Significado de "こぶしん‐かた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぶしん‐かた EM JAPONÊS

こぶし	ん	‐	かた
kobusi	n		kata

O QUE SIGNIFICA こぶしん‐かた EM JAPONÊS

definição de こぶしん‐かた no dicionário japonês

【Futebol】 Como enviar um título de trabalho do Edo Shogunate. Um subordinado ao pequeno e pequeno serviço mercenário.

こぶしん‐かた【小普請方】 江戸幕府の職名。小普請奉行の下役。

TRADUÇÃO DE こぶしん‐かた

Conheça a tradução de こぶしん‐かた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぶしん‐かた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぶしん‐かた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拳ñ肩
• Tradutor português - espanhol: Puño de Hombro N
• Tradutor português - inglês: Fist N Shoulder
• Tradutor português - hindi: मुट्ठी एन कंधे
• Tradutor português - arabe: قبضة N الكتف
• Tradutor português - russo: Кулак Н Плечо
• Tradutor português - português: Ombro punho N
• Tradutor português - bengali: দৃঢ়তা এন মুষ্টি
• Tradutor português - francês: Fist N épaule
• Tradutor português - malaio: Kekerasan N penumbuk
• Tradutor português - alemão: Faust N Schulter
• japonês: こぶしん‐かた
• Tradutor português - coreano: 주먹 응 카타
• Tradutor português - javanês: Atose N ajiné
• Tradutor português - vietnamita: Fist N Shoulder
• Tradutor português - tâmil: கடினத்தன்மை என் ஃபிஸ்ட்
• Tradutor português - marata: कडकपणा एन घट्ट मुठ
• Tradutor português - turco: Sertlik, N yumruk
• Tradutor português - italiano: Pugno N Spalla
• Tradutor português - polonês: Pięść N ramię
• Tradutor português - ucraniano: Кулак Н Плече
• Tradutor português - romeno: Fist Umăr N
• Tradutor português - grego: Γροθιά ώμου Ν
• Tradutor português - africâner: Vuis N Skouer
• Tradutor português - sueco: Näve N Axel
• Tradutor português - norueguês: Fist N Shoulder

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぶしん‐かた»

Descubra o uso de こぶしん‐かた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぶしん‐かた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

支配】こぶしんしは小普 15 】こぶしんかた小普請方吟味役】こぶしんかた? ;みゃく小普請方改役】こぶしんかたあらためやく小普請方甩】こぶしんかたかしら小普請お師】こぶしんいし小普請役金】こぶしんやくきん小普請奉行】こぶしんぶぎ 1 う小普 15 .行組須】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本人の数え方がわかる小事典

当時の年貢は一段歩にいくらと決める段当制(前述)をとっていたので、年貢が増える領主側に有利な方式であった。 ... は小普請支配、あるいは小普請組に所属していたが、それでも扶持(給与)は与えられて`ク」〇しプ人数と日にちの数え方自然と使い分けられる ...

飯倉晴武, 2012

勝海舟 - 第 9 巻 - 24 ページ

しんきんむできなんいんが早く死んで、幼少の者が 1 を嗣ぐとか、左もなければ病身で勤務が 93 來ぬとか、何とか云こぶしんいまをばんがたやくかた&ほ- ?ごフとり^ 4 ?ひそのふものは小普請入ゥと申して、赞方、^方の御車公から取除けられるものであゥます。

山路愛山, 1911

人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 1 ページ

いくのすけ]ゆしまてんじんえのもとたけあきこぶしんかたはたもと天保 7 年に郁之助が長男として湯島天神下で生まれたとき(つまり榎本武揚と ... 徳丸ヶ原(今の高島平)では佐久間象山らと競うように国産洋式日砲を試射したとい つきじそうれんかんかたわくれ安政.

兵頭二十八, 2014

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 35 ページ

翁草丄二五,小普請組公卿乞食公武風俗の衰麂「寄合と申も、小普請同様ながら,支配替りて、寄合は御老中支配、小普請は小普諫 .... 一「其 5 どのかたもよくよくせはしければこそ芝居^ (シパイナ- ; )の利銀(リギン)にて何程でも借らるるなり」しぱいに行く窃盗 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸・町づくし稿上 - 49 ページ

御普請方の定小 8 は、宽政年間^一七八九〜八 00 御作事方は御破損小屋、小普請方は御 II ェ小屋とい誉請方と三つが一つ場所に ... に、御普諳方、御作事方、小一八四九年の嘉永板の内桜田之図を見ると、和田食御御普請方定小重(おふしんかた I 〕小普請 ...

岸井良衞, 2003

Edo: machi zukushi - 第 1 巻 - 49 ページ

御作事方定小屋(おさくじかた小普請方定小屋(こぶしんかたー)御普請方定小屋(おふしんかたー)一八四九年の嘉永板の内桜田之図を見ると、和田倉御門の東北方、道三橋の北詰に、御普請方、御普請方と三つが一つ場所に書かれている。御作事方は御破損 ...

Yoshie Kishii, 1965

幕末明治実歴譚 - 10 ページ

渡谷雪, Kiyoshi Watatani り ものが出来まして、本所の小笠原の屋敷に集まっておりました。 ... をこうむり、文久元酉年十月九日に「勤方不宂、御場所不相応に付き御役御免、小普請入差し控え仰付けらっとめかたょろしから V おばしょこぶしんいり 88 おうと ...

渡谷雪, ‎Kiyoshi Watatani, 1971

德川太平記 - 第 2 巻 - 12 ページ

む隔年又は 11 一年五年^ 9 し I よかなビ 9 しま 9 こぶしんへやチみっビ講書方さいふは奥臀寄合番翳諾科の人々これを動め谷銀十枚を耠す其餘調合役,こうしよかた?い 19 もひばんいしよく. "ひビつビほかて. / 'がふやくは多紀氏 II 一十口体を耠す同しく手体^ ...

小宫山綏介, 1897

人物叢書 - 第 207 巻 - 5 ページ

と称していた。荒井家では、この人より郁之助の父までいずれも清兵衛の名を継ぎ、とさらに過去帳をさかのぼると、没年が四年先の桂相院という ... 小普請は、禄高二百石以上三てだいこぶしんかたざんみやく微禄の御家人であったろうと滝川氏は想定している。

日本歷史学会, 1994