Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うわ‐はらまき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うわ‐はらまき EM JAPONÊS

まき
uwaharamaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うわ‐はらまき

うわ‐なげし
うわ‐なり
うわ‐
うわ‐にごり
うわ‐ぬり
うわ‐
うわ‐の‐そら
うわ‐のせ
うわ‐のり
うわ‐は
うわ‐
うわ‐ばき
うわ‐ばみ
うわ‐ばり
うわ‐ばん
うわ‐
うわ‐ひげ
うわ‐
うわ‐びょうし
うわ‐ぶみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うわ‐はらまき

あき‐まき
あげ‐まき
あげまき
あさかわ‐まき
あべ‐まき
あめ‐ちまき
あや‐まき
あら‐まき
あり‐まき
あわせ‐まき
いしのまき
いち‐まき
いと‐まき
いぬ‐まき
いぼじり‐まき
う‐まき
うしろ‐はちまき
うず‐まき
うずまき
うち‐まき

Sinônimos e antônimos de うわ‐はらまき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うわ‐はらまき»

Tradutor on-line com a tradução de うわ‐はらまき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うわ‐はらまき

Conheça a tradução de うわ‐はらまき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うわ‐はらまき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うわ‐はらまき» em japonês.

Tradutor português - chinês

哇抹胸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wow banda de vientre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wow belly band
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाह पेट बैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح باهر الفرقة البطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ничего себе группа живота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wow banda de barriga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহ উদর ব্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wow bande de ventre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wow band perut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wow Bauchband
180 milhões de falantes

japonês

うわ‐はらまき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와우 복대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wow band weteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wow band bụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாவ் தொப்பை இசைக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्वा पोट बँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vay göbek bandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wow banda di pancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wow zespół brzuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нічого собі група живота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wow trupa burtă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πω πω μπάντα κοιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjoe maag orkes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OJ mage bandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wow magen bandet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うわ‐はらまき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うわ‐はらまき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うわ‐はらまき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うわ‐はらまき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うわ‐はらまき»

Descubra o uso de うわ‐はらまき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うわ‐はらまき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図説・日本武道辞典 - 122 ページ
巻末付図(相)うわてひきずリなげ上手引擦投相撲の技の一つで、右(左)上手を引き、左(右)足を軸にして相手の体を引擦るように左(右)へ回して投げ ... (相)うわはらまき上 9 * 1 『源平盛衰記』#二八牧夜討の条に、「見れば兼隆紺の小袖に上腹巻著て」とある。
笹間良彦, 2003
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ
じょうし【上 6 】うわひも【上納】じょうのう【上納米】じょうのうまい【上納金】じょうの- 2 」ん【上納: ^】かみなや【上納銀】じょうの^ん【上 .... じょうせい【卜腮】じょうさい【上腫】うわばれ【上腹巻うわはらまき【上腹帚】うわはらおび【上腹部】じょうふくぶ【ヒ腴】じょうゆつ, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
原色日本服飾史 - 466 ページ
(図 54、 55) 0 卷(はらまき)後に云う胴丸(どうまる)で右脇で引き合わせるもの、大鎧に比して簡単で草摺は 8 間に分割され、当代のものは肩に杏葉(ぎょうよう)を置き徒歩戦に適している。装束の上から着る時は、上腹巻(うわはらまき)といい、装束の下につける ...
井筒雅風, 1998
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 392 ページ
御 21 淸 3 , ^ 81 畫 81 別れの—おだまきしずのおだまきことばのおだまきやまおだまきみ钋まおだまきくだまきしずたまきそだまきねたまきしのだまきはだまきみうらたまきやわたまきせんだまきちまきしたはらまきかなはらまきうわはらまきありまきえりまきしり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 596 ページ
三省堂編修所, 1997
6
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
年のころは三十二、三、口は割におおわれ、かしらには黒い紗の冊。縄調。刑』の頭巾をいただき、そのなかに繊細でゆわえた認が逝いてみえている。からたには白木綿のうわぎをつけ、腰には絹のはらまき、足には白と黒との縞の脚絆に、麻のわらんじという ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
7
語り物文学の表現構造: 軍記物語・幸若舞・古浄瑠璃を通じて - 72 ページ
... くすんごぷんのよろいどおしをめてのわきにさいたりけり画上帯ゅつてうわおび[価うわおびゅつて一ちょうどしめの腹巻 8 桐丸はらまき富村どうまる)とってうちかけ箇鐘いとひおどしのよろいのみのときとかかやくをわたがみとつてひったてくさずりながにさっくとき.
村上學, 2000
8
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 104 ページ
はらまきうは:【ヒ^ ^】《名 3 防御用の武具である腹巻を衣服の上にお用したときの呼称。—下腹巻。,源平 ... うわつ,はりをる。うわつばる, ,義残後覚-一,百座の数奇の^ ^別宽か事「其の出立は下には紙隠。一つ,上にはしふかたびらをうわはりて」,浮世草子.風流曲 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
こんやはどんなゆめをみる?
もう、ねる時間ですよ!コブタのきょうだいは、ベッドに入って、どんな夢をみようかって、考えます。ジャングルに行く夢、お城に住む夢、海賊になる夢.. ...
工藤ノリコ, 2006
10
文藝春秋 - 第 62 巻 - 455 ページ
うわあ、花びら、一緒に呑んでしもうて、このへんに引つ掛つてしもうた」と咳こむ芦に涼子は足をとめ、三人の男と輪になりこちらに背を向けて座る女を見た。赫ぃ髮を頭の頂上まできっちりと搔 ... すぐに腹巻の男が立ち上がつた。「なんじゃあ、あんたの知り合いか ...
菊池寬, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うわ‐はらまき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uwa-haramaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em