Significado de "こぶし‐あがり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぶし‐あがり EM JAPONÊS

こぶし	‐	あがり
kobusi		agari

O QUE SIGNIFICA こぶし‐あがり EM JAPONÊS

definição de こぶし‐あがり no dicionário japonês

Quando você segurar com uma arma longa, como uma lança, para ter a ponta levantada para que a ponta dela caia. Punho para baixo. 2 Ao levantar uma arma ou um arco, levante o punho da mão esquerda que se projeta e mantenha-o pressionado. Punho para baixo.

こぶし‐あがり【拳上（が）り】 １ 槍など、長い武器を持って構える際、その先端が、下がるように手もとを上げて持つこと。拳下がり。 ２ 鉄砲や弓を構えるとき、前に突き出した左手のこぶしを上げて構えること。拳下がり。

TRADUÇÃO DE こぶし‐あがり

Conheça a tradução de こぶし‐あがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぶし‐あがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぶし‐あがり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它上涨的拳头
• Tradutor português - espanhol: Se levantó el puño
• Tradutor português - inglês: It rose fist
• Tradutor português - hindi: यह मुट्ठी गुलाब
• Tradutor português - arabe: ارتفع قبضة
• Tradutor português - russo: Это выросли кулак
• Tradutor português - português: Ele levantou o punho
• Tradutor português - bengali: মুষ্ঠি
• Tradutor português - francês: Il leva le poing
• Tradutor português - malaio: penumbuk dibangkitkan
• Tradutor português - alemão: Er stieg Faust
• japonês: こぶし‐あがり
• Tradutor português - coreano: 주먹 올라
• Tradutor português - javanês: wungu ajiné
• Tradutor português - vietnamita: Nó tăng nắm tay
• Tradutor português - tâmil: கைவிரலை மடக்குதல்
• Tradutor português - marata: उन्नत मूठ
• Tradutor português - turco: Sıkılmış yumruk
• Tradutor português - italiano: Si alzò il pugno
• Tradutor português - polonês: To pięść róży
• Tradutor português - ucraniano: Це виросли кулак
• Tradutor português - romeno: Acesta a crescut pumnul
• Tradutor português - grego: Ανέβηκε γροθιά
• Tradutor português - africâner: Dit het vuis
• Tradutor português - sueco: Det ökade näve
• Tradutor português - norueguês: Den steg knyttneve

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぶし‐あがり»

Descubra o uso de こぶし‐あがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぶし‐あがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 6 ページ

せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがりどす赤いどすあかい待ち明かすまちあかす 0 あがる. ... 飛び上がりとびあがり 11 神明かしおみあかし初明かりはつあかり塩上がりねあがり御明かしみあかし星明かりほしあかり拳上がりこぶしあがり種明かしたねあかし面 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 598 ページ

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 444 ページ

自戦略 C まっすぐにそびえて 1o 園亭々科事転々「(拳上)。○物を持ちて手元のー O (名)こぶしあがり○もりあがりて...ー O うづたかし(推)。 G 山の如くかさなり 10 戦層っ層岐館 G 山など奥ぶかく 1C 奥陵 L たかたま(竹玉』(名) (竹をさき統に貫ぬきて神に奉りし ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

反对語辞典 - 137 ページ

だいひょう「大兵』からだが大こふく[古服』古い服。ごぶごぶ[五分五分』こぶしげんこ。「ーで打っ」こぶしあがり長い物を持っのに、その先の方が下がって手もとがあがる。こぶつ[古物」こぶつ[個物』個々のもの。(哲学上の用語として) こみせ(小店』こみだか[込.

塩田紀和, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ

けつこのかみ一う一さ』よう一うへきケィ加【拳】" 9 ケンくぶし,けん"一一ぶし,、〗ぼし二隼下】こぷしさがり【拳上】こぶしあがり.こぶしうえ【拳万】げんまん【拳大】こぶしだい 5 【拳台】けんだい【拳打】けんだ,こぶし- 20 【拳玉】けんだま【拳石】けんせき.こぶいし 6 【拳 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

太極拳入門: 美と健康のために

拳法としての迫力、心の喜怒哀楽を巧みにカバーして動きの中に静けさを求める。太極拳の妙趣は、人間の気魄を全身の円運動により表現するところにある。簡単に短期間で成果 ...

中野春美, 2004

マイノリティーの拳: 世界チャンピオンの光と闇

かつて拳で世界の頂点に立った黒人ボクサーたち。しかし引退後の人生は栄光ばかりではない。世界3階級制覇のバークレーは、いまだにリングに上がり、噛ませ犬を演じていた ...

林壮一, 2014

Kamigata engei jiten - 275 ページ

Isama Maeda, 1966

オヤジ国憲法でいこう!

キミを人生の真実へと解き放つ、あたらしい5ヵ条の「憲法」。

しりあがり寿, ‎祖父江慎, 2011

「ゆっくり動く」と人生が変わる: 副交感神経アップで、心と体の「不調」が消える!

何かをがんばろうと自分で自分に喝を入れたいとき、私たちはついぎゅっと拳を握りがちです。でも、いわゆる上がり症の人で、極度の緊張を解きほぐしたいと思われるなら、拳を握るのはおすすめできません。なぜなら、拳を握る、とくに親指に力を入れると、ます ...

小林弘幸, 2012