Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごけ‐いり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごけ‐いり EM JAPONÊS

いり
gokeiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごけ‐いり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごけ‐いり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごけ‐いり no dicionário japonês

Gokusori 【Entrar na casa】 1 Para se juntar à viúva. 2 Para entrar como segunda esposa. Além disso, essa pessoa. 3 Traga o déficit da sua ferramenta de outra e faça isso. ごけ‐いり【後家入り】 1 未亡人のところに婿入りすること。2 後妻として入ること。また、その人。3 ひとそろいの道具の不足分を他から持ってきて補うこと。

Clique para ver a definição original de «ごけ‐いり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごけ‐いり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごけ‐いり

くろう‐さま
ごけ‐ざや
ごけ‐しちしゅう
ごけ‐しまだ
ごけ‐だおし
ごけ‐ぢゃわん
ごけ‐なわ
ごけ‐ぶた
ごけ‐ぶん
ごけ‐わげ
ごけい‐かんぜい
ごけい‐じょうやく
ごけい‐へんか
ごけい‐ろん
ごけにん‐かぶ
ごけにん‐やく
ごけん‐うんどう
ごけん‐けんぽう
ごけん‐さんぱ
ごけん‐ざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごけ‐いり

かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり
さんど‐いり
‐いり

Sinônimos e antônimos de ごけ‐いり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごけ‐いり»

Tradutor on-line com a tradução de ごけ‐いり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごけ‐いり

Conheça a tradução de ごけ‐いり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごけ‐いり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごけ‐いり» em japonês.

Tradutor português - chinês

烤寡妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Viuda asado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Widow roasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधवा भुना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفحم أرملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вдова жареные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viúva torrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোস্ট বিধবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veuve rôti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

janda panggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widow geröstet
180 milhões de falantes

japonês

ごけ‐いり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후에 집 필요해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggang randha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Widow rang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கப்பட்ட விதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेले विधवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrulmuş dul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vedova arrostito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wdowa pieczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдова смажені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văduva prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χήρα ψητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weduwee gebraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änka rostade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enke stekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごけ‐いり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごけ‐いり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごけ‐いり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごけ‐いり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごけ‐いり»

Descubra o uso de ごけ‐いり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごけ‐いり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochū Nihon eitaigura - 第 1 巻 - 21 ページ
御 5 心御用心。國に賊あり、家に還あり、とかく; ^のならぬ世の中。まして後家に入聱の話などは決して急いでならぬことだ。第一、今時の仲人等といふものは、もしい心掛から世話をするのでなく、慾と二人逮れなのだ。卽ち其の嫁の持參金のたに應じて、 ...
Saikaku Ihara, ‎Kenji Shuzui, 1937
2
洒落本大成 26: 吉原帽子/後の月見/いろは雛形/他 - 60 ページ
力これまこんやうさ虫ごけ、ちょんがれごけ、しぼりごけえづるなりどつ一: : ,みすからぼうすを一入りしひたけごけ^ ; "、じさいごけお"ふておくゆへなりとちめんぼうごけ、すりばちごけ、やれこらごけすまふとりごけお"お、引だしごけ、徳利ごけきんちやくごけ^おお、あ ...
水野稔, ‎中村幸彦, ‎神保五彌, 1986
3
俚諺資料集成 - 第 7 巻 - 23 ページ
金子武雄, ことわざ研究会 (Japan) 二十 1 一 1 趣五行 I 〔小學紺珠〕に貴賤明、隆殺辨、和樂而不,流、弟恭、子孝、 8 五敎〔小學 ... 私淑者, ^五敎〔孟子〕有,如, ,時雨化,之者,有,成,德者,有 3 後家入西土に接脚夫ど云^いりむこなり趣遐钹(小說語)魏&ゆびくあり ...
金子武雄, ‎ことわざ研究会 (Japan), 1986
4
其磧自笑傑作集 - 83 ページ
んなみごけ^ &ひきかぎいま 3 むし.なに 32 しや- . . . 10 こしひにんしや ... 4 ですなえんなるごけこれ—い、一みや V - 0 こ、のへし. ; !た 5 ?一じや,つしゆにけ 7 1 -一 ... 後家其儘居間成刀掛の.0 刀を取て腰に指:藏入が前に出て。其方は。自,のとはき 00 5 け 4 !
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
5
ひかりごけ - 173 ページ
な、おめえは、五助や八蔵たあ、人間のできがちがってる。身を粉にして、 ... そのおめえが、死んだ五助の肉を喰いたがらねえのは、むりもねえわさ。川そん ... 焚火の仲問入りして、無;きで手脚をあたためる)船長(八蔵の獲物なきをたしかめる〕西川よ。おめえは ...
武田泰淳, 1992
6
古事記全講 - 14 ページ
五瀬命 I 3 一一一柱、 古事記上卷 8 也。國;稻氷命者、爲ニ妣國,而、入コ坐海原,故、御毛沼命者、跳二波穗ー渡- 1 坐于常世名豐御毛沼命、亦名神倭伊波禮毘古命。 I 次稻氷命、次御毛沼命、次若御毛沼命、亦娶二其姨玉依昆賣命一生御子名、五瀨命、是 ...
尾崎暢殃, 1966
7
漱石・全小説
引き越して新たに家をなす翌日より、親一人に、子一人に春性化が「御手伝に出るつもりでしたが、昨日も一昨日も会がありまして. ... そでがさこぶしまつごけはらん ... 生れてから済むくしめんいりうつよそおいしき世帯は、蒸れやすき髪に橋の歯を入れる暇もない。
夏目漱石, 2013
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 648 ページ
山口翼, 2003
9
Sei shōnagon makura no sōshi shōzoku satsuyōshō - 318 ページ
させ xy (あ(るいりほりをアさを 1 や 47 ー・ } ( 3 パラ〜ず、 7 ム S ハょめひき々 7 きり〜家具・ド〜』初ゴーよーいりで 7 〜あらぶ』( C ... ダめいて念動初( e く> ~みゆラムいんりゅ〜すこ}や)ち〜す』→ → 7 → 6 いうの Z あィァさんみアみてせりさせッへごけふさ r ?
Kigin Kitamura, 1794
10
はじめてのアメブロ活用[決定版]: 決定版カスタマイズ - 92 ページ
F 」名駒叫〝鵬」計例ぬ慧た聾ごけ引~るギ観ゴ名を縄】縄か公闇ブロフ。 ... このワイジ`『灯〝" ~ ”鸞 0 囃 W =ーー〝="MS コントは野綾ア劇お則ニ入りとして蝋アニ~ツイ一トレタイムで取聾鰯ニ; ( M ~霊"加 m "繍-ムー天(ー= ~ ( " =繍ー) - 3 断 W 駄一 M 舐疆川 ...
藤原聖仁, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごけ‐いり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koke-iri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em