Significado de "こぶしん‐しはい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぶしん‐しはい EM JAPONÊS

こぶし	ん	‐	し	はい
kobusi	n		si	hai

O QUE SIGNIFICA こぶしん‐しはい EM JAPONÊS

definição de こぶしん‐しはい no dicionário japonês

Fist Fish [pequena regra de marionetes] O título de trabalho do shogunate de Edo. Pertence à velhice e é um papel para governar e supervisionar "pequeno criativo 2".

こぶしん‐しはい【小普請支配】 江戸幕府の職名。老中に属し、「小普請2」を支配し監督する役。

TRADUÇÃO DE こぶしん‐しはい

Conheça a tradução de こぶしん‐しはい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぶしん‐しはい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぶしん‐しはい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 统治ñ拳头
• Tradutor português - espanhol: Dominación N puño
• Tradutor português - inglês: Domination N fist
• Tradutor português - hindi: वर्चस्व एन मुट्ठी
• Tradutor português - arabe: هيمنة N قبضة
• Tradutor português - russo: Доминирование N кулак
• Tradutor português - português: Dominação N punho
• Tradutor português - bengali: কর্তৃত্বই এন মুষ্টি
• Tradutor português - francês: Domination N poing
• Tradutor português - malaio: Penguasaan N penumbuk
• Tradutor português - alemão: Dominanz N Faust
• japonês: こぶしん‐しはい
• Tradutor português - coreano: 주먹 응 지배
• Tradutor português - javanês: Dominasi N ajiné
• Tradutor português - vietnamita: Domination N nắm tay
• Tradutor português - tâmil: டாமினேஷன் என் ஃபிஸ்ட்
• Tradutor português - marata: वर्चस्व एन घट्ट मुठ
• Tradutor português - turco: Hakimiyeti N yumruk
• Tradutor português - italiano: Dominazione N pugno
• Tradutor português - polonês: Dominacja N pięść
• Tradutor português - ucraniano: Домінування N кулак
• Tradutor português - romeno: Dominare N pumnul
• Tradutor português - grego: Κυριαρχία Ν γροθιά
• Tradutor português - africâner: Oorheersing N vuis
• Tradutor português - sueco: Dominans N näve
• Tradutor português - norueguês: Domination N knyttneve

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぶしん‐しはい»

Descubra o uso de こぶしん‐しはい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぶしん‐しはい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鳶魚劇談 - 31 ページ

よだぶぜんのかみてつ^まうしんなが 41 -らうれいじやうしつかう&うす,配に統轄され、小普請支配は老中に直屬する、昝轄が違ふから長五郎が訴へた處が取にいミうかっこぶしんしはいろうぢ 5 ,よくぞくく 0 んかつら^らやうらう'つた 50 ころ家人の身分を町奉行が ...

三田村鳶魚, 1925

勝海舟 - 第 9 巻 - 24 ページ

なに咿くつな^しんばなたいていふ^さラぞくやくクれ^ ^ 9 ,で何か役に就くと小普請を離れ、大抵は^子相續して役に就くのが例でわ ... かムも 71 で其小普譜^小普請支配が四人居 6 まして、其上に組頭が居る、此の小普請支配や組頭の齄ていこのをとこ 3 -フお?

山路愛山, 1911

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

飞 11 - II ノ漢字索弓 3 画; 2 小部(り画)小^蛾物】こはばおの小箱 1 こびさし小庭下】ころうか小御衣】こおぞ:』おんぞ. ... 支配】こぶしんしは小普 15 】こぶしんかた小普請方吟味役】こぶしんかた? ;みゃく小普請方改役】こぶしんかたあらためやく小普請方甩】こぶし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 35 ページ

断統的に降る雨,むらさめ,し-はい【支配】【名 10 ( 1 する)分け配ること,分け I ること,また. ... 翁草丄二五,小普請組公卿乞食公武風俗の衰麂「寄合と申も、小普請同様ながら,支配替りて、寄合は御老中支配、小普請は小普諫支配衆有之、組々を分て支配せら ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本人の数え方がわかる小事典

けんちこくだかかんぱく秀吉は日本全国の検地のやり直しを断行し、年貢を増やして新しい生産高(石高)を定めた。 ... の場合は小普請支配、あるいは小普請組に所属していたが、それでも扶持(給与)は与えられて`ク」〇しプ人数と日にちの数え方自然と使い分け ...

飯倉晴武, 2012

近世日本国民史 - 第 1 巻 - 19 ページ

彈^の意味が、馬其の他の事に 4 する- 5 "しよと^ -のぶながたい V いんほうひん 3 ふのぶながすこぶしんしやくところ書に止まり ... さるは、信長も頗る尋酌する所かあつたからであらう 0 しよこうしうかたおとでけ 1 をすちうせつな- 2 'やくなきのはいはあひ一ごおん ...

德富猪一郎, 1934

近世実錄全書 - 第 6 巻 - 45 ページ

主し,甲 7 ,伹忘長さ丹ミ伊い信き I0 斐 3 馬ち門さ後さ豫さ濃でつ膳艾藏ず守よ守^守! :守よ守! :守 2 御作事こぶしんぶぎや. , ,こぶしんしはいおもす, 0 ほん御留守居番,きよ^つかわかタしよりし,つたいしゆ;、の 4 ぎりしんご』んさのせんざ I&もんらんしんいたや 1 ...

坪內逍遙, 1929

日本海上發展史: 并二日本海軍之發展 - 45 ページ

と,し、尙ほ右の內有志の者にて或學科の修業を出願し又海軍所士人少〜して.他 ^パ. ?よくけ^さくみある ... 1 'つ久二年閏八月十二日に小普請組支配の者百九十五人同組三十人都合二百二十六^ ' &ふこぶしんぐみしはいものにんど. ?くみつがふ第五窣幕末の ...

足立栗園, 1914

維新前史櫻田義擧錄: - 14 ページ

7 いちに,んそんすい I か 4 ~のひごかた實見した人は、いくらもある、現に著者の知人中にすらも、一二人は存在する。 ... ごきあるこぶしんしはいごもすむらひしゆじんごも 4 くらだもにき動寫具を見るのとは譯が逸ふ、其一例は、此時或小普請支配の供侍、主人の ...

岩崎英重, 1916

鷗外全集: 醫事。軍事 - 447 ページ

ねんぐわつかかいぐんぶぎやうしはいぞくときとし慶應元年十一月十四日學術便等と云ふを以て「卷物五卷」を賜はった。 ... 四月九日に小普請役金を免じ,ぶんき 5 ねんぐわつかせんきいがくくわん^しゅくれうとうど,し 4 つやくめいぐわつかこぶしんやくきんめん年 ...

森鷗外, 1974