Significado de "こころ‐ごわし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐ごわし EM JAPONÊS

こころ	‐	ご	わし
kokoro		go	wasi

O QUE SIGNIFICA こころ‐ごわし EM JAPONÊS

definição de こころ‐ごわし no dicionário japonês

Scolding 【】 doloroso [expressivo] É teimoso. Eu me sinto forte.

こころ‐ごわし【心強し】 ［形ク］強情である。気が強い。

TRADUÇÃO DE こころ‐ごわし

Conheça a tradução de こころ‐ごわし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐ごわし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐ごわし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 该Gowashi心脏
• Tradutor português - espanhol: El corazón Gowashi
• Tradutor português - inglês: The Gowashi heart
• Tradutor português - hindi: Gowashi दिल
• Tradutor português - arabe: قلب Gowashi
• Tradutor português - russo: Gowashi сердце
• Tradutor português - português: O coração Gowashi
• Tradutor português - bengali: Gowashi হৃদয়
• Tradutor português - francês: Le cœur Gowashi
• Tradutor português - malaio: Gowashi hati
• Tradutor português - alemão: Die Gowashi Herzen
• japonês: こころ‐ごわし
• Tradutor português - coreano: 마음ごわし
• Tradutor português - javanês: Gowashi jantung
• Tradutor português - vietnamita: Trái tim Gowashi
• Tradutor português - tâmil: Gowashi இதயம்
• Tradutor português - marata: Gowashi हृदय
• Tradutor português - turco: Gowashi kalp
• Tradutor português - italiano: Il cuore Gowashi
• Tradutor português - polonês: Gowashi serca
• Tradutor português - ucraniano: Gowashi серце
• Tradutor português - romeno: Inima Gowashi
• Tradutor português - grego: Η καρδιά Gowashi
• Tradutor português - africâner: Die Gowashi hart
• Tradutor português - sueco: Den Gowashi hjärta
• Tradutor português - norueguês: Den Gowashi hjerte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐ごわし»

Descubra o uso de こころ‐ごわし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐ごわし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

着小推遠大御笑小化人中二利艇^只一. ... モうとうのわし【^頭の驚】まわし【回し,通し】まわし(回し. ... こわし一こころごわし|とりこわし|ものごわし一なごわし|ぶちこわし|くちごわし|うちこわし一したごわし一きごわし一いのうえこわし一物舌|打(ヒ— &I 打し' 51 こ 1 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

石川淳, 安部公房, 大江健三郎集 - 137 ページ

守の日ごろのあそばされやうを乩心の悪行のといひたてて、あしざまに訴へ出たものでございませう。それに、かのもの、あらうことか、 ... 藤内めのごときは、わしの矢さきをけがすまでもなく、や: 0 うって市にさらすに手間はかからぬ。けふにも成敗を申しっけよう。

石川淳, ‎安部公房, ‎大江健三郎, 1969

牛肉と馬鈴薯

以上の事を話して大塚の父のいうには、そのごわしあ『其後私は間もなく山口を去ったから、お前を私の実子でないと知るものは ... 養父も秘密を明けて珈って安心した様子、僕も養父母の高恩を思うにつけて、心を傾けて敬愛するようになり、勉学をも励むように ...

国木田独步, 1939

鏡花全集 - 第 29 巻 - 533 ページ

でごわするで、こゝに先づ早い話がでえする、 1 にんしゆつけき,ぞくてん 91 なん 494 た人出家すれば、九族天に生る. "といふ、何とも難有い敎がごわしても、然うかといって、天窓を剃りこも0 こ. 'ろひ. X ひ 1 い 0 ちたすみちぽす者もなし、心一ッで人の命が ...

泉鏡花, 1989

芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 277 ページ

セラビオンの語は、わしを平常のわしに帰してくしづまれた,そして少しはわしの気も鎮って来た。 ... が死んだので、僧正は直にお前を任命するやうにわしにお命令なすった,それだから、明日立てるやうに準備をするがよいごわしは頭を垂れて之に答へた。 ... わしは僧侶と云ふ神聖な職務に就きながら誰にわしの心の中を打明ける事が出来るだらう。

芥川龍之介, 1971

中国英傑伝 - 214 ページ

海音寺潮五郎 「舅子(おじ御の意味、母の兄弟故こういう)おれを 11 りと、激怒した。ることを知った。狐偃を召して ... わしは才つたはないのでございますか」「殿様は、わたしにこうまで言われても、帰国なさるお心妻は涙をこぼした。は、こうあったはずである。

海音寺潮五郎, 1971

群書類従 10(和歌部) - 18 ページ

... けく土の松の旦にや五ふらんあつ主の:とのれこそ柿ゆれ人の批なこへりけるないさ、かつかは寸とて碩原文方胡臣いさや又ち、 ... しら寸疎爪公租朝臣叩ふひさ寸なちの山里見わたせは心ほそくもたつけふりかな大群院御わし几やませ拾な寸告のゆにてゆて ...

塙保己一, 1959

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 688 ページ

りし天下の乱れ、かやうの事ども御心ぐるしうおぼしめされけるより 1 御悩つかせ給ひて」本徒然草〖 1531 5 一八九「わづらはしかり ... すこしおし試はせ給て」#日葡辞害( 165 - 04 )「^ 083 さ 8 〔ココログルンサ)」疆ココロクルシサ會^囚き回 800 こころ-ぐるわし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

Rohan senshū - 第 1 巻

に*ぎ々如"ご獣に何"る仁等巫女の子ふ慈け○ I 二○御* UV"茅手て子"営・引露ふがなたか-糖蜜羅夢豊め畳心、ご#鶴*羅・織* ... 露難まづ眼"夢懲玉愛琶な違誌繋屋*嶺で無妖も取宏・ NY ・みり落」けで 9 な*の獣に警絵く鷲き党・て*れご鷲鷲*ぼざ*霊要鶴* ?

Rohan Kōda, 1929

信長殺しは、秀吉か:

移しい敵兵を串刺しにして屍の山をこさえ、ーー美濃の女武者、手ごわし。と、九州、四国、長州の ... のち坂崎出羽守は、己の妹を死なせて自分だけ助かった富田信高を心よく思わず、家康に願って丶この富田家を取りつぶしにしている。慶長五年(一六〇〇)九月 ...

八切止夫, 2014