Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こころ‐がまえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こころ‐がまえ EM JAPONÊS

こころまえ
kokorogamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こころ‐がまえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こころ‐がまえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こころ‐がまえ no dicionário japonês

Preparação para a mente lidar com as coisas. Preparação. こころ‐がまえ【心構え】 物事に対処する心の準備。覚悟。

Clique para ver a definição original de «こころ‐がまえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こころ‐がまえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こころ‐がまえ

こころ‐おとり
こころ‐おぼえ
こころ‐おもむけ
こころ‐かしこし
こころ‐から
こころ‐かるし
こころ‐かろし
こころ‐がかり
こころ‐が
こころ‐がける
こころ‐が
こころ‐がわり
こころ‐きき
こころ‐きたなし
こころ‐きよし
こころ‐ぎも
こころ‐ぎれ
こころ‐くばり
こころ‐くらべ
こころ‐ぐし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こころ‐がまえ

あさめし‐まえ
つつみ‐がまえ
つら‐がまえ
てら‐がまえ
‐がまえ
とう‐がまえ
とし‐がまえ
なんど‐がまえ
にだん‐がまえ
はこ‐がまえ
はら‐がまえ
ふゆ‐がまえ
ほこ‐がまえ
まき‐がまえ
‐がまえ
みせ‐がまえ
もん‐がまえ
やしき‐がまえ
ゆき‐がまえ
わき‐がまえ

Sinônimos e antônimos de こころ‐がまえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こころ‐がまえ»

Tradutor on-line com a tradução de こころ‐がまえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こころ‐がまえ

Conheça a tradução de こころ‐がまえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こころ‐がまえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐がまえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

心灵的立场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postura Mente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mind stance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन रुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف العقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разум позиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mente postura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাইন্ড ভঙ্গি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´esprit position
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mind pendirian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geist Haltung
180 milhões de falantes

japonês

こころ‐がまえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음 태세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sikap Mind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm lập trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைண்ட் நிலைப்பாட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन भूमिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zihin duruşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atteggiamento mente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umysł stanowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розум позиція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poziție minte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση νου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mind houding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sinne hållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mind holdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こころ‐がまえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こころ‐がまえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こころ‐がまえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こころ‐がまえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐がまえ»

Descubra o uso de こころ‐がまえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐がまえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秘書検定2・3級対策最短合格テキスト+予想模擬試験: - 18 ページ
秘書の定義と秘書が仕事を行ううえでのこころがまえを理解しましよう。秘書が適切な仕事をすれば、上司、ひいては会社が大きな成果を上げることができます。秘書に必要なこころがまえ秘書とは「上司が経営管理を効率よく行えるように、環境を整え、情報、 ...
浅岡柚美, 2012
2
輝く人, 支えるこころ: 堀田力小布施講演錄 - 6 ページ
どをお聞きできるのではないでしよ、つか。堀田先生のお話をお聞きしながら、みんなで、みんなで支えあいながら、それぞれに自立した、幸福な日々を送るためのこころがまえな堀田先生には、「支えあう豊かな地域をめざして」という演題でお願いしてございます。
堀田力, 2004
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ここに個々に[副] 하나씩 ここに,ここへ[副] 여기에, 여기로 ここにある[形] 여기 있는 ここへ[副] 이리로 こころ心[名] 마음 こころがせまい心が狭い[形] 마음이 좁은 こころがまえ心構え[名] 마음가짐 こころから心から[副] 진심으로 眞心으로 こころさびしい心 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... こころがせまい心が狭い[形] narrow-minded [neərou maindəd]こころがまえ心構え[名] posture [pastʃər]こころから心から[副] cordially [kɔ:rdʒəli]こころからの心からの[形] wholehearted [houlha:rtəd]こころさびしい心さびしい[形] woeful [woufl]こころに ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 町 마을사람 [名]むらびと村人[名]こころ心 마음 내키지 않는 [形]きのすすまない気の進まない 마음 내키지 않는 [形]きのりしない気乗りしない 마음가짐 [名]こころがまえ心構え 마음대로 [副]かってに勝手に 마음속에 그리다 [動]こころのなかにえがく心の中に ...
キム テーボム, 2015
6
堀辰雄 - 157 ページ
堀辰雄の書いたものだけをよみつづけていると、たしかに、創作を香くときの作者のこころがまえと、随筆を書くときの作者のこころがまえとの間には、へだたりがあることがわかるのである。不正確ないい方であるが、いってみれば、随筆を書くときには、タッチがより ...
日本文学研究資料刊行会, 1971
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
苔生す【こけむす】柿落とし【こけらおとし】柿葺き【こけらぶき】沽券【こけん】孤高【ここう】糊口【ここう】凍える【こごえる】心得【こころえ】心掛け【こころがけ】心構えこころがまえ心丈夫【こころじうぶ】敷物・御座【ござ】小賢しい【こざかしい】古刹【こさつ】午餐【ご ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
苔生す【こけむす】柿落とし【こけらおとし】柿葺き【こけらぶき】沽券【こけん】孤高【ここう】糊口【ここう】凍える【こごえる】心得【こころえ】心掛け【こころがけ】心構えこころがまえ心丈夫【こころじうぶ】敷物・御座【ござ】小賢しい【こざかしい】古刹【こさつ】午餐【ご ...
ISMPublishingLab., 2014
9
マイ・ソングのススメ: 自分をいやす歌づくり - 6 ページ
自分をいやす歌づくり 今次司 1 リズム 3 第 2 章作曲のコ—ナ— 35 9 構成お 8 歌えないメロディー^ 7 こんなふうにっくってます^ 6 メロディーから先にっくる^ 5 コード進行を先にっくるお 4 つくるこころがまえお 3 だれにでもっくれる理由^ 2 どんな音楽がいいの?
今次司, 2001
10
壁にぶつかったときのマーフィー
人間の顔は、こころのもち方でガラリと変わってしまうのです。天使のような表情が丶悪塵のような表情 ... 〇〇 P 〇ー NT 〇〇こころがまえを変えることによって、生き方そのものを変えてしまう唯一の動物、それが人間です。 長所は長所、短所も長所自分の短所.
くらばやしひでみつ, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こころ‐がまえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こころ‐がまえ no contexto das seguintes notícias.
1
女性は“かたい”のが好き!そのココロは?
よく酒を飲みながら中年のオヤジが『ア・ロング・バケーション』(大瀧詠一)あたりを聞いてじんわりとしている、例のアレだ。男は、 ... かたいの」というのは、油で揚げてあるバリバリとした麺で、上に餡でからめた具材がのっているものだ。 ... こころがまえはできた。 «ZAKZAK, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こころ‐がまえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokoro-kamae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em