Significado de "コーミング" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE コーミング EM JAPONÊS

こーみんぐ

コーミング

ko-mingu

O QUE SIGNIFICA コーミング EM JAPONÊS

definição de コーミング no dicionário japonês

Penteando 【penteando】 penteando \u0026 thinsp; (pente) \u0026 thinsp; Para ficar emocionado.

コーミング【combing】 櫛 (くし) で髪をとかすこと。くしけずること。

TRADUÇÃO DE コーミング

Conheça a tradução de コーミング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コーミング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コーミング» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 梳理
• Tradutor português - espanhol: peinada
• Tradutor português - inglês: Combing
• Tradutor português - hindi: तलाशी
• Tradutor português - arabe: تمشيط
• Tradutor português - russo: расчесывание
• Tradutor português - português: penteando
• Tradutor português - bengali: চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
• Tradutor português - francês: ratissage
• Tradutor português - malaio: menyikat
• Tradutor português - alemão: Kämmen
• japonês: コーミング
• Tradutor português - coreano: 빗질
• Tradutor português - javanês: pathêt
• Tradutor português - vietnamita: xơ len
• Tradutor português - tâmil: சீவுதல்
• Tradutor português - marata: जोडणे
• Tradutor português - turco: tarama
• Tradutor português - italiano: pettinatura
• Tradutor português - polonês: czesanie
• Tradutor português - ucraniano: розчісування
• Tradutor português - romeno: dărăcit
• Tradutor português - grego: Το χτένισμα
• Tradutor português - africâner: kam
• Tradutor português - sueco: kamma
• Tradutor português - norueguês: gre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コーミング»

Descubra o uso de コーミング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コーミング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

犬からの贈り物 - 70 ページ

3、990 円ソぉ 0 嶋じ巳)宅でもコーミングをしましようシャンプ— &ブロ—をご自宅でするのは大変でしようから、せめてコ—ミングやブラッシングだけでもされたらいかがでしようか。コーミングやブラッシングには皮膚の血行をよくする働きがあったり、毛玉ができる ...

下薗莉惠, 2009

家族で楽しむドジ井坂の海遊びの学校 BEACH SCHOOL: 海と風と波と砂浜遊びの参考書

中には古銭や古い陶器の破片など意外なものが発見できるトレジャーコーミングを楽しめます。波打ち際では波に洗われた砂に削られたビーチグラスも発見できます。いろいろな漂着物をコーミングし、グルーガンなどで接着すれば、創作クラフトを楽しめます。

ドジ井坂, 2006

Jōyakushū - 第 2 部 - 118 ページ

第一位置の通風筒のコーミングは、甲板上の高置は、これを取り付ける通風简の近くに適当に格納しなけれ閉鎖装ほが常設的に取り付けられていない場合には、閉鎖装常設的に取り付けなければならない。その他の船舶において(三百二十八フィ—ト)以下の ...

Japan. Gaimushō. Jōyakukyoku, 1968

猫の医・食・住 - 347 ページ

ものコーミングは毎ト 1 欠力せません力弋短毛のコにもコーミングをするのてすが、コームの目力^ !くて思うように(狄饥ません。で.思いついたの力^エチケットブラシ。こ^ ^おもしろいようによく^ 01 るんてす。毛だらけのセーターにエチケットブラシをかけているよう ...

猫の手帖編集部, 2006

ストレートパーマをマスターする - 15 ページ

所々に八ィ卜ーンのブリーチがある。ストレート 1 剤を塗布します。根元をあけ、損傷の激し I (以前に施林デした)毛先には 1 剤を塗布しないでくださし、。中性の前処理剤にコーティング剤をまぜ、全体になじませます。ゆっくりとコーミングして毛先まで浸透させます ...

板倉吉夫, 2000

うちのうさぎのキモチがわかる本 2012 春: - 44 ページ

毛並みに沿って、顔から背中、お尻へ向かってゆっくりと。慣れてきたら、少しずつスピードを上げてみて。「これからマッサージを始めるよ」といージの最初にいつも行うようにしましよう。コーミングの次は、手のひら全体でなでるストロークを。コーミングと同じように、 ...

学研パブリッシング・編, 2012

海と森の標本函: 「自然の落としもの」を拾いあつめて愛でるたのしみ

海辺で、森で。コーミングからはじまる“アナザーワールド”への机上旅行。巻末とじ込み・標本函をつくろう!切って使える標本函台紙&標本ラベルつき。

結城伸子, 2014

老猫・高齢猫のサイン

体を清潔に保つとともに、猫の血行をよくするために毎日マッサージやコーミングを行ってください。汚れが目立つようでしたら蒸しタオルで拭いてあげ、体が完全に乾くまで室温を上げてください。 なんとなく痩せてきた、なんとなく元気がない、なんとなく食欲がない、 ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

老猫・高齢猫の慢性腎不全と猫のQOL

生活面でも進行を遅らせるために、猫がリラックスできてストレスが少ないこと、いつでも新鮮な水が好きなだけ飲めること、そして毎日コーミングして血行をよくするなどを行います。尿検査の結果や、多飲多尿が見られるほど症状が進んでしまうと、輸液や輸血、 ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

よくわかる猫の医・食・住: 初めて猫を飼う人のための飼育書 - 71 ページ

V 長毛猫の場合ブラッシングとコーミングは、出来れば毎日の習惯にしてあげましょう。怠けてほったらかしにしておくと、毛玉だらけになってしまいますよ!イラストの^順に従って、おしゃれのイラストも参考にしてみて〜ださいね。罕短毛猫の場厶ロある程度自分で ...

井上彩名, ‎猫の手帖編集部, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コーミング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コーミング no contexto das seguintes notícias.

エイミー・アダムス、女優に必要なのは「優秀なメーキャップアーティスト」

また敏感肌のエイミーは、シェービングの際『ユーセリン（Eucerin）』に『スキン・コーミング・ボディーウオッシュ（Skin Calming Body Wash）』を愛用しているという。 「一切かみそり負けしませんよ」「私の肌はものすごく敏感で、ある時せっけんを切らしてしまって、 ... «AFPBB News, out 15»

ポニーテールのちょい足しアレンジ 自分でリボンが作れるレシピ

引っ張り過ぎるのも、無駄なブラッシング、コーミングは頭皮や髪にとってストレスになりますので優しく行いましょう！ ③輪っか状の物をポニーテールのゴムと頭の間か、ゴムの中に通します。 輪っか状の物はモールやワイヤーでも代用できますし、くるりんぱ用の ... «オーヴォ, set 15»

新日鉄住金、大型コンテナ船用厚鋼板で船級承認取得‐脆性亀裂発生 …

鋼板の強さを示す降伏強度は１平方ミリメートル当たり３９０ニュートンで板厚は最大１００ミリメートル。降伏強度４６０ニュートンの鋼種でも承認を申請している。具体的には船上で積み上げたコンテナを支持する「ハッチサイドコーミング」や「アッパーデッキ」に使 ... «日刊工業新聞, set 15»

自宅でできる簡単ヘアメンテナンス習慣4つ 「就寝時は髪を軽く結ぶ」

それが、“コーミング”と呼ばれる美容師が使用するテクニック。 コーミングとは、トリートメントを髪の中間～毛先になじませ、コームでとかすことを指します。コーミングをすることで、トリートメントが髪一本一本にまんべんなく吸着するので効果がグッと高まりますよ！ «livedoor, set 15»

ＪＦＥスチールなど、船体亀裂の進行抑える工法を１万ＴＥＵ超の大型 …

特に、船体上部の左右に設けられたハッチサイドコーミングに最も応力がかかり、その亀裂が下部の甲板や、さらにその下の壁面まで伝わり、最悪の場合は船の沈没につながる恐れもある。このため、粘り強い鋼材（高アレスト鋼）を使うか、溶接工法などを工夫 ... «日刊工業新聞, jul 15»

コームと桶で、時間をかけずにトリートメント効果をUP

コーミング後さらなるツヤサラ髪をつくるため、美容師さんがたまにやってくれる技「チェンジリンス」を自宅でも取り入れてみましょう。 ... せっかくのトリートメント、髪1本1本までくまなく届けるつもりでコーミングやチェンジリンスをすると、すすいだときの毛先の指 ... «ガジェット通信, mar 15»

１日に１００キロ以上走れる狩猟犬 アイリッシュ・セッター

... 必要です。運動が足りずにストレスをためてしまうと、集中力がなくなってしつけも難しくなってしまいます。 美しい絹糸状の飾り毛はとても、もつれやすいので、毎日のお手入れが欠かせません。美しい被毛を保つため、コーミングとブラッシングをお願いします。 «朝日新聞, mar 15»

くっきり顔は引き算メイクで

切れ長に見せたいなら、アイラインを入れるより、透明マスカラでまつげを顔の外側に向かってコーミングするなど、「素が完璧！」っていう感じに作り込んでいくんですね。 ◇. ニューヨークを拠点に活躍するメイクアップアーティスト・吉川康雄さんが、読者の化粧の ... «朝日新聞, dez 14»

たった100円のコームで、憧れの美容院ブローに近づく

スティック部分で髪を内側からすくい、グリップを握ってはさんで、上からドライヤーをあてながらコーミングすると、簡単に引っぱり ... 最後に冷風コーミングお風呂上がりの濡れた髪は、地肌を中心にドライヤーで半乾き状態にしてから、仕上げにこのコームを参戦 ... «日刊アメーバニュース, nov 14»

生涯で４０人の遭難者を救出した伝説も

また、十分な広さの飼育環境も必要です。 運動は特別多く必要とはしませんが、１日１回３０分から１時間程度の散歩をし、心と体の満足を満たしてあげてください。 毎日必要なお手入れは、被毛の清潔・健康を保ってあげるためのブラッシングとコーミングです。 «朝日新聞, out 14»