Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おち‐いり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おち‐いり EM JAPONÊS

おちいり
otiiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おち‐いり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おち‐いり

おち‐あい
おち‐あう
おち‐あし
おち‐あゆ
おち‐い
おち‐うお
おち‐うす
おち‐うど
おち‐うなぎ
おち‐えつじん
おち‐えん
おち‐おち
おち‐かえる
おち‐かかる
おち‐かさなる
おち‐かた
おち‐がかり
おち‐くぼ
おち‐くぼむ
おち‐ぐち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おち‐いり

おん‐いり
かけ‐いり
かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごけ‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり

Sinônimos e antônimos de おち‐いり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おち‐いり»

Tradutor on-line com a tradução de おち‐いり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おち‐いり

Conheça a tradução de おち‐いり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おち‐いり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おち‐いり» em japonês.

Tradutor português - chinês

烤秋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caída asado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roasted fall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुना हुआ गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقوط المحمص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жареный падение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queda roasted
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোস্ট পতনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chute rôti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejatuhan panggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roasted Herbst
180 milhões de falantes

japonês

おち‐いり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠져 이리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggang tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa thu rang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கப்பட்ட வீழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेले गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrulmuş sonbahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caduta arrosto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pieczony spadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смажений падіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toamna prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψητά πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geroosterde val
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostad falla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stekt fall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おち‐いり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おち‐いり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おち‐いり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おち‐いり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おち‐いり»

Descubra o uso de おち‐いり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おち‐いり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古語林 - 234 ページ
5 , |つ、 5 6 ら一【自ラ四】 0 【落ちおちる【落ち人る.陥る】入る】 0 落ち込む。くぼみなどにはまる。囫筵道お敷きたれど、皆さ(ぬかるみに)おちいり騒ぎつるは〈枕.大進生昌が家に) 9 くぼむ。めり込む。^ 1 目皮けは〔まぶた〕らいたく黒みおちいりて〈 ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
2
癒しと呪いの人類学 - 172 ページ
身体のクセを把握し、その人にとって快適な環境や、食べてよい食物、おちいりやすい病気などが推このように、個々の人間は固有の快適体温をもっているという一般的な理解を基礎として、個人の冷却性の食物を食べると過冷状態におちいりやすい。たり、加熱 ...
板垣明美, 2003
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 953 ページ
霣吹引突来咳扱昧閱冷絶^思食入入御 8 御けけけきききききききききえええひいりり丁- ^念^新^御川辩村^き蔵 3 !入入 ... でしいり虫人りむしいり^入りいりチぉ人りでずいり 48 讓人りみすいり入りみずいり内人りつちいりおち人りつちいり落ち入り ...
三省堂編修所, 1997
4
Kōi Genji monogatari - 第 1~5 巻 - 1159 ページ
... 大殿 1 おほいとの御 0 日くれて—われにもあらぬさまにてふしたまふま X にいみしうくるしかり餘ふ日くれ(補入) ... いくましぅ肯三 10 侍める— ^ ;るめる竹 1 たに- 1 たに X も宵一二 1 おち入ぬとなん—おちいりぬと 1 (へく)なん愤 I おち入ぬへなむ肯—おち入ぬ ...
Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942
5
原始仏典 - 108 ページ
梶山雄一 六比丘たちよ、このように利益と尊敬と名誉とは恐ろしく、峻烈で、粗暴であり、無上のピマンの思うとおりにされる、と言われる。丘たちよ、この比丘は魔の釣り針を呑みこみ、苦境におちいり、苦難におちいり、悪魔パー 14 比丘たちよ、もし比丘がすでに ...
梶山雄一, 1986
6
今昔物語集 - 第 38 巻 - 18 ページ
上タルヲ見レバ、平茸ノ限リ一旅籠入タリ。 ... フメキ」の誤写なら「振メキ」で、しながら落ちたさま。 ... 三 I お^ ^きはどき^しげさしあひうへふい三二様、「落入ッル時二、馬ハ疾ク底二落入ッル二、我レハ送レやうおちい 4 一力ときむまとそこおちいりわおく三 0 て。
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002
7
平安文学研究生成 - 277 ページ
... 4 〕靑ふしたまへる横肖.ふし給小(ぬ)る三\河ネ\别給へる陽にまことにふし給ぬるまゝにいといたくくるしかり給て二三五-に〕七尾大,おちいり侍りぬへくなむ宫,おちい 1 : ; : 1 へくなん鳳\别おち入ぬへくなん陽靑おちいりぬと^へく)なん横,おち入ぬへくなむ肖,おち入 ...
伊東祐子, ‎吉岡曠, 2005
8
淮南子 - 17 ページ
楠山春樹 〔その場合〕君子に出会えば平易な道を行けようが、小人に出会えば道端の溝に落ちてしまう。なぜなら、〔盲者は〕自分たとえば、 ... 仁愛を施すだけでは放縦におちいり、放縦であっては命令いのは、墨繙だけであろう。つまり、恩恵を施すだけでは儒弱 ...
楠山春樹, 1979
9
完訳用例古語辞典 - 87 ページ
小久保崇明, 1998
10
日本大辭林 - 367 ページ
恐入。いさくおそる。いさくかしこむ。かさじけなくお』ふ。沙石集" (おそれいりさるオンヒロウサブプモンヂュウよし、御披露候 Ae て、 p れを、間注 rd まけて)おそれおそれソ惑々。 ... そのすすすこの一て、おちいり侵りょけり) (まろをハいさくく ma ガょよりておさてる。
物集高見, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おち‐いり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おち‐いり no contexto das seguintes notícias.
1
「三代目」がハマる恐怖の「ワナ」とは?
このような事態におちいりながらも、クリアできる能力や資質を持っている人はよいのだが、かなりのところは失敗してしまうケースが多いようだ。それがゆえに、夢破れて遊びに走ってしまい冒頭の川柳のようなことになってしまうのだろう。 ここまで読んでいただく ... «マイナビニュース, jul 15»
2
長時間PC・スマホと薄毛の関係 不毛な議論・・・でもなさそうです
毛穴が詰まってさらに循環が悪くなり、頭皮に必要な栄養も十分に供給されず、新陳代謝が行われなくなるという悪循環におちいり、頭皮が不健康な状態になってしまうため、抜け毛や薄毛になってしまうことがあると指摘(ヘッドセラピスト・福本寛子さん監修)。 «J-CASTニュース, jul 15»
3
板垣氏の新作『Devil's Third Online』がPC向けにF2Pでリリースへ、Wii …
『Devil's Third』は、2010年6月のE3にて正式発表された板垣伴信氏ひきいるヴァルハラゲームスタジオの第1弾タイトルだ。当初は販売をTHQが担当する予定だったが、発表からしばらくして同社は経営不振におちいり、2012年にパブリッシングをキャンセルして ... «AUTOMATON, jul 15»
4
コレステロールを下げる薬が急性膵炎の予防に?スタチン使用との関連
急性膵炎とは、膵臓から分泌される消化酵素(蛋白分解酵素)が何らかの原因で自分自身の膵臓を破壊してしまう病気です。重症化すると、多臓器不全におちいり死に至ることもあります。これまで急性膵炎の予防としては食生活の改善が重要といわれてきました ... «MEDLEY, jul 15»
5
旭中PTA スマホSNSで申し合わせ
脳が成長途上の年齢ではネット依存におちいりやすく、学力低下や朝起きれないなどの問題につながりやすい。LINEというメッセージアプリで互いに縛りあいやめられなくなるため、皆でやめることが必要だと訴えた。 保護者向けの講演では、世界各地で子ども ... «ミナミシンシュウ.jp, jun 15»
6
科学のお勉強にも?!「爆走 エアゼロ」 の迫力がすごい:「日経トレンディ …
授乳フォトを撮っていると、おっぱいが張ってくるかのような錯覚におちいり、「私もまた産みたい! と毎回思います(笑)」と話す井上さん。 授乳フォトを撮っておくと、のちのちお子さんと一緒に写真を見られるので、大きくなってから親子の絆をいっそう深めることが ... «日経トレンディネット, jun 15»
7
[事前登録]『仮面の勇者~心の迷宮RPG~』スキマ時間で遊べる …
昔々、この国は、魔王の脅威により存亡の危機におちいりました。 この窮地を救ったのがアンリという勇者でした。見事魔王を倒し、国に平穏をもたらしたことに、国王はいたく感激し、アンリの子孫を「勇者の一族」として、永遠に称えることを約束したのです。 «Gpara.com, mai 15»
8
自分で気づいてないだけ!? よくあるメイクのミステイクに気をつけよう!
毎日していると、どうしても自分流におちいりがちなのがメイク。慣れてくると手が勝手に動くほどになってくるかもしれませんが、じつはそんなときこそ、自分に合わないミスをしていることがよくあるのです。メイクのミスはなかなか自分では気づけないもの。 «女子力アップCafe Googirl, abr 15»
9
【レビュー】日本人の「悩み」を俯瞰して解決策を探る - 『日本人の人生相談』
従来型の人生相談本には、「独善におちいりやすい」という弱点がある。多くの場合人間の悩みは複雑で、数学の問題のように唯一の答えを出すことはできない。同じ質問でも答える人によって回答が真逆だったり、視点が全然違っていることは普通に起こりうる。 «マイナビニュース, mar 15»
10
HELENA RUBINSTEIN|ヘレナ ルビンスタイン “シティシンドローム”に …
都市症候群におちいり、肌サイクルがうまく機能しきれていない、現代ならではの悩みを抱える彼女たちのメシア的な存在として注目されているのが、HELENA RUBINSTEIN(ヘレナ ルビンスタイン)のシリーズ「POWERCELL(パワーセル)」。略称「P.C.( ... «OPENERS, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おち‐いり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ochi-iri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em