Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こぐち‐ばかま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こぐち‐ばかま EM JAPONÊS

ぐちかま
kogutibakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こぐち‐ばかま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こぐち‐ばかま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こぐち‐ばかま no dicionário japonês

Kokoro Bakama 【Hakama pequeno】 Hakama com punhos na bainha. Eu usava quando o Imperador estava chutando bola e thinsp; (fechando) e thinsp; こぐち‐ばかま【小口袴】 裾にくくりひものついた袴。天皇が蹴鞠 (けまり) のときなどに着用した。

Clique para ver a definição original de «こぐち‐ばかま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こぐち‐ばかま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こぐち‐ばかま

くれんへいわいじかつどう‐きょうりょくほう
くれんへいわいじかつどう‐しょうがいほけん
くわ
くんこじき
こぐ
こぐち‐あつかい
こぐち‐あり
こぐち‐がき
こぐち‐ぎり
こぐち‐づみ
こぐち‐ぼり
こぐち‐もくはん
こぐふね‐の
こぐま‐ざ
こぐみ‐ごうてんじょう
こぐらかる
こぐれ‐りたろう
こぐん‐ふんとう
け‐いろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こぐち‐ばかま

‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
すり‐ばかま
たっつけ‐ばかま
とり‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
ねり‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はり‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Sinônimos e antônimos de こぐち‐ばかま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こぐち‐ばかま»

Tradutor on-line com a tradução de こぐち‐ばかま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こぐち‐ばかま

Conheça a tradução de こぐち‐ばかま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こぐち‐ばかま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぐち‐ばかま» em japonês.

Tradutor português - chinês

Koguchi Bakama
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Koguchi Bakama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koguchi Bakama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Koguchi Bakama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Koguchi BAKAMA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Koguchi бакама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Koguchi bakama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koguchi Bakama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Koguchi Bakama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koguchi Bakama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koguchi Bakama
180 milhões de falantes

japonês

こぐち‐ばかま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

古口ばかま
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Koguchi Bakama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koguchi Bakama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Koguchi Bakama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोकाकामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koguchi Bakama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Koguchi Bakama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koguchi Bakama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Koguchi баків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koguchi Bakama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koguchi Bakama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koguchi Bakama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koguchi Bakama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koguchi Bakama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こぐち‐ばかま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こぐち‐ばかま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こぐち‐ばかま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こぐち‐ばかま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぐち‐ばかま»

Descubra o uso de こぐち‐ばかま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぐち‐ばかま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
おほぐち「大日 1 (束帯の時表の務の下にはくもの)。 C おほぐちばかま(大口務)。 A 赤きー O あかおはぐち(赤大口)。したばかま(下務)。「(小口務)。<くくりを入れたるー O こぐちのはかま G うまのりばかま「馬乗務』(馬に乗る時はくもの)。 O 騎服務積む。うまのり ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
ベネッセ古語辞典 - 481 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 292 ページ
Keizō Suzuki, 1996
4
類語の辞典 - 51 ページ
0 おほぐちばかよ〔大口袴)。^赤さ 10 あかおほぐち(赤大口)。したばかま【下袴)。「(小口袴)。^くくリ^、人れたる 0 、"ぐちのはかま 2 うよのリばかま【 16 ?乘袴〕(馬に乘る時はくもの)。 0 騎 19 ?。袴: ^ゥ。う 1 のリ。^まちのな?さ 0 よちだかばかま〈權高袴) 01 ち ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
5
逆引き熟語林 - 930 ページ
はさみ(剪刀) ,まて下待したばかま参り慕まいりばか(馬刀)上^うえのは力、ま埋め塞うめばか御钿刀みはかせ大 0 掩おおくちばかま野塞のばか博士はかせ小口祷こぐちばかま新塞にいはか隱ま(海士) .し.ちからび女待おんなばかま 8 り塞まいりばかと(力士) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
図說日本の結び - 76 ページ
七 8 芥まけし〉二 0 五麥下〈けした〉二二 0 化粧待〈けしょうばかま〉二-下駄の鼻緒のたて方 10 六毛たぼ〈リ義髮〉,二 01 華 1 び〈け ... 飽〈ごぎょうあわび〉二四八五行結び〈ごぎょうむすび〉 I 3 六小口こぐち〉二二 0 極秘事幕手繩留様喷の花見幕の三柏の真.
藤原覚一, 1974
7
盟(かみかけて)三五大切/時桔梗出世請状 - 143 ページ
九げんあいだ|〇にけんたかあし一一ニ一ひわだぶき一三こぐち(本舞台、三間の間、二間の高足、二重舞台、檜皮葺の屋根の ... 管弦にて道具とまる)ききょう九郎次郎これさ、桔梗さま、秋の盛の今の花を、あの藤ばかまの蘭丸殿に、咲かそうとは、どうよく/ \。
郡司正勝, ‎鶴屋南北, ‎井草利夫, 1985
8
枕草子春曙抄 - 第 1~3 巻 - 74 ページ
3 りばかまをばをしさおもふいさあり備の御弟子にさふらへば彼老尼の乞食のみづらいふこ。比丘、比丘尼、優婆 ... わかき人々いできて。男やある。いづこに o。姿う A 」とかすむ。なぜこ口々にこふにをがしきにこなどすれ 3 船(メコ , D カノコ、ヨン女すじすみうモ.
北村秊吟, ‎鈴木弘恭, 1893
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 450 ページ
で切り刘ま. ?という。「等活 2 つ、—ないし無間地^お"の&を見るに、镜&4 :たる如し」〔今昔 3 丄一一】こく-しょく一国色】名 1 国中 ... 下〕 2 牡丹マ( "木ノ名)の別名。 .... 眩栗^〕—ばかま【 I 袴 I 名港けの口が^の商充黾の亭主- ^えて、少し小口でもきかうといふ 家?
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
... よもきゆう【四方山】よもやま【四方山話】よもやまばなし【四方引】しほうびき【四方手】しおで【四方木口】しほうこぐち【四方木工】し ... のばかま【四布蒲 0 】よのぶとん【四弁】しべん【四弁八音】しべんはちおん【四弘^願】しぐぅぜいがん-しぐぜいがん【四本】しほん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こぐち‐ばかま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokuchi-hakama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em