Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こまき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こまき EM JAPONÊS

こまき
komaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こまき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こまき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こまき no dicionário japonês

Komaki 【Cidade Komaki】 na parte noroeste da prefeitura de Aichi. Localizado no norte da cidade de Nagoya, existe o aeroporto de Nagoya. Komakiyama na parte noroeste é um antigo campo de batalha. População 147,000 (2010). こまき【小牧】 愛知県北西部の市。名古屋市の北方に位置し、名古屋空港がある。北西部にある小牧山は古戦場。人口14.7万(2010)。

Clique para ver a definição original de «こまき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こまき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こまき

こま
こまえ‐し
こまえ‐びゃくしょう
こま
こまか‐しい
こまかい
こまがた
こまがた‐じんじゃ
こまがね
こまがね‐し
こまき‐おうみ
こまき‐くうこう
こまき‐し
こまきながくて‐の‐たたかい
こまく‐えん
こまくら‐がえし
こま
こまごま‐しい
こまごめ
こまごめ‐ピペット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こまき

うわ‐はらまき
え‐まき
えび‐さやまき
えほう‐まき
えり‐まき
えんぎ‐えまき
お‐だまき
お‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かざり‐ちまき
かしまだ‐まき
かずら‐はちまき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かとう‐うまき
かみ‐まき

Sinônimos e antônimos de こまき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こまき»

Tradutor on-line com a tradução de こまき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こまき

Conheça a tradução de こまき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こまき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こまき» em japonês.

Tradutor português - chinês

小牧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Komaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Komaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमाकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوماكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Комаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Komaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Komaki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Komaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komaki
180 milhões de falantes

japonês

こまき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고 마키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Komaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Komaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Komaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Komaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Komaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Комаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Komaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Komaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Komaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Komaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こまき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こまき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こまき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こまき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こまき»

Descubra o uso de こまき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こまき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元・中国人、日本で政治家をめざす: - 2013 ページ
小牧. そして最初に訪れたのが、新宿区四谷にある海江田万里氏の事務所だ。真っ先に帰化の成功を報告したかった相手である。だが、この日の夕方、オフィスで私を迎えてくれた海江田氏の顔色はなぜか海坊えなかった。 O 秘書もうつむき加減だ。「いやあ、 ...
李小牧, 2015
2
織田信長: - 73 ページ
きこまきやましろ「気がかわった。小牧山に城をきずこう。」それを聞いた家臣たちは、こまきやまほうしろ(小牧山の方がなだらかで、城をきずくのもラクだ。)きよじょういてんはんたいと、居城の移転には反対しなくなった。ねんのぶながさいしょけいかくここうして一 ...
オフィス・イディオム, 2010
3
おトクに楽しむ豪華客船の旅 クルーズはじめました! - 128 ページ
くぼこまき. 気に入ったバックを見つけました帰船後、ロイヤルプロムナードを歩いていたところ、ブランドショップでとても気に入ったバックを,免税品の場合、見つけたそうでさノ・鶴船の出港時間に合わせて買える時間が限られているのですー。声もかけられない ...
くぼこまき, 2014
4
ゆらめき - 23 ページ
松浦美雨. 「そうなの?」「うん、彼女の方も是非にって」私は X と彼女の結束を強めたのだろうか。それでも私は、 X のことを嫌いになったわけではなかった。だから半年ぶりに X のライブを見に行くことにした。久しぶりのライブ。こまきの言う通り、客はあまり入っ ...
松浦美雨, 1999
5
真書太閤記 - 第 4 巻 - 69 ページ
栗原信充 て、戋の刻すぐるころ小牧山を進發あり。二里半ばかりの山道をもみにもうで馳せ給ふ處に、^の衆い IX こくこまきや 2 しんはつりはんやまみもはた&ところしゅびしゆ千代直政に先陣うたせ、奥平九八郞、松平又七郞を前後に備させ、旗本衆の內究竟の ...
栗原信充, 1912
6
豊臣秀吉: - 123 ページ
ちょうていだいきふ 3 ^朝廷にばく大な寄付をする。^ ^へきぞくようし 3 ,貴族の養子になる。まへ秀吉を知るゆ乙マ 101 -「人たらし」の秀吉秀吉は魅力的で、接した人はたちまち秀吉を好きになってしまった。そのひとため、「人たらし」とよばれた。ねんこまきながく ...
オフィス・イディオム, 2010
7
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 193 ページ
名のりも一般にはなじみがないが、「フ」のやわらか阜優 L>咲把子さわこい響きを生かした名前が考えられる。 ... 口音楽{ g 担鋭はくえい植物おおらか)牧史まきし引- "っっ拍斗はくと○員訓 O ボク、牧斗まきと音訓 D ボク、まき** - ○名のりひら韓ルイル小牧こ ...
西東社編集部, 2014
8
山内一豊と妻千代101の謎
ほうれんじかみよん,しゅ〝こだい、せのかみたいえいひさとよ尾張上四君の守護代・織田伊勢守(岩倉織田家)の代々の居城。 ... この関係で、盛豊は岩倉城に伺候することが多かったものと思われえいろくこまきやまほうしゅういん国宝・犬山城(同市)と織田信長の ...
川口素生, 2005
9
麹・甘酒・酒粕の発酵ごはん: 創業三四〇年自然酒蔵元寺田本家 - 59 ページ
麻婆豆腐のペースにも。遡( 2 人分)遡(作りやすい分量)キャベツ=ー 4 枚ノ又丁味"曽・・・ー 00g 長ねぎ. =ー/ 2 本酒・・・大さじ 3 ピーマン=・ー個甘酒・・・ー 20g 厚揚げ= .ー/ 2 枚醤油. =大さじ 3 にんにく・・・ー/ 2 かけこ)まき由・=大さじ 2 こ・まき由ー・・大さじー/ 2 ...
寺田優, ‎寺田聡美, 2013
10
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
力えす々ラはなえ萌里美もりみ咲季奈さきな千沙ちさ彩摘あつみ菜水なみみのま疑ょしの蒼野あおの 40 こまき美土里みど 6 菜緒なお萌々もももとみまきば菜花子なかこ萌音もね菜摘なつみ野子のこ苑美そのみ育萌いくも咲菜お 1 夏也野かやのちささ美砂みさ ...
西東社出版部, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こまき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こまき no contexto das seguintes notícias.
1
【くらしナビ】 グラススイーツ楽しもう
同店でもグラススイーツだけで年間約5万個を売り上げている。 菊地さんは「女性を中心に自分用、プレゼント用に好評の ... イラストレーターのくぼこまきさんは、長女(4)と一緒にグラススイーツを作って楽しんでいる。 2人がチャレンジしたのは「ハニーオレンジ ... «産経ニュース, jul 15»
2
国境超えて友情築く
対立する人々の和解を導き、分断される世界の再統合を図るために必要な知恵とは。映画やテレビ、舞台などを通じてロシア、中国などと長年文化交流に力を注いできた女優栗原小巻(くりはら・こまき)さんに話を聞いた。(記事は2015年1月17日に配信。 «47NEWS, jul 15»
3
小牧市:新キャラ「こまき山」顔見せ巡業 /愛知
市のシンボル、小牧山をしこ名に、頭上に織田信長が築いた小牧山城の飾り、腰には化粧まわしを巻いた姿。四股を踏む際に「どすこまきー」のかけ声や触れ太鼓のお囃子(はやし)が流れる。ゆるキャラ全盛の中で、りりしい表情が異彩を放つ。相撲好きで天下 ... «毎日新聞, jun 15»
4
たわわ、食べ頃、サクランボ 宇都宮の観光農園
宇都宮市徳次郎町の観光農園「こまき園」では、サクランボがたわわに実り、7日の開園を待っている。 サクランボは園内の一角約75アールで栽培。「佐藤錦」や「正光錦」など17品種約400本があり、いずれも艶やかに色づいている。 ことしは4月末の開花時期 ... «下野新聞, jun 15»
5
愛知)小牧市に新キャラ「こまき山」誕生
愛知県小牧市に新しいキャラクター「こまき山」が誕生した。立派な化粧まわしに、きりりとした眉。外見はいかにもだが、実は、まだ弱いらしい。夢は、世界一強いお相撲さんになること。触れ太鼓に合わせて四股を踏み、「どすこまき、どすこまき」と気合を入れる。 «asahi.com, jun 15»
6
浅田真央がブログで復帰宣言 「選手として復帰する」
... ていきたいと思っていますので、これからも応援宜しくお願いします! 完全復活できるように、自分も期待しながら日々の練習をしていきたいと思います。 今日の会見は、本来、ザ・アイスの会見ですので、宜しくお願い致します。 浅田真央 (ライター・浜中こまき). «dot., mai 15»
7
「民主主義のない中国に衝撃与える」帰化して新宿区議選に出馬した李 …
中国湖南省出身の李小牧(り・こまき)さん(54)が、日本に帰化してわずか2か月で新宿区議会議員選挙(4月19日告示、26日投開票)に出馬した。緊張の高まる日中関係を背景に、日中両国の人たちから非難や応援の声を受けるなか、精力的な選挙活動を展開 ... «弁護士ドットコム, mai 15»
8
中国出身「歌舞伎町案内人」、新宿区議選で惜敗=「言葉が最大の問題 …
26日、日本華字紙・中文導報は、東京都新宿区議会議員選挙に立候補していた中国出身の李小牧(り・こまき)氏が1018票を集めたものの、惜しくも落選したと伝えた。写真は中文導報の提供。 2015年4月26日、日本華字紙・中文導報は、東京都新宿区議会 ... «Record China, abr 15»
9
小牧さん、帰化して2カ月で新宿区議選に出馬へ「中国に大きな …
中国出身で2015年2月に日本国籍を取得したばかりの李小牧(り・こまき)さん(54)が、4月26日に投開票が行われる新宿区議選に出馬すると話題になっている。李さんはハフポスト日本版の電話取材に対し、自身が立候補することで中国国民や日本の若者、 ... «ハフィントンポスト, abr 15»
10
中国出身の「歌舞伎町案内人」が区議選立候補、「かつて客を、今は票を …
13日、シンガポール華字紙・聯合早報は、東京都新宿区議会議員選挙に立候補した中国出身の李小牧氏について「かつて新宿 ... 議員選挙(26日投開票、定数38)に立候補した中国出身の李小牧(り・こまき)氏について「かつて新宿歌舞伎町で客を集め、今は ... «Record China, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こまき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/komaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em