Significado de "こぐち‐がき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぐち‐がき EM JAPONÊS

こ	ぐち	‐	がき
ko	guti		gaki

O QUE SIGNIFICA こぐち‐がき EM JAPONÊS

definição de こぐち‐がき no dicionário japonês

Kokuchi [Livro pequeno (ki)] Para escrever o título do livro, o número de volumes, etc. no livro pequeno ou pequeno acima ou abaixo do livro de quimono. Além disso, o que escrevi.

こぐち‐がき【小口書（き）】 和装本の上または下の小口に、書名・巻数などを書きつけること。また、その書いたもの。

TRADUÇÃO DE こぐち‐がき

Conheça a tradução de こぐち‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぐち‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぐち‐がき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Koguchi小子
• Tradutor português - espanhol: Koguchi mocosa
• Tradutor português - inglês: Koguchi brat
• Tradutor português - hindi: Koguchi बव्वा
• Tradutor português - arabe: Koguchi شقي
• Tradutor português - russo: Koguchi брат
• Tradutor português - português: Koguchi pirralho
• Tradutor português - bengali: Koguchi ছোঁড়া
• Tradutor português - francês: Koguchi morveux
• Tradutor português - malaio: Koguchi brat
• Tradutor português - alemão: Koguchi Göre
• japonês: こぐち‐がき
• Tradutor português - coreano: 古口녀석
• Tradutor português - javanês: Koguchi brat
• Tradutor português - vietnamita: Koguchi nhóc
• Tradutor português - tâmil: Koguchi உணவை
• Tradutor português - marata: मुंह-पाणी पिण्याची
• Tradutor português - turco: Koguchi velet
• Tradutor português - italiano: Koguchi marmocchio
• Tradutor português - polonês: Koguchi brat
• Tradutor português - ucraniano: Koguchi брат
• Tradutor português - romeno: Koguchi brat
• Tradutor português - grego: Koguchi παλιόπαιδο
• Tradutor português - africâner: Koguchi brat
• Tradutor português - sueco: Koguchi brat
• Tradutor português - norueguês: Koguchi brat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぐち‐がき»

Descubra o uso de こぐち‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぐち‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 29 ページ

つげぐち告げ口つとめぐち勤め口てぐち手口でぐち出口てもはつちょうくちもはつちょう手も八丁口も八丁てんにくちなし天に口なしどのくちどの口とばくちとば口なかぐち中ロどっちへも相手 ... こぐちおとし小口落としこぐちがき小口書き書物の側面の切り口に書く。

秦恒平, 1984

図書学辞典 - 89 ページ

てんぺん天辺上小口の漢語。てんきん天金洋装本の上小口を金色に塗ったもの。したこぐち下小口古書の下方の小口。(蔵書記要)。書根。地辺。しょこん書根一下小口の漢語。二書根字の略語。ちへん地辺下小口と同じ。こぐちがき小口書下小口に記された略 ...

長沢規矩也, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ

小口病】おぐちびよう小口現金】こぐちげんきん小口現金出納帳】こぐちげんきんすいとうちょう小 0 港】こぐちおとし小口繩】こぐ .... け小爪懸】こつまがき,こつま小爪】こづめ八やく小火器弾薬】しょうかきだ小火器】しょうかき小火】しょうか-ぼや小水越網】二みずこし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本大辞書 - 68 ページ

ぎら r 小口カラ肌沈一切ル詫ト. |「恋ノこぐち慄. |「雑諸ノこぐちがき j .こぐち.ぎ衝( ( . : .、飾四ギ) ) ( . . . . )名:穴. . . .切タ)こぐ警がき( ( : : .、第四ガ賛第五上褒聴夏番き》物ノ小口―ー其物ノ性質ナド園ス目ぐち」. (ーーー)こぐちぼ侮ノ客ノこぐち j . (ー一)スペプ淡端 ...

山田美妙, 1978

Nihon dai jisho - 42 ページ

ー小馆子》くちョッテ、小口,テ部門ヲ設ケ、區別スタコト,とぐちさ 4 《: : ) ) (丄^丁.取ゥ) 00 ュ小口カラ顧次- 1 切ルコト, |『葱ノこぐちこ. ^ち.ぎ纟《: :、^ 5 四ギ)ぞ: . )各. ( : :切 6 》標. 1 『雜^ノこぐちがき/き)物ノ小口- 1 其物ノ性質ナド記ス目とぐち.がき《: :、^四力) ) (第 ...

Binyō Yamada, 1894

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 26 ページ

笑-虚空「『御月さまはそばで見たら,どれほど有らうの』『あれは十方もなく長い物-た』『何さ丸いによ』『何さあれはこぐちだ』」 2 物^ .... 18 コグチォトシ食ァ〉 3 こぐち-がき【小口害】〔名〕害物などの小口に、題号, & :置などを記して他のものと区別したりさがし出すの ...

日本大辞典刊行会, 1974

新言海 - 85 ページ

小口,二 1 ^ち一:名一【木口】: : :おの切: :。どの小面. / .かはえるようにして I むこと- 一ん, (も(形動.ち 五五九看守。#パ 1 を守り闪人を取扱うお"獸^。歡守: ;、ご 5 てい一 4 一【揪丁】〔 4 ちょう( —ご牢二/ ^てい 1 【国(國)底】〔^は. ^ #のし酹」。「たがき〕^ ^の^ -の^ ...

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

手手手手八抄沼绝松打— —害阿六放土擎小口分打血害辨べ下下舌御片^方大枝枝欧&&板髙髙描書害舁垣桷津丞垣つ筆つ〜翻月ち柿刀口書 ... ゆうまがき【^ 11 】おおまがき【大問害】おおまがき【人籍】こまがき【 I 害き】 IX かぎ【 441 】えんじまがき【えんじ!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 111 ページ

(名)こぐちがき(小口書)。 G 幅面文は書付などに賞際の金額よりも多くー O (名)つけかけ(附掛)。 6 日々の出来事をー O 吉にきす(日記)。かきつけ(書付』(名) (かきしるしたるもの)。「かきもの。参着」。「表」本章文書影簡書演書』書状」膜状』文記ッ籍記*薄冊載録 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

今仕事中だが、よけこおんなへやみなみさたれば上がれと言う小女の取次ぎについて、画室へはいった。 ... 三四郎は好い所だいけがきもくめこ~76 と、生垣にきれいな門がある。 ... 壁にかけたのばかりでも大小合わせるとよがくぶちこぐちまはしどになる。額縁を ...

ゴマブックス編集部, 2015