Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コーン‐ビーフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コーン‐ビーフ EM JAPONÊS

こーんびーふ
コーンビーフ
ko-nbi-hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コーン‐ビーフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コーン‐ビーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コーン‐ビーフ no dicionário japonês

Corned beef de carne em lata コーン‐ビーフ【corned beef】 コンビーフ

Clique para ver a definição original de «コーン‐ビーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コーン‐ビーフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コーン‐ビーフ

コーン‐しょとう
コーン‐とう
コーン‐ウォン
コーン‐クラッシャー
コーン‐クラッチ
コーン‐グリッツ
コーン‐グルテン
コーン‐シロップ
コーン‐スープ
コーン‐スピーカー
コーン‐ドッグ
コーン‐パイプ
コーン‐ブレッド
コーン‐ベルト
コーンウォール
コーンウォリス‐ようさい
コーング‐とう
コーンスターチ
コーンバーグ
コーンパペン‐の‐たき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コーン‐ビーフ

くまのこウーフ
アイ‐レリーフ
アイン‐サラーフ
アルハラム‐アルシャリーフ
アルヒーフ
ウオータープルーフ
エカチェリノスラーフ
オキーフ
オフェンシブ‐ハーフ
オレーフ
ーフ
グリーフ
グレートバリア‐リーフ
コメディー‐リリーフ
コーラル‐リーフ
サンルーフ
シャルム‐イッシェーフ
シャワー‐プルーフ
シーバーフ
ビーフ

Sinônimos e antônimos de コーン‐ビーフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コーン‐ビーフ»

Tradutor on-line com a tradução de コーン‐ビーフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コーン‐ビーフ

Conheça a tradução de コーン‐ビーフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コーン‐ビーフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コーン‐ビーフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corned beef
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Corned beef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोमांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحم المحفوظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солонина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne enlatada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবণে জারিত গোমাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bœuf salé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beef kornet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corned Beef
180 milhões de falantes

japonês

コーン‐ビーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘 비프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corned daging sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-thịt bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corned மாட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉर्न गोमांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır konservesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne in scatola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peklowana wołowina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Солонина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne conservată de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστό βοδινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soutvleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corned beef
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kjøttdeig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コーン‐ビーフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コーン‐ビーフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コーン‐ビーフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コーン‐ビーフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コーン‐ビーフ»

Descubra o uso de コーン‐ビーフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コーン‐ビーフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
ただし、米国で mmed beef を食べた方はおわかりだと思いますが、コーンビーフと c。rned beef は味が違います。ー w =ー have a c。rned beef hash'私はコーンビーフハッシュにします。コンテンツ園 c。ntents 「中身」「内容」を表すコンテンツですが、英語で c ...
ケリー伊藤, 2010
2
おいしいパスタ
用意するのはまずアメリカ製のコーンビーフ一缶(四人前になる)。それから我が家のお助け定番ーーその存在を家人は知らないし、私も知らせないーーデリーのインドカレーのルー。。ハックをあけ、煮立てたルーの中にコーンビーフをほぐして入れ、少し煮つめる ...
森瑤子亀海昌次, 1994
3
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
マーガリン大さじ1 -味にコショウと塩-乗コンビーフの1/4ポンド-立方ヤギや牛の1/4ポンド-黒糖の小さじ1/2 準備: 1。コーンビーフを塩漬けした場合、尐なくとも1時間水に浸します。過剰の水を注ぎます。その後、流水で洗い流して石灰とヤギの肉をこします。
Nam Nguyen, 2015
4
結婚にとまどって: - 38 ページ
そろそろ仕事にもどらないと」「国務省から来た連中のことで何かわかったら教えてくれ。いいな?』「了解』笑顔で応じたゲイルは、罪の意識を覚えつつリックのオフィスをあとにした。許されるものなら、リ 料理は新しく作り直すわ』「ダウェンは 「せつかくコーンビーフと ...
ダイアナ・パーマー, 2012
5
えっ、これを食わずに生きてたの? - 58 ページ
アメリカではコレのホットドッグ版がフイラデルフイア・フイリーズとして学生に親しまれているんだ。三つ目はホットコーンビーフ。黒毛和牛の背肉を数種類のスパイスで 8 時間も煮込んだコーンビーフ。コイツが肉好きジモンちゃんのハートを捕らえるんだよね。
寺門ジモン, 2007
6
Nihon shokuhin jiten - 203 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 139 ページ
コンビーフ(corned beef)咸牛肉*也写成“コーンビーフ”。フルコース(full course)盛餐,大餐オードブル(hors-d' œuvre)、前ぜんさい菜冷盘*法语。メーンディッシュ(main dish)主菜食しょく前ぜん酒しゅ、アペリティフ(apéritif)餐前酒*法语。 3 ——食後酒、ディジェ ...
佐藤正透, 2011
8
にほんごがいらいご - 53 ページ
組合爲コンビネーション 3 之略コン,ビーフ团〈〜加^ 1)660 〔名〕鹹牛肉罐頭同コーン,ビーフ 0 コンビナ一卜[ ! )〈俄 1 ヒ 11 ぉ〉〔名〕聯合企業コンピュータ(一) 0 "师"お》〔名〕電腦。電算機コンプレックス[ ! ]な。! ^ 1 は〉〔名〕自卑感コンマ[ ! ]〈 00011113 〉〔名〕 1 .
潘東正, 2006
9
エンタメ通訳の聞き方・話し方
ホール・ウィート?サウドゥー?ベーグル?クロワッサン?」と矢継ぎ早に聞いてきます。何とか「サワドゥー」と答えると「ハムは?」「???」「ポーク?ビーフ?チキン?ターキー?。ハストラミ?コーンビーフ?」とまたまた機関銃質問です。実はこの後まだ、「何を塗るか?バター?
小林禮子, 2014
10
ハラルをよく知るために: - 39 ページ
自然由来の添加物には砂糖、塩、はちみつ、酢、コーンシロップ、イースト、クエン酸、ブラックペッパー、マスタードなどがあり、 ... 色がピンクに保たれている肉製品の例として、サラミ、ボローニャソーセージ、ペパロニ、ホットドッグ、コーンビーフなどがあげられる。
ユミ・ズハニス・ハスユン・ハシム, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コーン‐ビーフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コーン‐ビーフ no contexto das seguintes notícias.
1
絶品!「コンビーフのオムレツ」
番組では、お店の人気メニューとして「コーンビーフハッシュのオムレツ」を紹介。卵をふわふわとろとろに焼き、その上に炒めた小口ネギとコーンビーフをたっぷり乗せオムレツに仕上げた一品だ。 他にお店のメニューとして「エッグスベネディクト(ポテト付) ... «マイナビニュース, out 15»
2
【海外こぼれ話】「世界一の肥満国」ってどこ?
... で「世界一の肥満国」との不名誉な結果が出ていた。英メディアなどが伝えた。 トンガでは、魚やココナツといった伝統的な食事がコーンビーフの缶詰などに取って代わられており、病院幹部は「食生活と生活習慣の改善」が必要だと警鐘を鳴らしている。(共同) ... «産経ニュース, out 15»
3
タイタニック号「最後のランチ」メニュー 約1000万円で落札
AP通信が報じているもので、メニューにはコーンビーフやダンプリング(ゆでた小麦粉の団子)といった食材の名前が書かれており、裏には鉛筆書きで一等客室に乗船していたアイザック・ジェラルド・フローエンサル氏の名前が記されている。 ただし同氏を含む ... «スポーツニッポン, set 15»
4
タイタニック最後の昼食メニュー競売へ、予想落札額850万円
... していた品だという。 昼食メニューにはタイタニックが沈没する前日の4月14日の日付が記されており、羊肉やコーンビーフ、カスタードプディングなどの料理が掲載されている。 競売は9月30日、競売会社インバリュアブルとライオン・ハートの主催で行われる。 «BLOGOS, ago 15»
5
全21カ国、90近いサンドイッチがチャート化された
チャートはポーク、ターキー、チキン、ラム、などの具材によって分けられているため、「今日はコーンビーフとピクルスしかないや」というときでもこのポスターチャートの「コーンビーフ」の項目を見れば「バンとマスタードはあるから…コーンビーフ・サンドイッチなら作れ ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»
6
ラルフローレンがNY初のレストランをオープン 新店舗に隣接
メニューは、クリスピーケールサラダやクラブケーキ、コーンビーフサンドウィッチ、ステーキに加えて、代表的な「ポロ バー バーガー」などをラインナップ。コロラドのダブル アール エル牧場から直送されたビーフも期間限定で提供を予定している。デザートは、「ポロ ... «Fashionsnap.com, jan 15»
7
モンゴルとのEPA 大筋合意
牛肉調製品」では、ビーフジャーキー、コーンビーフ、牛肉缶詰、レトルトカレー、ミートボールなどに関税割当を導入し5年目に再交渉することとした。割当枠数量は1年目に対象品目計で60tとし5年めに200tまでの拡大する。枠内税率は枠外税率の2割削減とする ... «農業協同組合新聞, jul 14»
8
ハリポタ世界の料理をホグワーツ城を見上げながら食べられるUSJの …
ホグワーツ特急で、ハリーがロンと初めて会ったときにロンが食べていた「コーンビーフサンド」は750円。 ハリー・ロン・ハーマイオニーが飲んでいた魔法界の飲み物「バタービール」は、ビールといっても甘くて子どもでも飲めるドリンク。値段は紙コップ入りが ... «GIGAZINE, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コーン‐ビーフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kon-hifu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em