‐うし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kofu-ushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em