Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こがし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こがし EM JAPONÊS

こがし
kogasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こがし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こがし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こがし no dicionário japonês

Scorching 【áspero】 Arroz, trigo, cevada etc. Perfumaria \u0026 thinsp; (koshien) \u0026 thinsp;. "Temporada de Verão" こがし【焦がし】 米や大麦などをいって粉にひいたもの。香煎 (こうせん) 。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «こがし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こがし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こがし

こが‐いっさく
こが‐くぼう
こが‐し
こが‐せいり
こが‐とうあん
こが‐は
こが‐はるえ
こが‐まさお
こがく‐せんせい
こがくしょうでん
こが
こがた‐えいせい
こがた‐しゃ
こがた‐じどうしゃ
こがた‐じょうようしゃ
こがた‐じょうようじどうしゃ
こがた‐へいき
こがた‐ほげい
こがた‐るいじんえん
こがたかでんリサイクル‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こがし

おうぎ‐ながし
おお‐いそがし
おせんころがし
おり‐がし
おろしうり‐がし
か‐がし
かけ‐ながし
かざり‐がし
かし‐はがし
かしま‐ながし
からかわ‐ながし
かれ‐がし
かわ‐ひがし
がし
き‐ながし
きこえよ‐がし
きょう‐がし
きょう‐ながし
きょうぎ‐ながし
ぎん‐ながし

Sinônimos e antônimos de こがし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こがし»

Tradutor on-line com a tradução de こがし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こがし

Conheça a tradução de こがし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こがし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こがし» em japonês.

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जला दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сожженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûlée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbrannt
180 milhões de falantes

japonês

こがし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரித்தனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalił
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спалений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こがし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こがし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こがし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こがし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こがし»

Descubra o uso de こがし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こがし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みをこがし: 末姫の恋
ちまたで美女と評判の姉に比べて、まだ裳着も終えたばかりで子供っぽい妹の澪。まだ殿方から文をもらったこともなく、世慣れた姉に憧れるばかり。そんな姉に親王との結婚話 ...
しみず水都, 2014
2
表現者: 我語る魂こがして
石橋凌、魂の表現。ミュージシャンとして、俳優として、自らの生きざまを語る。
石橋凌, 2011
3
ココとおおきなおおきなおなべ
おかあさんと、おばあちゃんと、ひいおばあちゃんと、そのおかあさんと、そのまたおかあさん...みんなみんな、つかってきたおおきなおなべ。ココがおなべをのぞきこむと...。
こがしわかおり, 2012
4
図說静岡県方言辞典 - 413 ページ
0 ムギコガシ 0 コガシ 0 コ一セン參才コ一セン#ムギコ一セン 2 00 300 510 54 0 530 600 62 0# 70 730 74 750 760 730 、:0 ヽゆお 7 お^ 2 静岡大学方言研究会 00;き\ ^ ^ ' 3 ) "に/ゃーノ 76 パメ; ^\^\ :力 0 むぎこがし(麦焦)コーセン西伊豆 2 松崎井川岡部 ...
静岡県方言研究会, 1935
5
俳句歲時記: 夏の部 - 318 ページ
すこし出すぎし茶なりけり(三夏)佐藤白雙若(麦の粉にむせて腹立大わらひ麦の粉や古代の苺のこまやかさ怠けざれ独りごちつゝ耖を麦こがしふくみにければ噤みけり^に汚れし顔の兄弟たらちねの御慾足りぬ麦麦こがし煩ことごとく喹せかへる(己が光 8 亭句?
富岡風生, 1965
6
じょうぶな体をつくる子どもおやつ - 94 ページ
千し精の甘みが本格的ママ友達にも自慢したい麦こがしとかぼちゃの茶市材料( 4 個分) ○麦こがし大さじ 3 ○かぼちや 150g ○塩ひとつまみ○干し柿 1 個作り方○かぼちやは一口大の角切りにし、蒸し器か電子レンジでやわらかく蒸す。干し柿はへたと種を ...
幕内秀夫, 2010
7
図解!売れる色の法則: 思わず手に取ってしまう人気商品のカラー戦略
色彩効果マスタ-湖池屋[和ホテトこがししょうゆ味] ,章 I 黒と白の法則 0 钇| 3 00 ハッケ I ジをよく見て、味をできるだけリアルに予測しなくてはなりません。「もしかして、しよっぱいかも」「焼きおにぎりのおこげはいいけど、こがしたしようゆで味つけしたポテト ...
高坂美紀, 2006
8
新理科教育基本用語辞典 - 199 ページ
小さい虫めがねと大ぎい虫めがねによってどちらが早く紙こがしがでぎるか。紙の色によって紙こがしに違いがあるかを比べることは興味ある実検である。ろぅ原紙に虫めがねを通った光を当て,明るい部分が最も明るくなるよぅにすると,ろぅがとけはじめてやがて紙 ...
武村重和, 1983
9
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 61 ページ
酢哲油をかけて食べる。他冷たい寛水の落ちる水槽にたよりなく沈んでいるのを取り出し、てんぐさをさらして煮固めた夏の食べもの。緑蔭の茶店などで、心太 5 一?こころぶと心太突きはつたい粉妻に白髮の殖えにけり栗 8 耿史手のくぼに僧も一匙麦こがし河| 6 ...
Rinka Ōno, 1976
10
新撰俳句歲時記: 夏 - 86 ページ
水にといたものが「水の粉」、麦どともいう。; 6 を粉のまま食べて、むせかえった幼い日の記憶は、もほどよくふくれる。「麦こがし」「こがし」「麦炒粉」「麦香煎」な食べたり、熟い溢で探って食べる。芳ばしい匂いが口中に残り腹大麦を炒り、粉にひいたもので、砂糖を ...
大野林火, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こがし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こがし no contexto das seguintes notícias.
1
こがし祭り:山車の引き回し、42年ぶり復活 あす稲沢・立部神社の例祭 …
25日に開催される稲沢市北市場町の立部神社の例祭「こがし祭り」で、2台の山車の引き回しが42年ぶりに復活する。後世に伝えようと、約470万円をかけて山車を修復。60個のちょうちんと和紙で作った大小約2000個の「切り花」で飾られた山車が街中を巡る ... «毎日新聞, jul 15»
2
こがし祭り:山車コン始まる 熱海 /静岡
こがし祭り:山車コン始まる 熱海 /静岡. 毎日新聞 2015年07月16日 地方版. 熱海市の来宮神社例大祭「こがし祭り」の一環で行われる「第47回山車コンクール」が15日始まった。16日まで。 33町内から、装飾の部に18基、木彫りの部に15基の山車が参加。 «毎日新聞, jul 15»
3
熱海、「こがし祭り山車コンクール」 7月15日・16日開催
熱海が一番熱い夜”「こがし祭り山車コンクール」が、国道135号(渚町・昭和町・銀座町・東海岸町付近)を会場に、7月15 ... 来宮神社例大祭は、海辺で神様に「麦こがし」を供えたと云う故事から、別名「こがし祭り」とも云われ、14日に宵宮祭が執り行わ ... «遊びに行こうぜ!, jun 15»
4
夏と言えばそうめん!離乳食にも利用できるそうめんのレシピ集
【1】こがし醤油マヨ☆アレンジそうめんオムレツ. そうめんを卵でくるんでオムレツに. こがし醤油マヨ☆アレンジそうめんオムレツ,そうめん,離乳食,レシピ 出典:http://cookpad.com/recipe/2300897. 素麺といえばやはり日本食の代表ですが、オムレツなど洋風にも ... «cozre, jun 15»
5
「麻布かりんと」の「揚げ饅頭」は絶品
そんな中で私の一押しは、「こがし黒蜜かりんとうまん」(一個90円)。見た目はかりんとう、食べたらさっくりジューシーなお饅頭は、生地に黒蜜を入れて練り上げ、中に餡子をいれて揚げた「揚げ饅頭」なのです。かりんとう独特のほろ苦さもほのかに感じる事が ... «ZAKZAK, jun 15»
6
高知に鍋焼きラーメン「ばさら」2号店、市街地で地元をPR
メニューは、「鍋焼きラーメン」(並=650円、大=750円)、「激辛鍋焼きラーメン」(並=700円、大=800円)、「こがしニンニク鍋焼きラーメン」(並=700円、大=800円)など。 同店スタッフは「1番人気は『こがしニンニク鍋焼きラーメン』。須崎市の名物グルメを市内 ... «香港経済新聞, abr 15»
7
石橋凌ツアーファイナルに鮎川誠がサプライズ出演
今年の1月28日にリリースした、渾身の最新ミニアルバム「Neo Retro Music」からの新曲はもちろん、ARB時代の自身の作詞作曲による代表曲「魂こがして 」「喝!」「Daddys shoes」など全26曲を披露。日本を代表する鉄壁のミュージシャン、池畑潤二〈Ds〉、 ... «musicman-net, mar 15»
8
【レポート】フランス人「味覚の錬金術師」と絶賛! 小山進のチョコレートが …
「SUSUMU KOYAMA'S CHOCOLOGY 2014」は、「2colombie(ドゥ・コロンビー)」「桜の葉&フランボワーズ」「こがし醤油」「抹茶&パッションのプラリネ」の4つのチョコレートの詰め合わせだ。12月1日から販売を開始しており、「C.C.C.」からは「潜在意識にある ... «マイナビニュース, dez 14»
9
CCC最高位受賞のショコラティエ小山進、「パティシエ エス コヤマ」にて …
桜の葉&フランボワーズ. 3.こがし醤油驚きを禁じ得ない、サプライズに満ちたチョコレート eskoyama--. 4.抹茶&パッション苦み、甘み、酸味が見事に調和した見本のような作品。まさに幸福の瞬間。 抹茶&パッションのプラリネ. 『THE BEST SUSUMU KOYAMA ... «GourmetBiz, dez 14»
10
世界が絶賛するエス コヤマの2015年バレンタインコレクションが明らかに!
小山氏が50年の人生の中で心に抱いてきた、さまざまな感情や感覚の集大成として仕上げたショコラが揃う。中でも注目なのは、サロン・デュ・ショコラに出品された「2colombie(ドゥ・コロンビー)」「桜の葉&フランボワーズ」「こがし醤油」「抹茶&パッションの ... «ウオーカープラス, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こがし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokashi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em